Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.aimer [eme] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. aimer (apprécier):

aimer personne, animal, activité, aliment

to like, to be fond of

il t'aime bien/beaucoup

he's fond/very fond of you

aimer faire, aimer à faire παρωχ

to like doing, to be fond of doing

j'aime à croire que …

I like to think that …

aimer la chasse/les voyages

to like hunting/travelling βρετ

cette plante aime l'ombre

this plant likes shade

je n'aime pas beaucoup cet écrivain

I don't like this writer much

elle n'aime pas le voir soucieux

she doesn't like to see him worried

je n'aimerais pas être à sa place

I wouldn't like to be in his/her shoes

j'aimerais que tu me dises la vérité

I'd like you to tell me the truth

aimeriez-vous un peu de thé?

would you like some tea?

j'aime quand tu me fais ça!

I like ou love it when you do that to me!

j'aime bien l'opéra/mes collègues

I like opera/my colleagues

aimer mieux

to prefer

j'aime mieux nager que courir

I prefer swimming to running

j'aimerais mieux que tu ne le leur dises pas

I'd rather you didn't tell them

il n'a rien de cassé? j'aime mieux ça! (ton de soulagement)

nothing's broken? thank goodness!

II.s'aimer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. s'aimer (d'amour):

s'aimer

to love each other

aimez-vous les uns les autres

love one another

2. s'aimer (s'apprécier):

elles s'aiment bien

they like each other

III.aimer [eme]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: châtier

châtier [ʃɑtje] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

aimer se dépayser

to like a change of scene

aimer la solitude

to enjoy solitude, to enjoy being on one's own

chastement aimer

chastely, in a chaste fashion

ardemment aimer, désirer

passionately

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be a rover

aimer bouger

to be a free spirit

aimer sa liberté

to like one's creature comforts

aimer son confort

to like rowing

aimer (faire de) l'aviron

to be fond of sb

aimer beaucoup qn

to be fond of sth

aimer qc

to be fond of doing

aimer faire

to be fond of doing

aimer bien faire

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.aimer [eme] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.aimer [eme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. aimer (d'amour):

s'aimer

to love each other

2. aimer (d'amitié):

s'aimer

to like each other

3. aimer (se plaire):

s'aimer dans une robe

to think one looks good in a dress

4. aimer (faire l'amour):

s'aimer

to make love

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

s'aimer fraternellement

to love each other like brothers

tendrement aimer

tenderly

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cherish

aimer

care for

aimer

to be confrontational

aimer les conflits

to be fond of sb/sth

aimer beaucoup qn/qc

dislike

ne pas aimer

to love sb to distraction

aimer qn éperdument

it's an acquired taste

c'est qc qu'on apprend à aimer

aimer la lecture

to like reading

aimer la bonne cuisine

to love good cooking

n'aimer aucun de ces romans

to not like any of these books

aimer qn/qc à la folie

to love sb/sth madly

pas/plus tellement οικ venir, aimer

not much/much now

aimer mieux le football que le tennis

to prefer football to tennis

ne pas trop aimer qc

not to like sth much

aimer assez les films de Bergman

to quite like Bergman's films

aimer les situations franches

to like clear situations

c'est qc qu'on apprend à aimer

it's an acquired taste

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Je le hais pour son insensibilité, mais je crains de l'aimer plus encore que je ne le hais parce qu'il m'est inaccessible. fr.wikipedia.org

Achille, avec tout le tact dont il est capable, explique qu'il ne peut pas l'aimer. fr.wikipedia.org

Tout bascule le jour où une femme (atteinte d'érotomanie) tombe amoureuse de lui et menace de le dénoncer s'il ne consent pas à l'aimer. fr.wikipedia.org

Il l'aliène, mais en même temps la garde proche pour qu'il puisse l'aimer et la protéger. fr.wikipedia.org

Le paradoxe de la joie est ainsi que rien dans la réalité ne me porte à l'approuver et que pourtant, je puisse l'aimer inconditionnellement. fr.wikipedia.org

Marius avoue l'aimer tout autant mais il est toujours tenaillé par son désir de partir vers le grand large. fr.wikipedia.org

J'ai pris soin de faire que le père ait l'air d'un bon gars, et le public va l'aimer. fr.wikipedia.org

Elle feint de ne plus l'aimer pour voir sa réaction, et comprend avec horreur qu'il est soulagé par cette révélation mensongère. fr.wikipedia.org

Tornade lui dit qu'elle n'a jamais cessé de l'aimer et leur relation reprend. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

l'aimer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.aimer [eme] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aimer (d'amour):

2. aimer (apprécier):

II.s'aimer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'aimer (d'amour):

2. s'aimer (s'apprécier):

3. s'aimer (s'apprécier soi-même):

4. s'aimer (faire l'amour):

III.aimer [eme]

Βλέπε και: châtier

châtier [ʃɑtje] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

1. châtier (punir):

2. châtier (soigner):

3. châtier ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

l'aimer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.aimer [eme] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aimer (éprouver de l'amour):

2. aimer (éprouver de l'affection):

3. aimer (apprécier, prendre plaisir à, trouver bon):

4. aimer (désirer, souhaiter):

5. aimer (préférer):

II.aimer [eme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. aimer (d'amour):

2. aimer (d'amitié):

3. aimer (se plaire):

4. aimer (faire l'amour):

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

l'aimer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

j'	aime
tu	aimes
il/elle/on	aime
nous	aimons
vous	aimez
ils/elles	aiment

l'aimer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.aimer [eme] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aimer (d'amour):

2. aimer (apprécier):

II.s'aimer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'aimer (d'amour):

2. s'aimer (s'apprécier):

3. s'aimer (s'apprécier soi-même):

4. s'aimer (faire l'amour):

III.aimer [eme]

Βλέπε και: châtier

châtier [ʃɑtje] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

1. châtier (punir):

2. châtier (soigner):

3. châtier ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

l'aimer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.aimer [eme] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aimer (éprouver de l'amour):

2. aimer (éprouver de l'affection):

3. aimer (apprécier, prendre plaisir à, trouver bon):

4. aimer (désirer, souhaiter):

5. aimer (préférer):

II.aimer [eme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. aimer (d'amour):

2. aimer (d'amitié):

3. aimer (se plaire):

4. aimer (faire l'amour):

Μεταφράσεις για l'aimer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

l'aimer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης