Μεταφράσεις για „capsules“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

capsuler [kapsyle] ΡΉΜΑ μεταβ

capsuler (bouteille)

verkapseln

capsule [kapsyl] ΟΥΣ θηλ

1. capsule:

capsule d'une bouteille

Kron[en]korken αρσ

2. capsule (enveloppe):

capsule d'un médicament

Kapsel θηλ

capsule de café

Kaffeekapsel

capsule de vitamines

Vitaminkapsel

3. capsule ΑΣΤΡΟΝ:

capsule spatiale

Raumkapsel θηλ

4. capsule (amorce):

capsule

Zündhütchen ουδ

5. capsule ΒΟΤ:

capsule de pavot

Mohnkapsel θηλ

6. capsule ΑΝΑΤ:

capsule articulaire

Gelenkkapsel θηλ

capsule ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

capsule temporelle θηλ

Zeitkapsel θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με capsules

les [glandes/capsules] surrénales

die Nebenniere

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les fruits naturellement secs peuvent être des « noyaux ou noix, drupes, légumes, capsules et/ou follicules ».

fr.wikipedia.org

Les capsules de ces gélules, contenant un produit naturel que le joueur consommait depuis 7 ans, auraient été contaminées accidentellement par le revendeur.

fr.wikipedia.org

Ils se présentent sous forme de liens, de vaporisateurs ou de capsules.

fr.wikipedia.org

Le café est bien dosé et bien conservé, surtout pour les capsules métalliques.

fr.wikipedia.org

Il diffuse régulièrement des capsules vidéos sur internet pour tenter de faire réagir son public et le monde, avec un ton sentencieux et sarcastique.

fr.wikipedia.org

Des cartilages vont être associés à la plaque éthmoïde (issu du développement de cartilages trabéculaires): ce sont les capsules olfactifs et les capsules nasales.

fr.wikipedia.org

Hormis les capsules à enveloppe molle, les principes actifs liquides ne peuvent être utilisés qu’en petite quantité.

fr.wikipedia.org

Les bactéries, le silicone qui s'effrite et le temps sont les facteurs principaux de formation de capsules.

fr.wikipedia.org

En 1954, les capsules sont usinées sur place, et une fabrique de caisses pour emballer les bouteilles est créée.

fr.wikipedia.org

Il arrivait que des enfants cueillent des capsules, qui devenaient entre leurs mains des hochets assassins.

fr.wikipedia.org