high-ranking στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για high-ranking στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για high-ranking στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. alto:

alto (di altezza considerevole) montagna, muro, tacco
high
alto albero, monumento, edificio
tall
alto erba
long
alto erba
tall
alto neve
deep
alto (profondo) acqua
deep
alto (spesso) strato
thick
un muro alto 5 metri
a five-metre high wall
un oggetto più alto che largo
an object that is higher than it is wide
attenzione, il primo gradino è alto
be careful, the first step is steep
il tessuto è alto 80 cm
the fabric is 80 cm wide

III.alto [ˈalto] Alto Adige ΕΠΊΡΡ (a un livello elevato)

guardare qn dall'alto in basso
to look or eye sb up and down, to look down on sb, to look down one's nose at sb
tenere alto il morale di qn
to keep sb's morale up, to cheer sb up
gli -i e bassi
the ups and downs di: of
avere degli -i e bassi
to have one's ups and downs
avere degli -i e bassi ΟΙΚΟΝ
to have peaks and troughs
mani in alto!
hands up!
andare a testa -a
to walk tall or with one's head held high, to carry one's head high
alto comando
high command
alto dirigente
top manager or executive
alto dirigente
senior manager or executive
alto esplosivo
high explosive
alto funzionario
high-ranking or senior official
alto funzionario
top executive
alto funzionario
executive or senior officer
alto mare
high or open sea
alto tedesco
High German
alto tradimento
high treason
alta definizione TV
high definition
alta densità
high density
alta fedeltà
high-fidelity
alta finanza
high finance
alta marea
high tide or water
alta moda
haute couture
alta moda
high fashion
alta pressione ΜΕΤΕΩΡ
high pressure
alta risoluzione grafica Η/Υ
high-resolution graphics
alta stagione
peak or high season
alta tecnologia
high technology
alta tensione ΗΛΕΚ
high tension or voltage
alta uniforme
dress uniform
alta uniforme
formal or full dress
alta velocità ΣΙΔΗΡ
high speed

Βλέπε και: Alto Adige

3. grado:

grado (livello)
degree di: of
grado (livello)
level di: of
grado (stadio di un'evoluzione)
stage
grado di comparazione ΓΛΩΣΣ
degree of comparison
per gradi
by degrees, gradually, in stages
a diversi gradi
in varying degrees
a un grado più basso
to a lesser extent or degree
un alto grado di efficienza
a high degree of efficiency
grado di acidità
acid level
a 360 gradi colloquio discussione
in-depth
a 360 gradi colloquio discussione
wide-ranging

4. grado (in una serie):

grado
degree
grado di parentela
degree of kinship
grado di ustione
degree to which a person is burned
ustioni di primo, terzo grado
first-, third-degree burns
equazione di primo, secondo grado
simple, quadratic equation
cugini di primo, secondo grado
first, second cousins or cousins once, twice removed
parete del quarto grado
grade four wall
si è registrato un terremoto del sesto grado della scala Richter
an earthquake registering six on the Richter scale was recorded

5. grado (livello gerarchico):

grado
rank also ΣΤΡΑΤ
nominato al grado di
appointed to the rank of
di grado elevato
high-ranking
salire di grado
to be promoted
salire di grado
to advance τυπικ
grado di capitano
captaincy
grado di maggiore
majorship
un tenente ha un grado inferiore a un capitano
a lieutenant is below a captain

high-ranking στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για high-ranking στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για high-ranking στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
She was the daughter of a high-ranking military official.
en.wikipedia.org
For a theologian to speak with such a high-ranking church official on matters of interpretation was regarded by other theologians as unprecedented at the time.
en.wikipedia.org
From around 1899, newspapers began to publish records of shogi matches, and high-ranking players formed alliances with the aim of having their games published.
en.wikipedia.org
Main business: plantations and factories goods trade, even some sort of banks for high-ranking and rich people.
en.wikipedia.org
In practice, of course, high-ranking women will only marry high status chiefs and vice versa, because to do otherwise is illegal.
en.wikipedia.org
During the final years of the war, he served in other high-ranking positions.
en.wikipedia.org
It was also borne by other high-ranking members of the dynasty.
en.wikipedia.org
He came from an already distinguished family, which since the 11th century had provided several high-ranking officials.
en.wikipedia.org
Whoever sat closer to the king or other high-ranking person, had greater rights than other people at the ceremony.
en.wikipedia.org
Being a commoner in such a high-ranking position, he caused jealousy among the nobles.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "high-ranking" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα