Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

high-pitched [βρετ ˌhʌɪˈpɪtʃt, αμερικ ˈhaɪ ˈˌpɪtʃt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης high-pitched κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. high-pitched voice, sound:

high-pitched

acuto

2. high-pitched roof:

high-pitched

aguzzo

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to have a high, low(-pitched) voice

avere una voce acuta, bassa

Μεταφράσεις για high-pitched στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aguzzo [aˈɡuttso] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. aguzzo (appuntito):

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia

pointed

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia

sharp

aguzzo tetto

pointed

aguzzo tetto

high-pitched

aguzzo oggetto

pointed

aguzzo oggetto

spiky

dal viso aguzzo

weasel-faced

2. aguzzo μτφ vista, sguardo:

aguzzo

sharp

I.acuto [aˈkuto] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. acuto (appuntito):

acuto

sharp

acuto

pointed

2. acuto suono, grido, voce:

acuto

high

acuto

high-pitched

acuto

piercing

II.acuto [aˈkuto] ΟΥΣ αρσ (di voce)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

acuto

high note

acuti (di stereo)

treble

I.alto [ˈalto] Alto Adige ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alto:

alto (di altezza considerevole) montagna, muro, tacco

high

alto albero, monumento, edificio

alto erba

alto erba

alto neve

alto (profondo) acqua

deep

alto (spesso) strato

thick

un muro alto 5 metri

a five-metre high wall

un oggetto più alto che largo

an object that is higher than it is wide

attenzione, il primo gradino è alto

be careful, the first step is steep

il tessuto è alto 80 cm

the fabric is 80 cm wide

2. alto (di statura elevata):

alto persona

tall

quanto sei alto?

how tall are you? what's your height?

sono alto un metro e settanta

I'm one metre seventy (tall)

il bambino è molto alto per la sua età

the child is tall for his age

3. alto (che si trova in una posizione elevata):

la parte -a di un edificio, muro, albero

the top part of a building, wall, tree

lo scaffale più (in) alto

the top shelf

la città -a

the upper town

il sole è alto sull'orizzonte

the sun is high above the horizon

un vestito a vita -a

a high-waisted dress

4. alto:

alto (in una scala di valori) temperatura, pressione, velocità, voto

high

alto (grande, considerevole) prezzo, salario, tasse, reddito

high

giocare una carta più -a

to play a higher card

essere ad alto rischio

to be very risky, to be a high risk

prodotto di -a qualità

high-quality product

avere un'-a opinione di qn, se stessi

to have a high opinion of sb, of oneself

6. alto ΜΟΥΣ (acuto):

alto nota, tonalità

high

alto nota, tonalità

high-pitched

ottava -a

alt

7. alto (in una gerarchia):

alto società

high

di alto rango

of high rank, high-ranking

un uomo di -a estrazione

a man of high degree or estate

il ceto alto

the upper class(es)

II.alto [ˈalto] Alto Adige ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alto (parte superiore, lato alto):

alto

top

“alto” (sugli imballaggi)

“this side up”

2. alto:

in alto guardare in alto

to look up

nell'angolo in alto a sinistra

in the top left-hand corner

mirare troppo in alto

to aim too high also μτφ

nell'alto dei cieli

in Heaven above

III.alto [ˈalto] Alto Adige ΕΠΊΡΡ (a un livello elevato)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alto salire, volare, saltare

high

IV.alto [ˈalto] Alto Adige

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tenere alto il morale di qn

to keep sb's morale up, to cheer sb up

gli -i e bassi

the ups and downs di: of

avere degli -i e bassi

to have one's ups and downs

avere degli -i e bassi ΟΙΚΟΝ

to have peaks and troughs

mani in alto!

hands up!

andare a testa -a

to walk tall or with one's head held high, to carry one's head high

V.alto [ˈalto] Alto Adige

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alto comando

high command

alto dirigente

top manager or executive

alto dirigente

senior manager or executive

alto esplosivo

high explosive

alto funzionario

high-ranking or senior official

alto funzionario

top executive

alto funzionario

executive or senior officer

alto mare

high or open sea

alto tedesco

High German

alto tradimento

high treason

alta definizione TV

high tide or water

alta pressione ΜΕΤΕΩΡ

high pressure

alta risoluzione grafica Η/Υ

high-resolution graphics

alta stagione

peak or high season

alta tecnologia

high technology

alta tensione ΗΛΕΚ

high tension or voltage

alta uniforme

dress uniform

alta uniforme

formal or full dress

alta velocità ΣΙΔΗΡ

high speed

Βλέπε και: Alto Adige

Alto Adige Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

avere una voce acuta, bassa

to have a high(-pitched), low(-pitched) voice

Μεταφράσεις για high-pitched στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

high-pitched ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης high-pitched κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. high-pitched (sloping steeply):

high-pitched roof

tetto αρσ spiovente

2. high-pitched (sound, voice):

high-pitched

acuto, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Its call is a high-pitched trill but there is no true song. en.wikipedia.org

The former is used as a high-pitched call, for attracting attention, (pronounced) which travels long distances. en.wikipedia.org

The device emitted a high-pitched noise every few minutes. en.wikipedia.org

Her voice has variously been described as sweet and flexible, whisper-like with air-brushed phrasings and silky nuance, and tiny, thinnish, high-pitched. en.wikipedia.org

He has hyper keen senses, razor edged talons, and has the psionic ability to command animal life, especially dogs and wolves, through high-pitched yelps. en.wikipedia.org

When they are in danger, they make a high-pitched, shrieking whine. en.wikipedia.org

The sketches placed considerable emphasis on the character's high-pitched voice and her tendency to whine. en.wikipedia.org

The film version, by contrast, has the yell sounding as a high-pitched yay-hoo repeated several times in rapid succession. en.wikipedia.org

Skull is best known for his high-pitched laughter. en.wikipedia.org

She has a high-pitched girl's voice, green skin, a pointed nose, and wirey hair. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

high-pitched στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για high-pitched στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

high-pitched [βρετ ˌhʌɪˈpɪtʃt, αμερικ ˈhaɪ ˈˌpɪtʃt] ΕΠΊΘ

1. high-pitched voice, sound:

2. high-pitched roof:

Μεταφράσεις για high-pitched στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

aguzzo [aˈɡuttso] ΕΠΊΘ

1. aguzzo (appuntito):

2. aguzzo μτφ vista, sguardo:

I.acuto [aˈkuto] ΕΠΊΘ

1. acuto (appuntito):

2. acuto suono, grido, voce:

3. acuto μτφ:

4. acuto (perspicace):

5. acuto ΙΑΤΡ:

6. acuto ΓΛΩΣΣ:

7. acuto ΜΟΥΣ:

8. acuto ΜΑΘ:

9. acuto ΑΡΧΙΤ:

II.acuto [aˈkuto] ΟΥΣ αρσ (di voce)

I.alto [ˈalto] Alto Adige ΕΠΊΘ

1. alto:

2. alto (di statura elevata):

3. alto (che si trova in una posizione elevata):

4. alto:

5. alto (forte):

6. alto ΜΟΥΣ (acuto):

7. alto (in una gerarchia):

8. alto (nel tempo):

9. alto (nobile):

10. alto ΓΕΩΓΡ:

II.alto [ˈalto] Alto Adige ΟΥΣ αρσ

1. alto (parte superiore, lato alto):

2. alto:

3. alto:

III.alto [ˈalto] Alto Adige ΕΠΊΡΡ (a un livello elevato)

IV.alto [ˈalto] Alto Adige

V.alto [ˈalto] Alto Adige

Βλέπε και: Alto Adige

Alto Adige Info

high-pitched στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για high-pitched στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

high-pitched ΕΠΊΘ

1. high-pitched (sloping steeply):

2. high-pitched (sound, voice):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "high-pitched" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης