Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „glave“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

glaive: όνομα
slave: επίθετο και επίρρημα
Slave: όνομα
glace: όνομα
glabre: επίθετο και επίρρημα
glacer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
glaire: όνομα
glaise: όνομα
glande: όνομα
glaner: μεταβατικό ρήμα
glacé: επίθετο και επίρρημα
gland: όνομα
enclave: όνομα
esclave: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
glacier: όνομα
glauque: επίθετο και επίρρημα
glaçage: όνομα
glaviot: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: glaive , glace , Slave , slave , glaner , glande , glaise , glaire , glacer , glabre , gland , glacé , glaçage , glauque , glacier , esclave , enclave και glaviot

glaive [glɛv] ΟΥΣ αρσ

Schwert ουδ

le glaive de la justice

das Schwert der Gerechtigkeit

slave [slav] ΕΠΊΘ

Slave [slav] ΟΥΣ αρσ θηλ

Slawe αρσ /Slawin θηλ

glace¹ [glas] ΟΥΣ θηλ

1. glace (eau congelée):

Eis ουδ

glace artificielle

2. glace πλ (banquise):

glaces polaires

Polareis ουδ

être bloqué(e) par [ou pris(e) dans] les glaces

im Eis festsitzen

3. glace ΜΑΓΕΙΡ:

[Speise]eis ουδ

glace au chocolat

Schokolade[n]eis

glace à la fraise/à l'orange

Erdbeer-/Orangeneis

4. glace (préparation pour glaçage):

Zuckerguss αρσ

ιδιωτισμοί:

rompre la glace

das Eis zum Schmelzen bringen [o. brechen]

la glace est rompue

das Eis ist gebrochen

glabre [glɑbʀ] ΕΠΊΘ

I . glacer [glase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glacer (rafraîchir):

[faire] glacer qc

etw kalt stellen

2. glacer (pénétrer de froid):

zu Eis erstarren lassen

ce vent glace les oreilles

bei diesem Wind bekommt man eiskalte Ohren

3. glacer (recouvrir d'un glaçage):

glacer (gâteau)

mit Zuckerguss überziehen

glacer (fruits, marrons)

glacer (viande)

4. glacer (impressionner):

glacer qn d'effroi

jdn vor Schreck δοτ erstarren lassen

II . glacer [glase] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

le sang se glace dans ses veines

das Blut erstarrt ihm/ihr in den Adern

glaire [glɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. glaire απαρχ:

2. glaire ΙΑΤΡ:

glaire cervicale

Schleim αρσ

glaise [glɛz] ΟΥΣ θηλ

1. glaise (argile):

Lehm αρσ

2. glaise ΤΈΧΝΗ:

Töpfererde θηλ

glaise à modeler

glande [glɑ͂d] ΟΥΣ θηλ

Drüse θηλ

glandes endocrines

innersekretorische Drüsen

glandes exocrines

Drüsen mit äußerer Sekretion

glandes hormonales

glande lacrymale/mammaire

Tränen-/Brustdrüse

glande parotide

Ohrspeicheldrüse

glande salivaire/sébacée

Speichel-/Talgdrüse

glandes surrénales

avoir des glandes οικ

geschwollene Drüsen haben

avoir les glandes (être énervé) οικ

[so] einen Hals haben οικ

glaner [glane] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaner ΓΕΩΡΓ:

glaner (ramasser)

2. glaner (recueillir):

réussir à glaner quelques renseignements

einiges in Erfahrung bringen können

glacé(e) [glase] ΕΠΊΘ

1. glacé (recouvert de glace):

glacé(e)

2. glacé (très froid):

glacé(e)

glacé(e)

eisig

glacé(e) boisson

glacé(e) boisson

glacé(e) personne

durch[ge]froren

café glacé

Eiskaffee αρσ

chocolat glacé

Eisschokolade θηλ

crème glacée

Eis ουδ / Eiscreme θηλ

eau glacée

Eiswasser ουδ

servir glacé

eisgekühlt servieren

3. glacé ΜΑΓΕΙΡ (recouvert d'un glaçage):

glacé(e) fruit, marrons

glacé(e) gâteau

4. glacé (recouvert d'un apprêt brillant):

glacé(e)

glanzappretiert

papier glacé

Glanzpapier ουδ

cuir glacé

Glacéleder ουδ

cuir glacé

5. glacé (inamical):

glacé(e) accueil

glacé(e) regard

gland [glɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. gland ΒΟΤ:

Eichel θηλ

2. gland ΑΝΑΤ:

Eichel θηλ

3. gland (ornement):

Troddel θηλ

enclave [ɑ͂klav] ΟΥΣ θηλ

1. enclave (territoire, terrain):

Enklave θηλ

2. enclave ΑΡΧΙΤ:

Nische θηλ

I . esclave [ɛsklav] ΕΠΊΘ

esclave de qn/qc

[vollständig] abhängig von jdm/etw

esclave de qn/qc

jdm/einer S. verfallen

être esclave de ses habitudes

ein Sklave seiner Gewohnheiten sein

II . esclave [ɛsklav] ΟΥΣ αρσ θηλ

Sklave αρσ /Sklavin θηλ

âme d'esclave

Sklavennatur θηλ

glacier [glasje] ΟΥΣ αρσ

1. glacier ΓΕΩΛ:

Gletscher αρσ

2. glacier (fabricant de glaces):

Eiskonditor αρσ

3. glacier (gérant):

Inhaber αρσ einer Eisdiele

4. glacier (marchand de glaces):

Eisverkäufer(in) αρσ (θηλ)

glauque [glok] ΕΠΊΘ

1. glauque (verdâtre):

la lumière glauque du petit jour

das fahle Licht des anbrechenden Tages

2. glauque (lugubre):

une atmosphère glauque

eine triste Atmosphäre

3. glauque οικ:

heruntergekommen

un endroit glauque

ein zwielichtiger Ort

glaçage [glasaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. glaçage (action):

glaçage d'une photographie

Glanztrocknen ουδ

glaçage d'un tissu

Appretieren ουδ

glaçage d'un papier

Satinieren ουδ

2. glaçage (résultat):

glaçage d'une photographie

Hochglanz αρσ

glaçage d'un tissu

Glanzappretur θηλ

glaçage d'un papier

Satinierung θηλ

3. glaçage ΜΑΓΕΙΡ:

Glasieren ουδ

glaçage des fruits, marrons

Kandieren ουδ

glaviot ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

glaviot αρσ πολύ οικ!

Spucke θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina