Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

he's quite a weight!

è pesantuccio!

quite a lot

un bel po'

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

parecchi

quite a few

parecchio

quite a lot of

ce n'è parecchio

there's quite a lot

parecchio

quite a lot

parecchio mangiare, preoccuparsi, lavorare

quite a lot

c'è una bella differenza!

there's quite a difference!

è un bel pezzo di strada!

it's quite a way!

ben altra cosa, tutt'altra cosa

quite a different thing

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

quite [βρετ kwʌɪt, αμερικ kwaɪt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it was quite a sight ειρων

bello spettacolo!

a² <davanti a vocale o “h” muta an [ən, æn]> [βρετ ə, eɪ, αμερικ eɪ, ə] ΆΡΘ αόρ άρθ

- Για συνώνυμα της λέξης a κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a

un, uno, una

a.m. [βρετ eɪˈɛm, αμερικ ˌeɪˈɛm] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης a.m. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a.m. → ante meridiem

three a.m.

le tre (del mattino)

a/c ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης a/c κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a/c → account

a/c

c.to (conto)

Βλέπε και: account

I.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. account (money held at bank):

account ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ

conto αρσ (at, with a, presso)

to open, close an account

aprire, chiudere un conto

in my, his account

sul mio, suo conto

2. account:

account ΕΜΠΌΡ (credit arrangement)

conto αρσ

account Η/Υ (with an Internet provider)

account αρσ

to have an account at a shop

avere un conto aperto presso un negozio

an account with the baker

un conto dal panettiere

to charge sth to, put sth on sb's account

addebitare, mettere qc sul conto di qn

on account (as part payment)

in acconto

£100 on account and the rest in May

100 sterline in, di acconto e il resto a maggio

to settle an account

saldare un conto

to settle accounts μτφ

fare, regolare i conti

3. account ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (client):

account

cliente αρσ

the Fiat account

il cliente Fiat

4. account (financial record):

account

rendiconto αρσ (finanziario)

5. account (bill):

account

fattura θηλ

electricity account

bolletta della luce

6. account βρετ (on the stock exchange):

the account

il termine

8. account (description):

account

resoconto αρσ

account

relazione θηλ

to give an account of sth

fare un resoconto di qc

by all accounts, from all accounts

a quanto si dice, a detta di tutti

by his own account

a sentire lui stesso

11. account (indicating reason):

on account of sth, sb

a causa, per via di qc, qn

on this, that account

per questo, quel motivo

on no account

per nessuna ragione

on no account must you open the door

non devi aprire la porta per nessun motivo!

on my, his account

a causa mia, sua

don't change the date on my account!

non cambiare la data per me, a causa mia!

12. account (advantage, benefit):

on my, his account

a mio, suo vantaggio

don't come on my account!

non venire apposta per me!

she was worried on her own account

era preoccupata per se stessa

to act on one's own account

agire di propria iniziativa

to set up business on one's own account

mettersi in proprio

to put, turn sth to (good) account

trarre profitto da qc

II.accounts ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accounts ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (records):

accounts

contabilità θηλ

accounts

scritture θηλ contabili

to keep the accounts

tenere la contabilità

the party accounts

la contabilità del partito

the accounts show a profit

i conti indicano un profitto, un utile

the accounts show a profit before ουσ staff

contabile

the accounts show a profit department

contabilità

2. accounts (department):

accounts

reparto αρσ contabilità

accounts

contabilità θηλ

III.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (regard as)

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

A/D ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης A/D κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

A/D → analogue-digital

A/D

analogico-digitale

A¹, a [βρετ ə, eɪ, αμερικ eɪ, ə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης A κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. A ΜΟΥΣ:

A

la αρσ

3. A (place):

how to get from A to B

come arrivare da un punto a un altro, da un posto all'altro

4. A βρετ (for national roads):

on the A7

sulla statale A7

5. A (in GB) ΣΧΟΛ:

A

= voto massimo

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

quite a bit

un bel po'

quite a few people

quite a while

quite a distance

quite a bit

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

parecchio (-a) (singolare)

quite a lot

parecchio tempo

quite a long time

parecchio (-a) (con sostantivo singolare)

quite a lot of

parecchio

quite a while

un bel po'

quite a while

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

quite [kwaɪt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. quite (completely):

quite

del tutto

quite wrong

proprio sbagliato

not quite

non esattamente

not quite as clever/rich as …

non così intelligente/ricco come …

a/c [ˌeɪ·ˈsi:]

- Για συνώνυμα της λέξης a/c κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. a/c → account

a/c

c.to

2. a/c → air conditioning

a/c

aria θηλ condizionata

Βλέπε και: air conditioning, account

air conditioning ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης air conditioning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

air conditioning

climatizzazione θηλ

I.account [ə·ˈkaʊnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. account (with bank):

account

conto αρσ

2. account (bill):

account

fattura θηλ

to settle an account

saldare un conto

4. account (customer):

account

cliente αρσ θηλ

5. account (description):

account

resoconto αρσ

an account of sth

un resoconto di qc

to give an account of sth

fare un resoconto di qc

by all accounts

a dire di tutti

by her own account

a quanto dice lei stessa

6. account (consideration):

to take sth into account

prendere [o tenere] in considerazione qc

to take no account of sth

non tener conto di qc

on account of sth

a causa di qc

on no account

in nessun caso

7. account τυπικ (importance):

of little/no account

di poca/nessuna importanza

II.account [ə·ˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

account

considerare

a.

- Για συνώνυμα της λέξης a. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a. συντομογραφία: answer

a.

risposta

Βλέπε και: answer

I.answer [ˈæn·sɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. answer (reply):

answer

risposta θηλ

in answer to your question

in risposta alla tua domanda

I called but there was no answer

ho chiamato, ma non hanno risposto

the short answer is ‘no’

in poche parole: no

2. answer (solution):

answer

soluzione θηλ

3. answer ΝΟΜ:

answer

replica θηλ

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

essere la risposta francese ai Beatles

II.answer [ˈæn·sɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. answer (fit, suit):

answer description

rispondere a

answer need

soddisfare

answer prayers

esaudire

III.answer [ˈæn·sɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης answer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

answer

rispondere

a [ə, stressed: eɪ] αόρ άρθ before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

- Για συνώνυμα της λέξης a κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. a (to express prices, rates):

$2 a dozen

2 dollari la dozzina

$6 a week

6 dollari a settimana

4. a (before person's name):

a Mr. Robinson

un certo sig. Robinson

A.M. [ˌeɪ·ˈem], a.m.

- Για συνώνυμα της λέξης A.M. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

A.M. συντομογραφία: ante meridiem

A.M.

a.m.

A, a [eɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης A κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. A ΜΟΥΣ (note):

A

la αρσ

3. A ΣΧΟΛ:

A

voto massimo

A.D. [ˌeɪ·ˈdi:]

- Για συνώνυμα της λέξης A.D. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

A.D. συντομογραφία: anno Domini

A.D.

d.C.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Not surprisingly, she is also quite a skilled swordswoman, and is rarely, if ever, seen without a rapier in hand. en.wikipedia.org

I had expected quite a difficult process with lots of to-ing and fro-ing, but nothing could have been further from the truth. www.independent.co.uk

But her love life is quite a different story. en.wikipedia.org

While the first few dungeons the player will enter will be relatively small, the following will include quite a big amount of sections to explore. en.wikipedia.org

Quite a lot of these sites are free and others charge a very nominal fee and provide unlimited access to ebooks. en.wikipedia.org

Having variable geometry wings does seem to complicate the design quite a lot, just for the sake of getting some extra speed. www.gizmag.com

The management of the furnace had quite a bit of trouble with the staff of indentured servants. en.wikipedia.org

Quite a crowd gathered, but she effectually resisted. en.wikipedia.org

He is an aspiring gang lord whose overall appearance is fairly don-like but is actually is quite a duffer. en.wikipedia.org

The median household income before taxes is $86,022, and after taxes at $75,135, which is a quite a bit higher than the national average at $54,089. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

quite a στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

quite [βρετ kwʌɪt, αμερικ kwaɪt] ΕΠΊΡΡ

1. quite (completely):

2. quite (exactly):

3. quite (definitely):

4. quite (rather):

5. quite (as intensifier):

6. quite (expressing agreement):

a2 <davanti a vocale o “h” muta an [ən, æn]> [βρετ ə, eɪ, αμερικ eɪ, ə] ΆΡΘ αόρ άρθ

a.m. [βρετ eɪˈɛm, αμερικ ˌeɪˈɛm] ΕΠΊΡΡ

a.m. → ante meridiem

a/c ΟΥΣ

a/c → account

Βλέπε και: account

I.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΟΥΣ

1. account (money held at bank):

2. account:

3. account ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (client):

4. account (financial record):

5. account (bill):

6. account βρετ (on the stock exchange):

7. account (consideration):

8. account (description):

9. account:

10. account (impression):

11. account (indicating reason):

12. account (advantage, benefit):

13. account (importance):

II.accounts ΟΥΣ npl

1. accounts ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (records):

2. accounts (department):

III.account [βρετ əˈkaʊnt, αμερικ əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (regard as)

A/D ΕΠΊΘ

A/D → analogue-digital

A1, a [βρετ ə, eɪ, αμερικ eɪ, ə] ΟΥΣ

1. A (letter):

2. A ΜΟΥΣ:

3. A (place):

4. A βρετ (for national roads):

5. A (in GB) ΣΧΟΛ:

quite a στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για quite a στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

quite [kwaɪt] ΕΠΊΡΡ

1. quite (fairly):

2. quite (completely):

a/c [ˌeɪ·ˈsi:]

1. a/c → account

2. a/c → air conditioning

Βλέπε και: air conditioning, account

air conditioning ΟΥΣ

I.account [ə·ˈkaʊnt] ΟΥΣ

1. account (with bank):

2. account (bill):

3. account pl (financial records):

4. account (customer):

5. account (description):

6. account (consideration):

7. account τυπικ (importance):

8. account (responsibility):

ιδιωτισμοί:

II.account [ə·ˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

a.

a. συντομογραφία: answer

Βλέπε και: answer

I.answer [ˈæn·sɚ] ΟΥΣ

1. answer (reply):

2. answer (solution):

3. answer ΝΟΜ:

4. answer (equivalent):

II.answer [ˈæn·sɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. answer (respond to):

2. answer (fit, suit):

III.answer [ˈæn·sɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

a [ə, stressed: eɪ] αόρ άρθ before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

a² <davanti a vocale o “h” muta an [ən, æn]> [βρετ ə, eɪ, αμερικ eɪ, ə] ΆΡΘ αόρ άρθ

A¹, a [βρετ ə, eɪ, αμερικ eɪ, ə] ΟΥΣ