tight στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tight στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. tight:

tight (constrictive) space
stretto, angusto
tight clothing
stretto, aderente
tight (closefitting) jacket
sciancrato
tight shirt
attillato
my shoes are too tight
le mie scarpe sono troppo strette
a pair of tight jeans
un paio di jeans attillati
there were six of us in the car - it was a tight squeeze
eravamo in sei in macchina, eravamo schiacciati come sardine

4. tight (strict):

tight security
assoluto
tight deadline
rigido
tight discipline
rigido, rigoroso
tight budget
limitato
tight credit
difficile
to exercise tight control over sth, sb
tenere qc, qn sotto stretto or severo controllo
to be tight (with one's money)
tenere la borsa stretta or essere taccagno
money is a bit tight these days (one's own)
in questo periodo sono un po' a corto di soldi
money is a bit tight these days ΟΙΚΟΝ
in questo periodo c'è una certa stretta monetaria

tight-arsed, tight-assed [ˈtaɪtɑːst, ˈtaɪtæst] ΕΠΊΘ βρετ αμερικ οικ, μειωτ

wind-tight → windproof

Βλέπε και: windproof

tight στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tight στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to keep sb on a tight leash
tenere qu al guinzaglio
narrow [or tight] margin
margine esiguo
to keep sb on a tight rein
tenere qn sotto stretto controllo
to hold on (tight)
tenere duro

Μεταφράσεις για tight στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tight Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in a tight corner
trovarsi in una posizione difficile
to drive sb into a (tight) corner
mettere qu con le spalle al muro
to keep sb on a tight rein
tenere qn sotto stretto controllo
to be a tight fit
stare stretto
loose/tight weave
trama rada/fitta
narrow [or tight] margin
margine esiguo
hang on tight
tenersi forte
to keep a tight hold on sth
tenere qc sotto stretto controllo
to be tight for money/time
essere a corto di soldi/tempo
to keep sb on a tight leash
tenere qu al guinzaglio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The elastic material of a tight-fitting swimsuit can create uncomfortable compressed stress points on the skin during the session.
en.wikipedia.org
Attention has focused on strengthening agriculture, still the economic base of the developing country and on continuing a moderately tight monetary policy.
en.wikipedia.org
The backstabber, the tight-lip, the know-all, the fault-finder, the delayer and the downer all have their place in the modern office set-up.
www.vanguardngr.com
Dry laminates are vacuum-tight, but immersed in water, act as molecular sieves, blocking some solutes with hydrated radii larger than 4.5 angstroms.
en.wikipedia.org
He wears a woolen blue beanie, tight blue-jeans, and a black leather jacket with a green hoodie underneath.
en.wikipedia.org
He wore tight muscle shirts in the pulpit.
religion.blogs.cnn.com
This section is characterised by its tight bends and steep descent eastbound.
en.wikipedia.org
There are some lovely little moments like the star daughter in a super short skin-tight outfit struggling to touch her producer's feet without splitting a seam.
en.wikipedia.org
He straps on a loofah tight around his abnormally sized hand and begins to scrub your naked body.
www.pedestrian.tv
Participating service providers have access to advertise unfilled times to members who might be on a tight schedule or budget.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "tight" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα