Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για svegliarsi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.svegliare [sveʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. svegliare (dal sonno):

svegliare qn da un sonno profondo

to rouse sb from a deep sleep

essere svegliato dal temporale

to be woken up by the storm

a che ora devo svegliarla?

what time shall I call you in the morning?

2. svegliare μτφ:

svegliare (scuotere dall'apatia)

svegliare (scuotere dall'apatia)

svegliare (rendere avveduto)

la vita militare lo ha decisamente svegliato

military life has opened his eyes

II.svegliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. svegliarsi (dal sonno):

svegliarsi

svegliarsi

svegliarsi

svegliarsi di soprassalto, in un bagno di sudore

to wake up with a start or jump, in a sweat

svegliarsi da un sonno profondo, da un sogno

to wake (up) from a deep sleep, a dream

non svegliarsi in tempo

2. svegliarsi μτφ:

svegliarsi (scuotersi dall'apatia)

svegliarsi (scaltrirsi)

svegliarsi (scaltrirsi)

to open one's eyes

wake up! look sharp! βρετ οικ

III.svegliare [sveʎˈʎare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

non svegliare il can che dorme παροιμ

let sleeping dogs lie

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

svegliarsi di soprassalto

to wake up with a start

svegliarsi con un sussulto

to wake up with a start

Μεταφράσεις για svegliarsi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be an early, late waker

svegliarsi presto, tardi

svegliarsi

roust (rouse)

restare addormentato, non svegliarsi in tempo

also wake up person

svegliare, destare (from da)

to wake sb from sleep

to wake sb from a dream

svegliare qn da un sogno

also wake up

svegliarsi

to wake (up) from a deep sleep, a dream

svegliarsi da un sonno profondo, da un sogno

svegliarsi

switch on person:

svegliarsi

Μεταφράσεις για svegliarsi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.svegliare [zveʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. svegliare (dal sonno):

2. svegliare μτφ (animare: persone):

3. svegliare μτφ (suscitare: emozioni):

II.svegliare [zveʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

svegliare svegliarsi a. μτφ:

svegliarsi

Μεταφράσεις για svegliarsi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

svegliarsi

wake

svegliarsi

wake

non svegliarsi per tempo

to wise up to sth

svegliarsi e capire qc

to sleep through noise

non svegliarsi per il rumore

svegliarsi

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "svegliarsi" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski