Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gusto ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ir en gustos

to be a matter of taste

en gustos se rompen géneros παροιμ Μεξ

each to his own o there's no accounting for taste

entre gustos no hay disgustos παροιμ Κολομβ

each to his own o there's no accounting for taste

hay gustos que merecen palos παροιμ

there's no accounting for taste

hay gustos que merecen palos παροιμ

each to his own

nunca llueve a gusto de todos παροιμ

one man's meat is another man's poison

nunca llueve a gusto de todos παροιμ

you can't please everybody

para los gustos están los colores

it takes all sorts

para los gustos están los colores

horses for courses

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

es bastante rococó en sus gustos

he has rather baroque o overelaborate tastes

refinar modales/gustos

to refine

es muy conservador en sus gustos

he's very conservative in his tastes

una persona de gustos muy discutibles

a person of very dubious tastes

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

she has uneducated tastes

es poco refinada en sus gustos

tastelessness

mal gusto αρσ

tasteless decor/remark

de mal gusto

distasteful remark/book/picture

de mal gusto

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gusto ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gusto (sentido):

gusto

taste

una broma de mal gusto

a joke in bad taste

no hago nada a su gusto

nothing I do pleases him/her

lo ha hecho a mi gusto

he/she did it to my satisfaction

sobre gustos no hay nada escrito

there's no accounting for tastes

2. gusto (sabor):

gusto

taste

gusto

flavour βρετ

gusto

flavor αμερικ

gusto a algo

taste of sth

huevos al gusto

eggs cooked to order

3. gusto (placer):

gusto

pleasure

con gusto

with pleasure

gustos caros

expensive tastes πλ

coger gusto a algo

to take [or develop] a liking to sth

encontrar gusto en algo

to find enjoyment in sth

derretirse de gusto

to swoon with pleasure

estar a gusto

to feel comfortable

hago lo que me viene en gusto

I do what I please

cantan que da gusto

they sing wonderfully

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cuestión de gustos

question of taste

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be a matter [or question] of taste

ser cuestión de gustos

he has champagne tastes

tiene gustos caros

sense of taste

sentido αρσ del gusto

taste

gusto αρσ

to lose the taste for sth

perder el gusto por algo

to have different tastes

tener gustos distintos

to get a taste for sth

tomar el gusto a algo

savour

gusto αρσ

tasteful

con gusto

gladly

con mucho gusto

crowd-pleasing

al gusto del público

relish

gusto αρσ

with relish

con gusto

sarna con gusto no pica(, pero mortifica) παροιμ

if you like sth you'll do it whatever the cost

no hago nada a su gusto

nothing I do pleases him/her

lo ha hecho a mi gusto

he/she did it to my satisfaction

sobre gustos no hay nada escrito

there's no accounting for tastes

gustos caros

expensive tastes πλ

tanto gusto en conocerla — el gusto es mío

pleased to meet you — the pleasure is all mine

hago lo que me viene en gusto

I do what I please

cuestión de gustos

question of taste

en la variedad está el gusto παροιμ

variety is the spice of life

no me hallo a gusto aquí

I don't feel comfortable here

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

En este artículo hablamos de lacar las de blanco, pero eso ya depende de los gustos de cada uno. www.milideas.net

Por supuesto esto es una cuestión de gustos y en cada casa se hace y se degusta de una determinada forma. aunpillastortillas.wordpress.com

Muchas veces, los gustos en los blogs son adocenados. www.devoradoradelibros.com

Ah, el helado era muy bueno: vainilla a la antigua, caramelo y limón, tres gustos al precio de dos. www.todaslascriticas.com.ar

Soy tan o más melómano como enófilo, por lo que me gusta escuchar buena música (para gustos, colores) tanto o más como degustar buen vino. www.verema.com

Te aprenden tus mañas y gustos en un santiamén. allanmar.blogspot.com

Su vida se transformó en lo que de joven nunca hubiera pensado, una traición a sus principios, o por lo menos a sus gustos. criticacreacion.wordpress.com

Para nosotros, eso del logo iluminado probablemente pase de esa raya que separa lo elegante de lo macarrón, pero para gustos, los colores. es.autoblog.com

Puede ser música clásica o rumbera, todo depende de tus gustos, además puedes contratar una banda con un cantante, sera algo diferente. www.ocassa.com

A continuación les presentamos tres páginas para los ociosos y más diversos gustos. www.mundotech.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

gustos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gusto ΟΥΣ αρσ

1.1. gusto (sentido):

1.2. gusto (sabor):

2.1. gusto (placer, agrado):

2.2. gusto (deseo, voluntad):

2.3. gusto:

2.4. gusto (en fórmulas de cortesía):

3. gusto (sentido estético):

4. gusto (inclinación, afición):

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gustos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gusto ΟΥΣ αρσ

1. gusto (sentido):

2. gusto (sabor):

3. gusto (placer):

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gustos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

gustos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gusto ΟΥΣ αρσ

1.1. gusto (sentido):

1.2. gusto (sabor):

2.1. gusto (placer, agrado):

2.2. gusto (deseo, voluntad):

2.3. gusto:

2.4. gusto (en fórmulas de cortesía):

3. gusto (sentido estético):

4. gusto (inclinación, afición):

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gustos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gusto ΟΥΣ αρσ

1. gusto (sentido):

2. gusto (sabor):

3. gusto (placer):

Μεταφράσεις για gustos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gustos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης