Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για free vote στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

free vote [βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης free vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free vote

= voto parlamentare non soggetto alla disciplina del partito

Μεταφράσεις για free vote στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (choice):

vote

voto αρσ

to cast one's vote

dare il proprio voto

to get 100 votes

ottenere 100 voti

one man one vote

suffragio universale

that gets my vote! μτφ

io voto per questo!

3. vote (ballot):

vote

voto αρσ

vote

votazione θηλ

to have a vote

andare alle urne

to take a vote on

passare ai voti or votare

to put sth to the vote

mettere qc ai voti or fare una votazione su qc

4. vote (body of voters):

the teenage, Scottish vote

il voto dei giovani, degli scozzesi

to receive 60% of the vote

essere votati dal 60% degli elettori

by a majority vote

con la maggioranza dei voti

to increase one's vote by 10%

aumentare del 10% il numero dei propri elettori

II.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (affirm choice of):

vote Liberal, yes

votare

how or what do you vote?

cosa voti?

to vote sb into, out of office or power

eleggere, destituire qn

to vote sb into the White House

eleggere qn alla Casa Bianca

to be voted best film

essere votato miglior film

to be voted Miss World

essere eletta miss Mondo

3. vote (propose):

vote οικ

proporre

I vote we all go

propongo di andarcene tutti

III.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote

votare (on su; for sb per qn; against contro)

to vote for reform

votare per la riforma

to vote on whether

votare per decidere se

let's vote on it

mettiamolo ai voti

to vote to join the EU, to strike

votare a favore dell'ingresso nell'UE, a favore dello sciopero

IV.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt]

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.free [βρετ friː, αμερικ fri] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free of or from tax ΟΙΚΟΝ

non soggetto a imposta

free of or from interest ΟΙΚΟΝ

senza interessi

4. free (costing nothing):

free ticket, meal, delivery, sample

gratuito

“admission free”

“ingresso gratuito”

you can't expect a free ride μτφ

ogni cosa ha il suo prezzo

he's had a free ride μτφ

non ha faticato molto per arrivare

5. free (not occupied):

free person, time, morning, chair, room

libero

are you free for lunch on Monday?

sei libero per pranzo lunedì?

is this seat free?

(questo posto) è libero?

“please leave or keep this parking space free for disabled drivers”

“posto riservato ai disabili”

6. free (generous, lavish):

to be free with food, drink

dare da mangiare, da bere generosamente

to be free with compliments, advice

essere prodigo di complimenti, consigli

they've always been very free with money

sono sempre stati degli spendaccioni

to make free with sth μειωτ

prendere qc or servirsi di qc senza (troppi) complimenti

8. free ΧΗΜ:

free atom, nitrogen

libero

9. free ΓΛΩΣΣ:

free form, morpheme, vowel, stress

libero

II.-free ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

oil, sugar, additive-free

senza olio, zucchero, additivi

dust-free

privo di or senza polvere

III.also free period ΟΥΣ ΣΧΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

also free period

ora θηλ libera

also free period

ora θηλ buca

IV.free [βρετ friː, αμερικ fri] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. free (at liberty):

free run, roam

liberamente

to go free hostage:

essere liberato

to go free murderer, criminal:

circolare liberamente

the rapist walked free from the court

lo stupratore è stato dichiarato innocente

V.free [βρετ friː, αμερικ fri] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. free (set at liberty):

free (from prison, captivity, slavery, chains, trap) person, animal

liberare

free (from wreckage)

liberare

to free sth from sth

liberare qc da qc

to free sb from prison, oppression, anxiety, guilt, burden, prejudice, suffering, disease

liberare qn da

to free sb from blame, responsibility

esentare qn da

to free sth from state control

esonerare qc dal controllo statale

2. free (make available):

free money, capital, resources

sbloccare, rendere disponibile

free person, hands

liberare

VI.to free oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (from chains, wreckage)

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to free oneself

liberarsi

to free oneself from chains, wreckage, control, influence, guilt, burden

liberarsi da

to free oneself from anxiety

liberarsi di

to free oneself from burden

sbarazzarsi, liberarsi di

to free oneself from blame, responsibility

sottrarsi a

VII.free [βρετ friː, αμερικ fri]

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to give sb a free hand

lasciare mano libera a qn (in per)

to have a free hand

avere mano libera (in per; in doing per fare)

free as a bird or the air

libero come l'aria

the best things in life are free

nella vita le cose migliori sono gratuite

it's a free country

siamo in un paese libero

there's no such thing as a free lunch

con niente non si fa niente

also free thought">

I.also free thought ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης <span class="u">also</span> free thought κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

also free thought

libero pensiero αρσ

II.freethinking [βρετ ˌfriːˈθɪŋkɪŋ, αμερικ ˌfriˈθɪŋkɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης <span class="u">also</span> free thought κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freethinking person

libero pensatore

Μεταφράσεις για free vote στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.vote [voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (elect):

vote

votare

to vote for/against sb/sth

votare per/contro qu/qc

2. vote (formally decide):

to vote on sth

mettere qc ai voti

II.vote [voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (elect):

vote

eleggere (per votazione)

2. vote (propose):

to vote that …

proporre che … +subj

3. vote (declare):

vote

considerare

III.vote [voʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (formally made choice):

vote

voto αρσ

2. vote (election):

vote

votazione θηλ

to put sth to the vote

mettere qc ai voti

3. vote (right to elect):

to have the vote

avere diritto di voto

I.free <-r, -est> [fri:] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. free (not constrained):

free person, country, elections

libero, -a

to break free (of sth/sb)

liberarsi (da qc)

to go free

essere liberato, -a

to set sb free

mettere in libertà qu

to be free to do sth

essere libero di fare qc

3. free (not attached):

to get sth free

liberare qc

5. free (not occupied):

free

libero, -a

to leave sth free

lasciare qu libero

6. free (costing nothing):

free

gratuito, -a

free ticket

biglietto αρσ gratuito

free of charge

gratis

free sample

campione αρσ gratuito

to be free of customs/tax

essere esente da dazio/imposte

to be free to sb

essere gratis per qu

8. free translation, verse:

free

libero, -a

ιδιωτισμοί:

free and easy

rilassato, -a e informale

II.free [fri:] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free

gratuitamente

free of charge

gratis

for free οικ

gratis

III.free [fri:] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης free κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. free (release):

free person

liberare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The bill was defeated in a free vote. en.wikipedia.org

However, not all deputies are elected by the free vote of the people secret and democratic voting. en.wikipedia.org

In 1899, he introduced legislation to grant women the right to vote but in a free vote, the bill was defeated. en.wikipedia.org

The bill was eventually defeated 68-59 on a free vote. en.wikipedia.org

They were disillusioned about the political maneuvering surrounding the loya jirga and frustrated over what they believed to be the lack of a free vote on the country's future. en.wikipedia.org

In practice, the governor-general, chosen by free vote of sitting members of parliament, functions as a de facto non-executive president. en.wikipedia.org

Let the elected representatives vote on the issue with a free vote according to conscience. www.abc.net.au

Parliament members are selected by a universal, equal, direct, secret, and free vote. en.wikipedia.org

In 2013, before a free vote, she said marriage should be only between a man and woman. www.dailymail.co.uk

A free vote, however, was not what others were planning. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

free vote στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για free vote στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

free vote [βρετ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για free vote στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΟΥΣ

1. vote (choice):

2. vote (franchise):

3. vote (ballot):

4. vote (body of voters):

II.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vote (affirm choice of):

2. vote (authorize):

3. vote (propose):

III.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt]

I.free [βρετ friː, αμερικ fri] ΕΠΊΘ

1. free (unhindered, unrestricted):

2. free (not captive or tied):

3. free (devoid):

4. free (costing nothing):

5. free (not occupied):

6. free (generous, lavish):

7. free (familiar):

8. free ΧΗΜ:

9. free ΓΛΩΣΣ:

II.-free ΣΎΝΘ

III.also free period ΟΥΣ ΣΧΟΛ

IV.free [βρετ friː, αμερικ fri] ΕΠΊΡΡ

1. free (at liberty):

2. free (without payment):

3. free give, mend, repair, work:

V.free [βρετ friː, αμερικ fri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. free (set at liberty):

2. free (make available):

VI.to free oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (from chains, wreckage)

VII.free [βρετ friː, αμερικ fri]

I.also free thought ΟΥΣ

II.freethinking [βρετ ˌfriːˈθɪŋkɪŋ, αμερικ ˌfriˈθɪŋkɪŋ] ΕΠΊΘ

free vote στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για free vote στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.vote [voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. vote (elect):

2. vote (formally decide):

II.vote [voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vote (elect):

2. vote (propose):

3. vote (declare):

III.vote [voʊt] ΟΥΣ

1. vote (formally made choice):

2. vote (election):

3. vote (right to elect):

I.free <-r, -est> [fri:] ΕΠΊΘ

1. free (not constrained):

2. free (not affected by):

3. free (not attached):

4. free (not busy):

5. free (not occupied):

6. free (costing nothing):

7. free (generous):

8. free translation, verse:

ιδιωτισμοί:

II.free [fri:] ΕΠΊΡΡ

III.free [fri:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. free (release):

2. free (make available):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "free vote" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης