Μεταφράσεις για „wallende“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

chalengeNO [ʃalɑ͂nʒ, tʃalɛndʒ], challengeOT ΟΥΣ αρσ

1. chalenge (compétition sportive):

chalenge

Pokalwettbewerb αρσ

chalenge

Titelkampf αρσ

chalenge d'escrime

Fechtturnier ουδ

2. chalenge (titre):

chalenge

Pokal αρσ

chalenge

Titel αρσ

3. chalenge (défi):

chalenge

Herausforderung θηλ

Wallonie [walɔni] ΟΥΣ θηλ

la Wallonie

Wallonien ουδ

wallon [walɔ͂] ΟΥΣ αρσ

le wallon

Wallonisch ουδ

le wallon

das Wallonische

Βλέπε και: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ΕΠΊΘ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) ΓΛΩΣΣ (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch ειδικ ορολ

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] ΟΥΣ αρσ

l'allemand

Deutsch ουδ

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

blende [blɛ͂d] ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ

blende

[Zink]blende θηλ

amende [amɑ͂d] ΟΥΣ θηλ

amende (peine pécuniaire)

Geldstrafe θηλ

amende (pour sanctionner une contravention)

Geldbuße θηλ

amende (p.-v.)

gebührenpflichtige Verwarnung

amende (somme)

Bußgeld ουδ

avoir mille euros d'amende

tausend Euro Strafe zahlen müssen

ιδιωτισμοί:

faire amende honorable

Abbitte leisten

chalengeurNO (-euse) [ʃalɑ͂ʒœʀ, -øz], challengerOT [tʃalɛndʒœʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

chalengeur (-euse)

Herausforderer(in) αρσ (θηλ)

être le chalengeur de qn ΑΘΛ

jdn herausfordern

être le chalengeur de qn a. ΠΟΛΙΤ

gegen jdn antreten

pechblende [pɛʃblɛ͂d] ΟΥΣ θηλ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

pechblende

[Uran]pechblende θηλ

prébende [pʀebɑ͂d] ΟΥΣ θηλ a. ΘΡΗΣΚ

prébende λογοτεχνικό

Pfründe θηλ

Wallon(ne) [walɔ͂, ɔn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Wallon(ne)

Wallone αρσ /Wallonin θηλ

wallaby <wallabys> [walaby] ΟΥΣ αρσ

wallaby

Wallaby ουδ

valkyrieNO, ValkyrieNO [valkiʀi], walkyrieOT ΟΥΣ θηλ

valkyrie

Walküre θηλ

légende θηλ

légende d’une illustration

Bildlegende θηλ

légende d’une illustration

Bildunterschrift θηλ

calendes ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

remonter aux calendes grecques (dispute, histoire, tradition) θηλ πλ μτφ οικ

schon uralt sein / schon lange bestehen

provende

Καταχώριση χρήστη

provende ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

Tierfutter