sleep around στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sleep around στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για sleep around στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για sleep around στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. sleep:

sleep
sonno αρσ
to go or get to sleep
addormentarsi
to go back to sleep
riaddormentarsi
to send or put sb to sleep heat, speech, tablet:
fare addormentare qn
to get some sleep or to have a sleep
dormire
to get some sleep or to have a sleep (have a nap)
fare un pisolino
my leg has gone to sleep οικ
mi si è addormentata la gamba
to be in a deep sleep
dormire profondamente
I didn't get any sleep or a wink of sleep last night
non ho chiuso occhio la scorsa notte or ho passato la notte in bianco
I need my sleep
ho bisogno delle mie ore di sonno
how much sleep did you get last night?
quante ore or quanto hai dormito la scorsa notte?
to have a good night's sleep
dormire bene or passare bene la notte
you'll feel much better after a sleep
ti sentirai molto meglio dopo una dormita
to sing, rock a baby to sleep
ninnare, cullare un bambino fino a farlo addormentare
to cry oneself to sleep
singhiozzare fino a addormentarsi
to talk, walk in one's sleep
parlare, camminare nel sonno
I could do it in my sleep!
potrei farlo a occhi chiusi!
she's losing sleep over it
ci sta perdendo il sonno
I'm not going to lose any sleep over that!
non perderò sicuramente il sonno per quello!
don't lose any sleep over it!
non perdere il sonno per quello!
he rubbed the sleep from his eyes
si sfregò gli occhi (per svegliarsi)

II.sleep <παρελθ/μετ παρακειμ slept> [βρετ sliːp, αμερικ slip] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

III.sleep <παρελθ/μετ παρακειμ slept> [βρετ sliːp, αμερικ slip] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

I.around [βρετ əˈraʊnd, αμερικ əˈraʊnd] ΕΠΊΡΡ Around often appears as the second element of certain verb structures (come around, look around, turn around etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (come, look, turn etc.). - Go around and get around generate many idiomatic expressions: for translations see the entries go, and get.

3. around (in circulation):

to be around product, person, technology, phenomenon:
esserci
to be around again fashion, style:
ritornare di moda
CDs have been around for years
sono anni che esistono i cd
I wish I'd been around 50 years ago
avrei voluto esserci 50 anni fa
I'm glad I won't be around when
sono contento che non ci sarò quando
not to be around long enough to do
non rimanere abbastanza a lungo per fare
is he still around?
c'è ancora?
she's been around μτφ
è una donna di mondo
one of the most gifted musicians around
uno dei musicisti più dotati del momento
there is far less money around
ci sono molti meno soldi in circolazione, la gente ha meno soldi
there's a lot of corruption around
c'è molta corruzione

7. around (in different, opposite direction):

a way around obstacle
un modo per aggirare
there is no way around the problem
non esiste nessun modo per evitare il problema
to go the long way around
prendere la strada più lunga
to turn sth the other way around
rigirare qc
to do it the other way around
farlo al contrario
I didn't ask her, it was the other way around
non fui io a chiederlo a lei, accadde il contrario
the wrong, right way around
nel senso giusto, sbagliato
to put one's skirt on the wrong way around
mettersi la gonna al contrario
you're Ben and you're Tom, is that the right way around?
tu sei Ben e tu sei Tom, o è il contrario?

2. also βρετround (throughout):

clothes scattered around the room
vestiti sparpagliati nella stanza
in several locations around the country
in diversi posti del paese
(all) around the world
intorno al mondo
from around the world
da tutto il mondo
doctors around the world
dottori di tutto il mondo
to go around the world
fare il giro del mondo
to walk around the town
fare un giro per la città
he'll show you around the castle
vi farà visitare il castello
to go or look around the house
fare il giro della casa

sleep around στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sleep around στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. sleep (resting state):

sleep
sonno αρσ
to go [or get] to sleep
addormentarsi
to fall into a deep sleep
cadere in un sonno profondo
to not lose sleep over sth
non perdere il sonno per qc
to put sb to sleep
far dormire qc
to put an animal to sleep (kill)
far sopprimere
go back to sleep! ειρων
continua a dormire!
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "sleep around" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα