Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

regretter [ʀəɡʀete] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. regretter (déplorer):

regretter situation, agissement

to regret

regretter l'absence de débat

to regret the absence of debate

regretter que qn fasse

to regret ou to be sorry that sb does

il a regretté qu'on n'ait pas parlé de l'avenir

he regretted that nobody spoke about the future

je regrette de ne pas pouvoir t'aider

I'm sorry I can't help you

je regrette de partir, mais il le faut

I'm sorry to be leaving, but I have to

j'ai beaucoup regretté leur départ

I was very sorry that they left

‘il n'y a pas de dialogue, ’ regrette un employé

‘there's no dialogue, ’ complains one employee

2. regretter (se repentir de):

regretter colère, erreur, impatience

to regret

regretter sa décision

to regret one's decision

regretter son argent/sa peine

to regret having spent one's money/having gone to some trouble

tu n'as rien à regretter

you have nothing to regret

regretter d'avoir fait

to regret doing, to be sorry for doing

elle regrette ce qu'elle a fait/ce qui s'est passé

she regrets what she did/what happened

viens avec nous, tu ne le regretteras pas!

come with us, you won't regret it!

elle m'a menti mais elle va le regretter!

she lied to me but she'll regret it!

je ne regrette rien

I have no regrets

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

désespérément regretter

desperately

vivement émouvoir, regretter, ressentir

deeply

sincèrement regretter, croire

sincerely

regretter le temps passé

to regret the past

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be regretful about sth

regretter qc

to hanker after, to hanker for (with nostalgia)

regretter

to have no regrets about doing

ne pas regretter d'avoir fait

regret action, decision, remark

regretter

to regret that …

regretter que …

+ υποτ to regret doing or having done

regretter d'avoir fait

to live to regret sth

regretter qc toute sa vie

regret absence, lost youth

regretter

repent

regretter

to sigh for (pine for)

regretter

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.regretter [ʀ(ə)gʀete] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. regretter (déplorer l'absence de):

regretter sa jeunesse

to be nostalgic for one's youth

II.regretter [ʀ(ə)gʀete] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

je regrette

I'm sorry

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ultérieurement regretter

subsequently

infiniment regretter

deeply

regretter imprudence de ses propos

to regret one's rash words

vivement regretter

deeply

sincèrement regretter

sincerely

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

repent

regretter

regret

regretter

regret

regretter

to regret having done sth

regretter d'avoir fait qc

to deeply regret sth

regretter beaucoup qc

to sigh for sb

regretter qn

regretter imprudence de ses propos

to regret one's rash words

regretter sa jeunesse

to be nostalgic for one's youth

passer sa vie à regretter qc

to live to regret sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il est néanmoins l'un des rares anciens ministres à reconnaitre et à regretter les exactions commis au nom du régime d'apartheid. fr.wikipedia.org

Elle va regretter de se moquer de l'aspect rustique des membres du troupeau. fr.wikipedia.org

Il assure néanmoins ne pas regretter ses paroles. fr.wikipedia.org

Le caractère original de ce clocher et ses lignes bien proportionnées laissent regretter que le projet ne soit pas abouti. fr.wikipedia.org

Il met en scène plusieurs spectacles d'étudiants, regrettant de n'être pas doué pour l'écriture dramatique. fr.wikipedia.org

Certaines organisations opposées au projet regrettent que n'y figure pas des analyses réellement indépendantes et incontestables. fr.wikipedia.org

Hermione, fière et innocente, jure de ne pas survivre à l'infamie, quand bien même celle-ci serait reconnue et regrettée. fr.wikipedia.org

Les associations regrettent l’incohérence d’un système de deux juridictions pour des actions fondées sur une même loi. fr.wikipedia.org

Quand le propriétaire du terrain où s’exécutait le travail entendit le bruit que faisaient les ouvriers du diable, il regretta l'engagement qu'il avait pris. fr.wikipedia.org

Sans regretter de l'avoir écrite, car ce « saut dans l'océan » lui a permis d'aguerrir sa plume, il déplore de l'avoir livrée au public. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

regretter στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

regretter [ʀəɡʀete] ΡΉΜΑ μεταβ

1. regretter (déplorer):

2. regretter (se repentir de):

3. regretter (ressentir l'absence de):

4. regretter (pour s'excuser):

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

regretter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.regretter [ʀ(ə)gʀete] ΡΉΜΑ μεταβ

1. regretter (se repentir de, déplorer):

2. regretter (déplorer l'absence de):

II.regretter [ʀ(ə)gʀete] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

regretter Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "regretter" σε άλλες γλώσσες

je	regrette
tu	regrettes
il/elle/on	regrette
nous	regrettons
vous	regrettez
ils/elles	regrettent

regretter στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

regretter [ʀəɡʀete] ΡΉΜΑ μεταβ

1. regretter (déplorer):

2. regretter (se repentir de):

3. regretter (ressentir l'absence de):

4. regretter (pour s'excuser):

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

regretter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.regretter [ʀ(ə)gʀete] ΡΉΜΑ μεταβ

1. regretter (se repentir de, déplorer):

2. regretter (déplorer l'absence de):

II.regretter [ʀ(ə)gʀete] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για regretter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

regretter Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "regretter" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης