Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „starkes“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ΕΠΊΘ

2. stark (kräftig, würzig):

fort(e)

3. stark (mächtig):

fort(e)

5. stark (robust):

6. stark ευφημ (korpulent):

fort(e)

7. stark (heftig, schlimm):

fort(e) πρόθεμα

8. stark (laut):

fort(e)

10. stark (leistungsfähig):

11. stark (wirksam, hochkonzentriert):

fort(e)

13. stark οικ (hervorragend):

super οικ

II . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ΕΠΊΡΡ

4. stark (laut):

5. stark (bedeutsam):

6. stark οικ (hervorragend):

vachement bien οικ
avoir un look d'enfer οικ

Παραδειγματικές φράσεις με starkes

starkes Gefälle!
durch starkes Husten
schwaches/starkes Verb
das ist ein starkes Stück! οικ
c'est le bouquet ! οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Schließlich entdeckte er, dass er auch ein starkes Interesse an der Kompositionslehre hatte.
de.wikipedia.org
Die Verbindung ist ein starkes Oxidationsmittel, welches mit oxidierbaren Stoffen, wie Schwefel, Kohlenstoff oder Aluminiumpulver explosionsartig reagieren kann.
de.wikipedia.org
Sollte sich diese noch spekulative Möglichkeit erhärten, wäre dies ein starkes Argument für die nichtteleologische Interpretation, eine dieser vielen Welten sei zufällig „lebensfreundlich“.
de.wikipedia.org
Die Weinbauregion erlebte in den letzten Jahren ein starkes Wachstum und wuchs von 82 Hektar Rebfläche im Jahr 2009 auf 237 Hektar an.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Spule wird ein starkes Magnetfeld angelegt, das den Kernspin in die Richtung des Magnetfelds ausrichtet.
de.wikipedia.org
Durch Effizienzsteigerungen im öffentlichen Dienst und beim Militär sowie Mehreinnahmen durch ein starkes Wirtschaftswachstum möchte er binnen weniger Jahre einen ausgeglichenen Bundeshaushalt erreichen.
de.wikipedia.org
Wenn er Baumwollfäden mit ihren Salzlösungen tränkte und die getrockneten Fäden verbrannte, blieb ein Gerüst aus den Oxiden zurück, das ein starkes Strahlungsvermögen zeigt.
de.wikipedia.org
Er entstehe einerseits spieltechnisch durch die Bogenführung und einen bestimmten Umgang mit dem Vibrato, andererseits durch eine Aufwertung der tiefen Stimmen (Kontrabässe und Celli) als starkes Fundament des Orchesterklangs.
de.wikipedia.org
Ein starkes Kontrollinstrument sind die Untersuchungskommissionen, die aus konkretem Anlass bestellt werden.
de.wikipedia.org
Fragen des Pflanzenschutzes (u. a. starkes Auftreten des Kartoffelkäfers) waren seit den 1930er Jahren ein aktuelles Problem in der Landbau-Forschung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina