Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

anticipo [anˈtitʃipo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anticipo (di tempo):

in anticipo

ahead of time

pensarci in anticipo

to think ahead

essere, arrivare in anticipo

to be, arrive early or in good time

fammelo sapere in anticipo

let me know beforehand or in advance

arrivare con due ore di anticipo

to arrive two hours early

ha finito l'esame con 20 minuti di anticipo

she finished the exam with 20 minutes in hand

siamo in anticipo rispetto alla tabella di marcia

we're running ahead of schedule

prendere il treno con cinque minuti di anticipo

to take the train with five minutes to spare

pagare in anticipo

prepay

programmare in anticipo

to plan ahead

programmato in anticipo

preprogrammed

essere in anticipo sui tempi

to be ahead of schedule

2. anticipo ΕΜΠΌΡ:

anticipo (di denaro)

advance

anticipo (nel pagamento rateale)

down payment

anticipo (nel pagamento rateale)

deposit

anticipo sullo stipendio

advance on one's salary

versare un anticipo

to put down or leave a deposit

3. anticipo ΑΘΛ (sull'avversario):

mostrare un buon anticipo, una buona capacità di anticipo

to show good anticipation, a good sense of anticipation

4. anticipo ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

anticipo

advance

giocare d'anticipo su qn

to beat sb to the draw

I.anticipare [antitʃiˈpare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.anticipare [antitʃiˈpare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (essere in anticipo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.anticipare [antitʃiˈpare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

programmabile con anticipo

that can be planned beforehand

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

foreknow

conoscere in anticipo, prevedere

foredoom

condannare in anticipo

subsistence allowance

= anticipo sullo stipendio

prepay

pagare in anticipo

preprogrammed

programmato in anticipo (to do per fare)

upfront

in anticipo

beforehand

in anticipo

be there one hour beforehand

vedi di essere là con un'ora di anticipo

let me know beforehand

fammelo sapere in anticipo

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

anticipo [an·ˈti:·tʃi·po] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anticipo (di tempo):

anticipo

advance notice

in anticipo

early

2. anticipo ΕΜΠΌΡ (somma):

anticipo

advance

anticipare [an·ti·tʃi·ˈpa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anticipare (fare prima: azione):

anticipare

to bring forward

2. anticipare (dire prima: notizia):

anticipare

to reveal in advance

3. anticipare (dare prima: somma):

anticipare

to advance

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

advance payment

anticipo αρσ

beforehand

in anticipo

think ahead

pensare con anticipo

prepay

pagare in anticipo

anticipate

anticipare

to anticipate one's inheritance

spendere in anticipo l'eredità

advance

anticipare

in advance

in anticipo

advance

anticipo αρσ

anticipation

anticipo αρσ

bring forward

anticipare

in anticipo

early

versare un anticipo di 100 dollari/del 10% per qc

to put $100/10% down on sth

non c'è bisogno di pagare in anticipo

there's no necessity to pay in advance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

La squadra comunque rimedia la retrocessione con alcune giornate di anticipo, peraltro subendo solo sconfitte nelle ultime 5 gare. it.wikipedia.org

Il trailer è stato rilasciato in anticipo ad ottobre 2016 sotto forma di teaser. it.wikipedia.org

Il 15 maggio 2011, con una giornata di anticipo, la squadra romagnola si salva matematicamente. it.wikipedia.org

In ogni provincia, annunciava in anticipo che avrebbe aperto una struttura. it.wikipedia.org

L'intervento avrebbe terminato in anticipo di un mese la stagione. it.wikipedia.org

È nato con un taglio cesareo, due settimane in anticipo, per un problema di placenta previa. it.wikipedia.org

Livia torna in anticipo e le manda via. it.wikipedia.org

Nei calendari aritmetici si può calcolare quali anni sono embolismici e conoscere in anticipo anche le date delle feste religiose, che dipendono dal moto lunare. it.wikipedia.org

Anche in questo caso ha dovuto concludere in anticipo la stagione. it.wikipedia.org

Per errore è stato trasmesso l'episodio 5 in anticipo di una settimana, poi nuovamente replicato il 7 ottobre. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

anticipo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

anticipo [anˈtitʃipo] ΟΥΣ αρσ

1. anticipo (di tempo):

2. anticipo ΕΜΠΌΡ:

3. anticipo ΑΘΛ (sull'avversario):

4. anticipo ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

I.anticipare [antitʃiˈpare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipare (fare in anticipo):

2. anticipare (rendere noto in anticipo):

3. anticipare (pagare in anticipo):

4. anticipare (prestare):

5. anticipare (precorrere):

6. anticipare (prevenire):

II.anticipare [antitʃiˈpare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (essere in anticipo)

III.anticipare [antitʃiˈpare]

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

anticipo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

anticipo [an·ˈti:·tʃi·po] ΟΥΣ αρσ

1. anticipo (di tempo):

2. anticipo ΕΜΠΌΡ (somma):

anticipare [an·ti·tʃi·ˈpa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipare (fare prima: azione):

2. anticipare (dire prima: notizia):

3. anticipare (dare prima: somma):

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

anticipo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "anticipo" σε άλλες γλώσσες

anticipo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

anticipo [anˈtitʃipo] ΟΥΣ αρσ

1. anticipo (di tempo):

2. anticipo ΕΜΠΌΡ:

3. anticipo ΑΘΛ (sull'avversario):

4. anticipo ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

I.anticipare [antitʃiˈpare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipare (fare in anticipo):

2. anticipare (rendere noto in anticipo):

3. anticipare (pagare in anticipo):

4. anticipare (prestare):

5. anticipare (precorrere):

6. anticipare (prevenire):

II.anticipare [antitʃiˈpare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (essere in anticipo)

III.anticipare [antitʃiˈpare]

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

anticipo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

anticipo [an·ˈti:·tʃi·po] ΟΥΣ αρσ

1. anticipo (di tempo):

2. anticipo ΕΜΠΌΡ (somma):

anticipare [an·ti·tʃi·ˈpa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipare (fare prima: azione):

2. anticipare (dire prima: notizia):

3. anticipare (dare prima: somma):

Μεταφράσεις για anticipo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

anticipo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "anticipo" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης