son of a gun στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για son of a gun στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

son of a gun
sinvergüenza αρσ
son of a gun
granuja αρσ
you son of a gun!
¡sinvergüenza!
you son of a gun!
¡hijo de tu madre! οικ, ευφημ
that lucky son of a gun
el suertudo ese λατινοαμερ
that lucky son of a gun
la suerte que tiene el tío Ισπ οικ
as επιφών well, son of a gun!
¡hay que ver!

Μεταφράσεις για son of a gun στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. gin αμερικ → gin rummy

Βλέπε και: gin rummy

II.gin2 <μετ ενεστ ginning; παρελθ, μετ παρακειμ ginned> [αμερικ dʒɪn, βρετ dʒɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. gun:

gun (pistol)
pistola θηλ
gun (pistol)
revólver αρσ
gun (shotgun, rifle)
escopeta θηλ
gun (shotgun, rifle)
fusil αρσ
gun (shotgun, rifle)
rifle αρσ
gun (artillery piece)
cañón αρσ
to draw or pull a gun on sb
apuntar a alguien con una pistola
to hold a gun to sb's head
ponerle a alguien una pistola en la sien
to be under the gun αμερικ οικ
estar muy apremiado
she's under the gun to meet the deadline
está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo
she's under the gun to meet the deadline
le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo οικ
to go great guns οικ
ir viento en popa or a las mil maravillas
to spike sb's guns βρετ
echar por tierra los planes de alguien
to stick to one's guns
mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces
to stick to one's guns
mantenerse firme

II.gun <μετ ενεστ gunning; παρελθ, μετ παρακειμ gunned> [αμερικ ɡən, βρετ ɡʌn] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

Πίνακας ρημάτων

1. of (indicating relationship, material, content):

of
de
the son of Mr and Mrs T Phipps
el hijo de los señores Phipps
it's made of wood
es de madera
it's made of wood
está hecho de madera
a box of chocolates
una caja de bombones
a kilo of grapes
un kilo de uvas
that piece of Schumann's
esa pieza de Schumann
a colleague of mine/his/ours
un colega mío/suyo/nuestro
it's no business of yours
no es asunto tuyo
that brother of yours
el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

2. of (descriptive use):

the city of Athens
la ciudad de Atenas
a girl by the name of Elizabeth
una niña llamada Elizabeth
a boy of ten
un niño de diez años
a woman of courage/character
una mujer valiente/de carácter
a matter of great urgency
un asunto de extrema urgencia
a brute of a man
una bestia de hombre
he's a giant of a man
es un gigante
a little gem of a play
una obra que es una joyita

3.1. of (partitive use):

there were eight of us
éramos ocho
he invited the eight of us
nos invitó a los ocho
six of them survived
seis de ellos sobrevivieron
many of you
muchos de ustedes
the whole of the second floor
todo el segundo piso
of all the stupid things to say!
¡mira qué cosa de ir a decir!
fancy choosing her of all people!
¡mira que elegirla a ella!
you of all people should have known better
tú deberías haberlo sabido mejor que nadie
he drank of the wine αρχαϊκ
bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October
el seis de octubre
it is ten (minutes) of five αμερικ
son las cinco menos diez
it is ten (minutes) of five αμερικ
son diez para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl
it is a quarter of five αμερικ
son las cinco menos cuarto
it is a quarter of five αμερικ
son un cuarto para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl
of an evening we like to sit in the garden
por las noches nos gusta sentarnos en el jardín
Jane, his wife of six months …
Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …
her friend of over 20 years
su amigo de hace más de 20 años
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: blood group

2. a/c → air conditioning

Βλέπε και: air conditioning, account

1. account ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (with bank, building society):

account
cuenta θηλ
to have an account with or at a bank
tener una cuenta en un banco
to open/close/transfer an account
abrir/cerrar/transferir una cuenta
personal/company account
cuenta personal/de gastos
checking or βρετ current account
cuenta θηλ corriente
savings or deposit account
cuenta θηλ de ahorros
to put or turn sth to (good) account
sacar (buen) provecho de algo

2. account ΕΜΠΌΡ:

account (with shop, firm)
cuenta θηλ
account (invoice) βρετ
cuenta θηλ
account (invoice) βρετ
factura θηλ
I have an account with them/at the bookstore
tengo cuenta allí/en la librería
put it on/charge it to my account
cárguelo a mi cuenta
they haven't sent their account yet βρετ
todavía no han mandado la cuenta or la factura
payment on account
pago αρσ a cuenta
I gave her $200 on account
le di 200 dólares a cuenta or de anticipo
statement of account
estado αρσ de cuenta
statement of account
extracto αρσ de cuenta
to keep (an) account of sth
llevar (la) cuenta de algo
to settle one's account
pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta
to settle or square an account with sb
ajustarle (las) cuentas a alguien

6. account:

account (explanation)
explicación θηλ
account (version)
versión θηλ
account (report)
informe αρσ
no satisfactory account of why it happened has ever been given
nunca se ha dado una explicación satisfactoria de por qué ocurrió
she gave me a very different account of events
me dio una versión muy distinta de los hechos
give an account of the life cycle of the butterfly
describa el ciclo de vida de la mariposa
she gave an excellent account of Juliet/the sonata
ofreció una excelente interpretación de Julieta/la sonata
by her/his own account
según él mismo/ella misma cuenta
by all accounts
a decir de todos
by all accounts
por lo que dicen todos
to bring or call sb to account for sth
pedirle cuentas a alguien sobre algo
to give a good account of oneself
dar lo mejor de sí
to hold sb to account for sth
responsabilizar a alguien de algo

10. account in phrases:

on account of as πρόθ
debido a
on account of his age/being too old
debido a su edad/a que es demasiado mayor
on this/that account
por esta/esa razón
on account of she was late as σύνδ αμερικ οικ
debido a que llegó tarde
on no account, not on any account
de ningún modo
on no account, not on any account
de ninguna manera
on no account, not on any account
bajo ningún concepto
on one's own account (for oneself)
por cuenta propia
I did it on my own account
lo hice por cuenta propia
on sb's account
por alguien
don't start worrying on her account!
no te preocupes por ella
I hope you haven't been waiting up on my account
espero que no te hayas quedado levantada por mí
Πίνακας ρημάτων

son of a gun στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για son of a gun στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για son of a gun στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για son of a gun στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

14. of (a portion of):

there's a lot of it
hay mucho de eso
one of the best
uno de los mejores
the best of friends
los mejores amigos
many of them came
muchos de ellos vinieron
there are five of them
hay cinco de ellos
he knows the five of them
los conoce a los cinco
two of the five
dos de los cinco
he of all people knows that
él debería saberlo mejor que nadie
today of all days
hoy precisamente
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "son of a gun" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα