Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „rapide“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . rapide ΕΠΊΘ

rapide
rapide

II . rapide ΕΠΊΡΡ

rapide
rapidement
Γαλλικά » Γερμανικά

I . rapide [ʀapid] ΕΠΊΘ

2. rapide (vif):

rapide esprit, intelligence
wach

3. rapide (concis):

rapide récit, style
knapp

5. rapide (qui permet d'aller vite):

rapide descente, escalier, pente
steil

II . rapide [ʀapid] ΟΥΣ αρσ

1. rapide (train):

rapide
Schnellzug αρσ

2. rapide ΓΕΩΓΡ:

rapide
Stromschnelle θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με rapide

descente rapide
starkes Gefälle
restauration rapide
Fastfood-Gastronomie
ciment à prise rapide
schnell [ab]bindender Zement
plus rapide que personne
schneller als jede(r) andere(r)
une décision trop rapide
eine übereilte Entscheidung
touche de retour rapide
Rückspultaste θηλ
test de dépistage rapide
Schnelltest
restaurant à service rapide
Fastfood-Restaurant
d'une détente rapide
mit einem schnellen Sprung
de manière brutale/rapide
auf brutale/schnelle Art und Weise
avance rapide [ou accélérée]
Schnellvorlauf αρσ
test rapide Covid-19 ΙΑΤΡ
Corona-Schnelltest αρσ
beaucoup plus rapide/petit(e)
viel schneller/kleiner
train express/rapide
Eil-/Schnellzug
laisser prévoir une amélioration rapide
auf eine rasche Verbesserung hindeuten
secteur de la restauration rapide
Fastfood-Branche θηλ
avoir une élocution lente/rapide
langsam/schnell sprechen
le/la plus rapide/important(e)
der/die/das schnellste/wichtigste
elle fit un rapide calcul mental
sie rechnete ganz schnell im Kopf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In diesen Ländern entwickeln sich rapide wachsende Millionenstädte mit einer häufig kaum überschaubaren oder gar steuerbaren Bebauung.
de.wikipedia.org
Dann sank seine Popularität zunächst langsam, spätestens seit Mitte der 1980er Jahre rapide wieder ab.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt kehrt sich mehr und mehr um, wenn ein rapider ökonomischer und sozialer Wandel Probleme schafft, deren Auswirkungen nicht vorhersagbar sind.
de.wikipedia.org
Nach den Gerichtsurteilen und mehreren offiziellen Berichten verlor die Kirche binnen weniger Jahre rapide an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kam es zu einem rapiden Verfall der traditionellen Werte der kubanischen Familie.
de.wikipedia.org
Für das 18. Jahrhundert geht ihre Zahl rapide zurück.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahrzehnte brachten eine rapide Erosion der Pfarrei und des Jesuitenkonvents, der schließlich aufgelöst wurde.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszahl fiel rapide und die Bürger hatten in den folgenden Jahren mit großen wirtschaftlichen Problemen zu tun.
de.wikipedia.org
Rapide entfaltete die chinesisch-amerikanische Literatur sich erst in den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
TV- und Internetdienste waren für die höchste Umsatzsteigerung verantwortlich, da die Anzahl der Abonnenten rapide anstieg.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "rapide" σε άλλες γλώσσες

"rapide" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα