Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.resto [ˈrɛsto] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. resto (ciò che avanza):

resto

rest

resto

remain

resto

remainder

il resto del mondo, del tempo, dei libri

the rest of the world, the time, the books

per il resto dei miei giorni

for the rest of my life

passare il resto della giornata a leggere

to spend the rest of the day reading

ti puoi immaginare il resto

I'll leave the rest to your imagination

prepara il pranzo, io mi occupo del resto

make the dinner, I'll do the rest

per il resto, quanto al resto

for the rest

la mia famiglia viene prima di tutto il resto

my family comes first and foremost

oltre a tutto il resto

above all else

e tutto il resto

and all that, and all the rest of it

avete il passaporto e tutto il resto?

have you got your passports and everything?

e non sai ancora il resto!

and you don't know the half of it!

per il resto

for the rest, otherwise

per il resto, è simpatico

apart from that, he's nice

2. resto (denaro):

resto

change

dare il resto

to give the change or rest

non ho da darLe il resto

I have no change to give you

tenga il resto

keep the change

mi ha dato 6 penny di resto

she gave me 6p change

4. resto:

del resto

besides

del resto non c'ero

besides, I wasn't there

del resto, è troppo caro

it's too expensive, anyway

II.resti ΟΥΣ αρσ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. resti (di pasto, edificio):

resti

remains

resti

remnant

abbiamo finito i resti della cena

we've finished up the leftovers from the dinner

i resti di una macchina

the remains of a car

i resti di un antico castello

the ruins of an old castle

restare [resˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. restare (in un luogo):

restare

to stay

restare dentro, in città

to stay indoors, in town

restare a casa

to stay at home

restare a casa

to stay in

restare a casa

to stop in βρετ

non restare al sole, sotto la pioggia

don't stay in the sun, out in the rain

restare a letto

to lie in, to stay in bed

resta dove sei, quanto vuoi

stay where you are, as long as you like

non posso restare

I can't stay

restare un momento a chiacchierare

to stay to chat for a while

restare a cena

to stay for dinner

restare indietro persona:

to stay or hang or fall behind, to drop back

restare indietro orologio:

to run slow, to lose time

che resti tra noi! μτφ

this is strictly between you and me!

restare fuori da qc

to stay outside sth

restare fuori da qc μτφ

not to get involved in sth

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tag end

resto αρσ

residue

resto αρσ (of di)

remainder (remaining things, money)

resto αρσ

remainder (remaining time)

resto αρσ

for the remainder of the day

per il resto della giornata

remainder

resto αρσ

short-change shopper

dare il resto sbagliato a

the rest (of food, books, day, story)

il resto (of di)

I've forgotten the rest

ho dimenticato il resto

for the rest of my life

per il resto della mia vita

for the rest…

per il resto…

and all the rest of it οικ

e tutto il resto

cash float

= monetine θηλ πλ (utilizzate per dare il resto ai clienti)

hide out hide up

restare nascosto

to be enduringly popular

restare popolare

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

resto [ˈrɛs·to] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. resto (di tempo, di oggetti, di persone):

resto

rest

2. resto (in denaro):

resto

change

3. resto pl (di monumenti):

resto

remains pl

4. resto pl (di cibo):

resto

leftovers pl

5. resto (ιδιωτ):

del resto

besides

restare [res·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. restare (diventare):

restare

to be

restare deluso

to be disappointed

3. restare (trovarsi):

restare d'accordo

to agree

5. restare (essere situato):

restare

to be

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

restare nel generico

to be non-specific

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

remnant

resto αρσ

remainder

resto αρσ

the remainder of sb's life

il resto della vita di qn

rest

resto αρσ

for the rest

quanto al resto

shortchange

dare il resto sbagliato a

to be flabbergasted

restare a bocca aperta

to be nonplussed

restare disorientato

boggle

restare attonito

del resto

besides

restare col danno e con le -e

to have salt rubbed in the wound

ecco il resto: tenga!

here's your change

restare con un palmo di naso

to be disappointed

restare con un pugno di mosche μτφ

to be left with nothing

restare [o rimanere] inteso che …

to agree that …

non ti farebbe male restare a casa

it wouldn't harm you to stay at home

il resto della vita di qn

the remainder of sb's life

se tutto il resto andasse male

if all else fails

restare presso qu per due giorni

to remain by sb for two days

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Presso la masseria non sono stati rinvenuti resti di strutture, ma solo materiali da costruzione e frammenti in abbondanza. it.wikipedia.org

I pogrom del biennio 1881-1882 sono percepiti nel resto del mondo come un atto incivile nei confronti di esseri indifesi, gli ebrei appunto. it.wikipedia.org

Lo spostamento su strada della maggior parte del trasporto fece il resto. it.wikipedia.org

Una cornice a bugnato corre per tutta la facciata principale che, sopra il portone principale, risulta spezzata e sopraelevata dal resto della cornice. it.wikipedia.org

Tra suini, bovini e ovini (in particolare i mufloni) solo i primi erano venduti in buone quantità al resto dell'impero. it.wikipedia.org

Del risultato delle divisioni si considera solo la parte intera, scartando il resto. it.wikipedia.org

Hanno preso parte all'ultimo mondiale 21 donne, il resto dei 150 piloti erano uomini. it.wikipedia.org

Il rapporto fra due grandezze omogenee, in matematica, corrisponde al risultato della loro divisione esatta, vale a dire senza resto. it.wikipedia.org

Nel paradigma mackinderiano, che ha influenzato fortissimamente tanto la geopolitica anglosassone quanto quella del resto del mondo, la storia fondamentale è quella del continente eurasiatico. it.wikipedia.org

Dopo tre giorni il bombardamento venne abbandonato e non seguirono ulteriori attività lungo la costa egiziana per il resto dell'anno. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

resto στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.resto [ˈrɛsto] ΟΥΣ αρσ

1. resto (ciò che avanza):

2. resto (denaro):

3. resto ΜΑΘ:

4. resto:

II.resti ΟΥΣ αρσ πλ

1. resti (di pasto, edificio):

2. resti (cadavere):

restare [resˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. restare (in un luogo):

2. restare (in una posizione, condizione):

3. restare (avanzare, rimanere):

4. restare (trovarsi):

5. restare (mettersi d'accordo):

6. restare:

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

resto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

resto [ˈrɛs·to] ΟΥΣ αρσ

1. resto (di tempo, di oggetti, di persone):

2. resto (in denaro):

3. resto pl (di monumenti):

4. resto pl (di cibo):

5. resto (ιδιωτ):

restare [res·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. restare (continuare a stare):

2. restare (diventare):

3. restare (trovarsi):

4. restare (avanzare):

5. restare (essere situato):

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

resto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "resto" σε άλλες γλώσσες

resto στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.resto [ˈrɛsto] ΟΥΣ αρσ

1. resto (ciò che avanza):

2. resto (denaro):

3. resto ΜΑΘ:

4. resto:

II.resti ΟΥΣ αρσ πλ

1. resti (di pasto, edificio):

2. resti (cadavere):

restare [resˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. restare (in un luogo):

2. restare (in una posizione, condizione):

3. restare (avanzare, rimanere):

4. restare (trovarsi):

5. restare (mettersi d'accordo):

6. restare:

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

resto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

resto [ˈrɛs·to] ΟΥΣ αρσ

1. resto (di tempo, di oggetti, di persone):

2. resto (in denaro):

3. resto pl (di monumenti):

4. resto pl (di cibo):

5. resto (ιδιωτ):

restare [res·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. restare (continuare a stare):

2. restare (diventare):

3. restare (trovarsi):

4. restare (avanzare):

5. restare (essere situato):

Μεταφράσεις για resto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

resto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "resto" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης