Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tug [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tug (pull):

tug (on rope, in sails)

strappo αρσ

tug (on rope, in sails)

strattone αρσ

tug (on rope, in sails)

tirata θηλ

tug (on fishing line)

strattone αρσ

to give sth a tug

dare uno strattone a qc

the tug of old habits μτφ

la forza delle vecchie abitudini

to feel a tug of loyalties

essere combattuto

2. tug ΝΑΥΣ:

tug, also tug boat

rimorchiatore αρσ

II.tug <forma in -ing tugging, παρελθ, μετ παρακειμ tugged> [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tug (pull):

tug object, hair

tirare

2. tug ΝΑΥΣ:

tug boat

rimorchiare

III.tug <forma in -ing tugging, παρελθ, μετ παρακειμ tugged> [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tug at or on hair

tirare

to tug at or on rope

tirare, dare uno strattone a

to tug at sb's sleeve

tirare qn per la manica

to tug at one's moustache, lip

tirarsi i baffi, il labbro

tug of love [βρετ ˌtʌɡ əv ˈlʌv] ΟΥΣ βρετ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης tug of love κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tug of war [βρετ, αμερικ ˌtəɡ əv ˈwɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tug of war κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tug of war ΑΘΛ:

tug of war

tiro αρσ alla fune

2. tug of war μτφ:

tug of war

braccio αρσ di ferro (between tra)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to touch or tug one's forelock βρετ

= salutare con deferenza, con servilismo

to pluck or tug (at) sb's heartstrings

toccare una corda sensibile per qn

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

strappata

tug

rimorchiatore

tug(boat)

strattone

tug

dare uno strattone a qc

to jerk sth, to tug at sth, to give sth a tug

strattonare qn per il braccio

to tug at sb's arm

tiro alla fune

tug-of-war

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tug [tʌg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tug (pull):

tug

strattone αρσ

to give sth a tug

dare uno strattone a qc

2. tug ΝΑΥΣ:

tug

rimorchiatore αρσ

II.tug <-gg-> [tʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tug (pull):

tug

tirare

2. tug ΝΑΥΣ:

tug

rimorchiare

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to tug at the rope

tirare la fune

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tiro alla fune

tug-of-war

rimorchiare (nave)

to tug

tiro alla fune

tug-of-war

un braccio di ferro tra sindacati e governo

a tug of war between the unions and the government

to give sth a tug

dare uno strattone a qc

to tug at the rope

tirare la fune

a tug of war between the unions and the government

un braccio di ferro tra sindacati e governo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

An order for 12 tugs in 1942 was the opportunity to try such a design. en.wikipedia.org

Their engines are in a variety of vessels, including ferries, warships, fishing boats and small tugs. en.wikipedia.org

Two groups play a tug of war over her until the rope breaks, and she collapses. en.wikipedia.org

As the planet tugs the star with its gravitation, the density of photons and therefore the apparent brightness of the star changes from observer's viewpoint. en.wikipedia.org

The early lumbering and logging industry needed tugs to move log booms from the hillsides to the sawmills. en.wikipedia.org

Any radial velocity is presumed to be from the gravitational tug(s) of possibly multiple bodies who combine to create the specific data curve. en.wikipedia.org

Everyone feels they insides tug as they listen to this heart wrenching song. en.wikipedia.org

In addition, when carrying specialized equipment, the fleet ocean tugs can also perform submarine rescue operations. en.wikipedia.org

The weather was bad, and the captain decided to complete the journey without aid while a tug stood by. en.wikipedia.org

For those games, it hosted the athletics, equestrian, field hockey, football, gymnastics, modern pentathlon, rugby union, tug of war, and weightlifting events. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

tug στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tug [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΟΥΣ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

II.tug <forma in -ing tugging, παρελθ, μετ παρακειμ tugged> [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

III.tug <forma in -ing tugging, παρελθ, μετ παρακειμ tugged> [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

tug of love [βρετ ˌtʌɡ əv ˈlʌv] ΟΥΣ βρετ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

tug of war [βρετ, αμερικ ˌtəɡ əv ˈwɔr] ΟΥΣ

1. tug of war ΑΘΛ:

2. tug of war μτφ:

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tug στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tug [tʌg] ΟΥΣ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

II.tug <-gg-> [tʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tug Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tug" σε άλλες γλώσσες

I	tug
you	tug
he/she/it	tugs
we	tug
you	tug
they	tug

tug στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tug [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΟΥΣ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

II.tug <forma in -ing tugging, παρελθ, μετ παρακειμ tugged> [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

III.tug <forma in -ing tugging, παρελθ, μετ παρακειμ tugged> [βρετ tʌɡ, αμερικ təɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

tug of love [βρετ ˌtʌɡ əv ˈlʌv] ΟΥΣ βρετ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

tug of war [βρετ, αμερικ ˌtəɡ əv ˈwɔr] ΟΥΣ

1. tug of war ΑΘΛ:

2. tug of war μτφ:

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tug στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tug [tʌg] ΟΥΣ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

II.tug <-gg-> [tʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tug (pull):

2. tug ΝΑΥΣ:

Μεταφράσεις για tug στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tug Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tug" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης