Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðaʊt, wəˈθaʊt] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. without (lacking, not having):

without

senza

without a key

senza chiave

without any money, help

senza un soldo, senza alcun aiuto

to be without friends

non avere amici

to be without shame

non avere, non conoscere vergogna

she left without it

partì senza

they went without me

andarono senza di me

without end

senza fine

not without difficulty

non senza difficoltà

to manage or make do without sth

fare a meno di qc

I'll just have to manage without

dovrò proprio farne senza

2. without (not):

without

senza

without doing

senza fare

without looking, paying attention

senza guardare, fare attenzione

do it without him noticing

fallo senza che se ne accorga

without saying a word

senza dire una parola

it goes without saying that …

è sottinteso or è chiaro che …

without so much as asking permission

senza nemmeno chiedere il permesso

II.without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðaʊt, wəˈθaʊt] ΕΠΊΡΡ (on the outside)

- Για συνώνυμα της λέξης without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

without

all'esterno

without

fuori

from without

dall'esterno

I.go without ΡΉΜΑ [ɡəʊ -] (go without)

- Για συνώνυμα της λέξης go without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

go without

rinunciare

you'll just have to go without!

dovrai semplicemente farne a meno!

II.go without ΡΉΜΑ [ɡəʊ -] (go without [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης go without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

go without food, luxuries:

go without

fare a meno di

do without ΡΉΜΑ (do without [sb, sth])

- Για συνώνυμα της λέξης do without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

do without person, advice etc.:

do without

fare a meno di, cavarsela senza

I can do without your sympathy

puoi risparmiarti la tua pietà

I can't do without the car

non posso fare a meno della macchina

you'll have to do without!

dovrai farne a meno!

reckon without ΡΉΜΑ [ˈrɛk(ə)n -] (reckon without [sb, sth])

- Για συνώνυμα της λέξης reckon without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon without

non tenere conto di

Minister without Portfolio [ˌmɪnɪstəwɪˌðaʊtpɔːtˈfəʊlɪəʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Minister without Portfolio κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Minister without Portfolio

ministro αρσ senza portafoglio

I.deaf without speech [ˈdefwɪˌðaʊtˌspiːtʃ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης deaf without speech κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deaf without speech

sordomuto

II.deaf without speech [ˈdefwɪˌðaʊtˌspiːtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης deaf without speech κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the deaf without speech + verbo πλ

i sordomuti

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

without immodesty

senza falsa modestia

with, without garaging

con, senza rimessaggio

without molestation

senza fastidi

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

senza concertazione preliminare

without preliminary consultation

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.without [wɪð·ˈaʊt] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.without [wɪð·ˈaʊt] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό

- Για συνώνυμα της λέξης without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

without

fuori

from without

da fuori

reckon without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

- Για συνώνυμα της λέξης reckon without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reckon without

non tenere conto di

do without ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης do without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

do without

fare a meno di

go without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

- Για συνώνυμα της λέξης go without κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

go without

fare a meno di

without realising

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

without realising

senza rendersene conto

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

without interruption

senza interruzioni

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

senza

without

senza di me/te/lui

without me/you/him

senza dubbio

without doubt

fare senza qc/qu

to do without sth/sb

senza

without +inf

senza dire niente

without saying anything

senza che +υποτ

without

senza che io glielo chiedessi

without my asking him

scondito (-a)

without dressing

privo di

without

all'insaputa di qu

without sb's knowledge

to go down without a fight

arrendersi senza lottare

without a shadow of a doubt

senz'ombra di dubbio

to go off without a hitch

andare tutto liscio

not to have one without the other

non aver l'uno senza l'altro

without any trace of sarcasm/humor

senza una punta di sarcasmo/umorismo

without a shadow of a doubt

senza ombra di dubbio

the car won't run without gasoline

la macchina non funziona senza benzina

to allow sb to enter without hindrance

far entrare qu senza impedimenti

it goes without saying that …

va da sé che …

without a shadow of a doubt

senz'ombra di dubbio μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The comb is often cross-attached and can not be moved without destroying it. en.wikipedia.org

With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage. en.wikipedia.org

Most chimeras will go through life without realizing they are chimeras. en.wikipedia.org

They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust. en.wikipedia.org

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense. en.wikipedia.org

He believed that carriers could not be successfully defended by their own aircraft without some form of early-warning system. en.wikipedia.org

He is a rebel, but not without a cause, for there are shirts that need un-stuffing, egos that need deflating. en.wikipedia.org

They sickened by the thousands daily, and died unattended and without help. en.wikipedia.org

He was also known as the peerless conspirator, and a modern historian has called him a man of action without a program. en.wikipedia.org

Should all the compartments become compromised the lifeboat would still be capable of floating without the sponson. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

without στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðaʊt, wəˈθaʊt] ΠΡΌΘ

1. without (lacking, not having):

2. without (not):

II.without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðaʊt, wəˈθaʊt] ΕΠΊΡΡ (on the outside)

I.go without ΡΉΜΑ [ɡəʊ -] (go without)

II.go without ΡΉΜΑ [ɡəʊ -] (go without [sth])

go without food, luxuries:

do without ΡΉΜΑ (do without [sb, sth])

do without person, advice etc.:

reckon without ΡΉΜΑ [ˈrɛk(ə)n -] (reckon without [sb, sth])

Minister without Portfolio [ˌmɪnɪstəwɪˌðaʊtpɔːtˈfəʊlɪəʊ] ΟΥΣ

I.deaf without speech [ˈdefwɪˌðaʊtˌspiːtʃ] ΕΠΊΘ

II.deaf without speech [ˈdefwɪˌðaʊtˌspiːtʃ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

without στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.without [wɪð·ˈaʊt] ΠΡΌΘ

II.without [wɪð·ˈaʊt] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό

reckon without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

do without ΡΉΜΑ αμετάβ

go without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

without realising

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

without Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "without" σε άλλες γλώσσες

without στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðaʊt, wəˈθaʊt] ΠΡΌΘ

1. without (lacking, not having):

2. without (not):

II.without [βρετ wɪðˈaʊt, αμερικ wəˈðaʊt, wəˈθaʊt] ΕΠΊΡΡ (on the outside)

I.go without ΡΉΜΑ [ɡəʊ -] (go without)

II.go without ΡΉΜΑ [ɡəʊ -] (go without [sth])

go without food, luxuries:

do without ΡΉΜΑ (do without [sb, sth])

do without person, advice etc.:

reckon without ΡΉΜΑ [ˈrɛk(ə)n -] (reckon without [sb, sth])

Minister without Portfolio [ˌmɪnɪstəwɪˌðaʊtpɔːtˈfəʊlɪəʊ] ΟΥΣ

I.deaf without speech [ˈdefwɪˌðaʊtˌspiːtʃ] ΕΠΊΘ

II.deaf without speech [ˈdefwɪˌðaʊtˌspiːtʃ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

without στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.without [wɪð·ˈaʊt] ΠΡΌΘ

II.without [wɪð·ˈaʊt] ΕΠΊΡΡ λογοτεχνικό

reckon without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

do without ΡΉΜΑ αμετάβ

go without ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

without realising

Μεταφράσεις για without στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

without Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "without" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης