Μεταφράσεις για „glandes“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

glander [glɑ͂de] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

glander (ne rien faire)

herumgammeln οικ

glander (ne rien faire)

[he]rumhängen οικ

glander (traîner)

[he]rumlungern οικ

glande [glɑ͂d] ΟΥΣ θηλ

glande

Drüse θηλ

glandes endocrines

innersekretorische Drüsen

glandes exocrines

Drüsen mit äußerer Sekretion

glandes hormonales

Hormondrüsen

glande lacrymale/mammaire

Tränen-/Brustdrüse

glande parotide

Ohrspeicheldrüse

glande salivaire/sébacée

Speichel-/Talgdrüse

glandes surrénales

Nebennieren Pl

avoir des glandes οικ

geschwollene Drüsen haben

avoir les glandes (être énervé) οικ

[so] einen Hals haben οικ

glande ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

glande pinéale θηλ ΙΑΤΡ απαρχ

Zirbeldrüse (f)

Παραδειγματικές φράσεις με glandes

glandes endocrines

innersekretorische Drüsen

glandes exocrines

Drüsen mit äußerer Sekretion

glandes hormonales

Hormondrüsen

glandes surrénales

Nebennieren Pl

les [glandes/capsules] surrénales

die Nebenniere

avoir les glandes (être énervé) οικ

[so] einen Hals haben οικ

avoir des glandes οικ

geschwollene Drüsen haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Dans son travail sur les reins, il découvre les glandes surrénales, la substance corticale et la substance tubulaire des reins.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné de quatre glandes nectarifères intrastaminales (nectaires discrets ou en anneau), en nombre, forme et position variables.

fr.wikipedia.org

Les aisselles constituent une zone de sudation particulière, très active, en raison d'une forte densité de glandes sudoripares particulières, dites glandes apocrines.

fr.wikipedia.org

Les 5 sépales sont accolées au tube de la corolle et portent 10 glandes basales.

fr.wikipedia.org

Plus rarement des glandes sécrétant un aérosol d'odeur très désagréable permet à un animal de tenir des ennemis à distance (exemple : la moufette).

fr.wikipedia.org

Certaines glandes sudoripares (uniquement trouvées sous les aisselles et dans la zone pubienne) ont une fonction différente, impliquant la production de phéromones.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle est exprimée dans les oocystes matures, les sporozoïtes migrent vers les glandes salivaires du moustique, la protéine circumsporozoïte jouant un rôle dans ce processus.

fr.wikipedia.org

Un kyste salivaire ou kyste mucoïde ou mucocèle est un kyste se développant au niveau des glandes salivaires.

fr.wikipedia.org

Les cellules entéro-endocrines gastriques se trouvent dans les glandes gastriques, principalement à leur base.

fr.wikipedia.org

L'atteinte la plus fréquente est celle des glandes salivaires, se manifestant par une xérostomie (la bouche est sèche en permanence).

fr.wikipedia.org