SUE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. sue [βρετ s(j)uː, αμερικ su] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

sue

intenter un procès à

to sue sb for divorce/libel

intenter un procès en divorce/en diffamation à qn

to sue sb for damages

poursuivre qn en dommages-intérêts

II. sue [βρετ s(j)uː, αμερικ su] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sue ΝΟΜ:

sue

intenter un procès

to sue for divorce/damages

intenter un procès pour obtenir le divorce/des dommages-intérêts

2. sue λογοτεχνικό:

to sue for pardon/peace

solliciter le pardon/la paix

to sue for (medical) negligence

intenter un procès en responsabilité médicale

to sue sb for slander

intenter un procès en diffamation contre qn

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel

intenter un procès en diffamation à qn

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel προσδιορ action, case, proceedings, suit

en diffamation

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel award, damages

pour diffamation

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel laws

sur la diffamation

to sue for divorce on the grounds of desertion

demander le divorce pour cause d'abandon du domicile conjugal

Mrs Sue Clark

Mme Sue Clark

γαλλικά

αγγλικά

intenter un procès à qn

to sue sb

poursuivre qn en diffamation

to sue sb for libel

actionner

to sue

poursuivre en contrefaçon ΝΟΜ (pour invention brevetée)

to sue for infringement of patent

αγγλικά

γαλλικά

I. sue <suing> [sju:, αμερικ su:] ΡΉΜΑ μεταβ

to sue sb for sth

poursuivre qn (en justice) pour qc

II. sue <suing> [sju:, αμερικ su:] ΡΉΜΑ αμετάβ

sue

engager une procédure judiciaire

to sue for divorce

entamer une procédure de divorce

to sue for sth

engager des poursuites pour qc

γαλλικά

αγγλικά

actionner personne

to sue

αγγλικά

γαλλικά

I. sue <suing> [su] ΡΉΜΑ μεταβ

to sue sb for sth

poursuivre qn (en justice) pour qc

II. sue <suing> [su] ΡΉΜΑ αμετάβ

sue

engager une procédure judiciaire

to sue for sth

engager des poursuites pour qc

to sue for divorce

entamer une procédure de divorce

γαλλικά

αγγλικά

actionner personne

to sue

attaquer qn en justice

to sue sb

Present

I	sue
you	sue
he/she/it	sues
we	sue
you	sue
they	sue

Past

I	sued
you	sued
he/she/it	sued
we	sued
you	sued
they	sued

Present Perfect

I	have	sued
you	have	sued
he/she/it	has	sued
we	have	sued
you	have	sued
they	have	sued

Past Perfect

I	had	sued
you	had	sued
he/she/it	had	sued
we	had	sued
you	had	sued
they	had	sued

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Demoralized by years of fruitless struggle, psychological exhaustion and exile, the major opposition groups began to sue for peace.

en.wikipedia.org

Sue is married and has two adult children.

en.wikipedia.org

Sue is in the hospital trying to deliver her baby.

en.wikipedia.org

After he lost that case, he was sued by his own lawyers for their expenses.

en.wikipedia.org

He does not want this to happen, so he is willing to sue.

en.wikipedia.org