Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Holders
détenteurs

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

ticket holder ΟΥΣ (customer)

ticket holder
personne θηλ munie d'un billet
‘ticket holders only’
‘réservé aux personnes munies d'un billet’

holder [βρετ ˈhəʊldə, αμερικ ˈhoʊldər] ΟΥΣ

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)
titulaire αρσ θηλ
holder (of ticket, record)
détenteur/-trice αρσ/θηλ
holder (of cup, title)
tenant/-e αρσ/θηλ
holder (of key)
détenteur/-trice αρσ/θηλ
holder (of shares)
porteur/-euse αρσ/θηλ
credit card/passport holder
titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport
record/ticket holder
détenteur/-trice d'un record/billet
cup/title holder
tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder
support αρσ

debenture holder ΟΥΣ

debenture holder
obligataire αρσ θηλ

cigarette holder ΟΥΣ

cigarette holder
fume-cigarette αρσ αμετάβλ

cigar holder ΟΥΣ

cigar holder
fume-cigare αρσ αμετάβλ

record holder [βρετ, αμερικ ˈrɛkərd ˌhoʊldər] ΟΥΣ

record holder
recordman/recordwoman αρσ/θηλ

passport holder ΟΥΣ

passport holder
détenteur/-trice αρσ/θηλ d'un passeport

pen holder ΟΥΣ

pen holder
porte-plume αρσ αμετάβλ

office holder ΟΥΣ

office holder → office-bearer

office-bearer ΟΥΣ

1. office-bearer (of society):

office-bearer
membre αρσ du comité directeur

2. office-bearer ΠΟΛΙΤ (of party):

office-bearer
représentant αρσ
former office-bearers such as Reagan
des anciens présidents tel que Reagan

title-holder ΟΥΣ

title-holder
tenant/-e αρσ/θηλ du titre

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

holder ΟΥΣ

1. holder (device for holding objects):

holder
support αρσ

2. holder (owner):

holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ)
office-holder
propriétaire αρσ θηλ
holder of shares
actionnaire αρσ θηλ

cigarette holder ΟΥΣ

cigarette holder
fume-cigarette αρσ

ticket holder ΟΥΣ

ticket holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ) du billet

account holder ΟΥΣ

account holder
titulaire αρσ d'un compte

bond holder ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bond holder
obligataire αρσ

passport holder ΟΥΣ

passport holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ) de passeport

record holder ΟΥΣ

record holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ) de record

scholarship holder ΟΥΣ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

scholarship holder
boursier(-ière) αρσ (θηλ)

season ticket holder ΟΥΣ

1. season ticket holder ΘΈΑΤ, ΑΘΛ:

season ticket holder
abonné(e) αρσ (θηλ)

2. season ticket holder ΑΥΤΟΚ:

season ticket holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ) d'une carte d'abonnement
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
étudiant boursier/étudiante boursière
grant-holder
boursier (-ière)
grant-holder
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

holder ΟΥΣ

1. holder (device for holding objects):

holder
support αρσ

2. holder (owner):

holder
détenteur(-trice) αρσ (θηλ)
office-holder
propriétaire αρσ θηλ
holder of shares
actionnaire αρσ θηλ

scholarship holder ΟΥΣ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

scholarship holder
boursier(-ère) αρσ (θηλ)

account holder ΟΥΣ

account holder
titulaire αρσ d'un compte

bond holder ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bond holder
obligataire αρσ

cigarette holder ΟΥΣ

cigarette holder
fume-cigarette αρσ

passport holder ΟΥΣ

passport holder
détenteur (-trice) αρσ (θηλ) de passeport

record holder ΟΥΣ

record holder
détenteur (-trice) αρσ (θηλ) de record

season ticket holder ΟΥΣ

1. season ticket holder ΘΈΑΤ, sports:

season ticket holder
abonné(e) αρσ (θηλ)

2. season ticket holder ΑΥΤΟΚ:

season ticket holder
détenteur (-trice) αρσ (θηλ) d'une carte d'abonnement
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fume-cigarette
cigarette holder
cache-pot
flowerpot holder

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

office-holder
propriétaire αρσ θηλ
holder of shares
actionnaire αρσ θηλ
être titulaire d'un poste/diplôme
to be the holder of a position/diploma

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But as the system broke down after 792, local power holders again became the primary source of military strength.
en.wikipedia.org
Soon the holders of the notes began demanding repayment.
en.wikipedia.org
Often, the world-record holder in this race is considered the world's fastest man/woman.
en.wikipedia.org
Most jurisdictions when granting driver licenses only permit the holder to operate a road worthy four or more wheeled vehicle.
en.wikipedia.org
Holders were built with as many as four lifts.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "holders" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά