Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gain (acquire, achieve):

gain independence/control

conseguir

gain independence/control

obtener

gain experience/self-confidence

gain recognition

gain recognition

gain friends

gain qualifications/degree βρετ

obtener

he gradually gained her confidence/respect

poco a poco (se) fue ganando su confianza/respeto

I succeeded in gaining their attention

logré atraer or captar su atención

to gain access to a building

lograr entrar a or obtener acceso a un edificio

we're not losing a daughter; we're gaining a son

no perdemos una hija, ganamos un hijo

the ship gained port ΝΑΥΣ

el barco llegó or arribó a puerto

Smith had gained five yards over Jones

Smith le había sacado cinco yardas de ventaja a Jones

they gained the finals/the third round αμερικ

pasaron a la final/a la tercera ronda

the offensive gained two miles ΣΤΡΑΤ

la ofensiva avanzó dos millas

there's a lot to be gained from this

esto ofrece muchas ventajas

2. gain (increase):

gain strength/speed

ganar

gain strength/speed

cobrar

to gain weight

aumentar de peso

to gain weight

engordar

the shares gained 5 points

las acciones subieron 5 enteros

II.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. gain (improve):

she has gained enormously in prestige

su prestigio ha aumentado enormemente

he's gaining in fitness

su estado físico es cada vez mejor

she's gradually gaining in confidence

poco a poco va adquiriendo confianza en sí misma

III.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gain U or C (profit) ΕΜΠΌΡ:

gain

ganancia θηλ

gain

beneficio αρσ

2.1. gain C or U (increase):

gain

aumento αρσ

a gain of 40%

un aumento del 40%

3. gain C ΠΟΛΙΤ:

gain

triunfo αρσ

gain

victoria θηλ

weight gain ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης weight gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weight gain

aumento αρσ de peso

planning gain ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης planning gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

planning gain

compensación θηλ urbanística

capital gain ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης capital gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

capital gain

plusvalía θηλ

capital gain gains tax

impuesto αρσ sobre la plusvalía

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to gain or win independence

obtener la independencia

to gain or win independence

independizarse

pecuniary motives/gain

pecuniario τυπικ

to win or gain notoriety

adquirir mala fama

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

captación (de clientes)

gaining

plusvalía

capital gain

maniobras políticas para alcanzar el poder

political maneuvering o maneuvers aimed at gaining power

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gain [geɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gain (increase):

gain

aumento αρσ

gain in weight

aumento de peso

2. gain ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (profit):

gain

beneficio αρσ

net gain

beneficio neto

3. gain μτφ (advantage):

gain

ventaja θηλ

II.gain [geɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gain (obtain):

gain

ganar

2. gain (acquire):

gain

adquirir

3. gain (catch up):

gain

alcanzar

to gain success

conseguir el éxito

4. gain (increase):

gain velocity

adquirir

to gain weight

engordar

ιδιωτισμοί:

to gain the upper hand

tomar ventaja

III.gain [geɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ (increase)

- Για συνώνυμα της λέξης gain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gain

aumentar

gain prices, numbers

subir

gain clock, watch

adelantarse

once she went off the diet she started gaining again

cuando dejó la dieta volvió a engordar

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to gain a foothold μτφ

lograr establecerse

to gain steam

cobrar impulso

to gain prominence

ganar trascendencia

to gain an insight into sth/sb

entender mejor algo/a alguien

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

doctorar

to gain one's doctorate [or PhD]

esta tendencia está avanzando

this trend is gaining ground

obtener (resultado, ventaja)

to gain

hacer algo con desinterés

to do sth without thinking about personal gain

coger la delantera a alguien

to gain a lead on sb

gain in weight

aumento de peso

to gain success

conseguir el éxito

to gain weight

engordar

to gain the upper hand

tomar ventaja

once she went off the diet she started gaining again

cuando dejó la dieta volvió a engordar

to gain [or win] sb's favour

ganarse la simpatía de alguien

to gain an insight into sth/sb

entender mejor algo/a alguien

to gain a lead on sb

coger la delantera a alguien

what do you hope to gain by that?

¿qué esperas ganar con esto?

to do sth without thinking about personal gain

hacer algo con desinterés

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Gaining his trust, she is allowed access to his tent one night as he lies in a drunken stupor. en.wikipedia.org

Gaining the respect from the instructors, who admired her diligence, she was often allowed to participate in class like the students who were fully enrolled. en.wikipedia.org

Dynamic soaring involves repeatedly rising into wind and descending downwind thus gaining energy from the vertical wind gradient. en.wikipedia.org

In addition, he must now make a second roll to resist gaining a derangement (a trait that affects characters' rolls and actions). en.wikipedia.org

As a result, the renowned MPV was gaining a generation of new drivers. en.wikipedia.org

After escaping from slavery, he became a leader of the abolitionist movement, gaining note for his dazzling oratory and incisive antislavery writing. en.wikipedia.org

It is found mainly in marine use but has been gaining popularity again for its energy saving functionality. en.wikipedia.org

The machine will then push forward off the grippers gaining thrust. en.wikipedia.org

The leading political issue within Alaska at the time was the territory's gaining statehood. en.wikipedia.org

It quickly developed from a rural municipality into a fully-fledged industrial city, gaining city rights in 1972. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "gaining" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

gaining στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gain (acquire, achieve):

2. gain (increase):

3. gain time:

II.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. gain (improve):

1.2. gain (benefit, profit):

2.1. gain (go fast):

2.2. gain (move nearer):

III.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΟΥΣ

1. gain U or C (profit) ΕΜΠΌΡ:

2.1. gain C or U (increase):

2.2. gain C or U (improvement):

3. gain C ΠΟΛΙΤ:

weight gain ΟΥΣ U or C

planning gain ΟΥΣ U

capital gain ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gaining στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.gain [geɪn] ΟΥΣ

1. gain (increase):

2. gain ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (profit):

3. gain μτφ (advantage):

II.gain [geɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gain (obtain):

2. gain (acquire):

3. gain (catch up):

4. gain (increase):

ιδιωτισμοί:

III.gain [geɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ (increase)

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gaining Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gaining" σε άλλες γλώσσες

gaining στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gain (acquire, achieve):

2. gain (increase):

3. gain time:

II.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. gain (improve):

1.2. gain (benefit, profit):

2.1. gain (go fast):

2.2. gain (move nearer):

III.gain [αμερικ ɡeɪn, βρετ ɡeɪn] ΟΥΣ

1. gain U or C (profit) ΕΜΠΌΡ:

2.1. gain C or U (increase):

2.2. gain C or U (improvement):

3. gain C ΠΟΛΙΤ:

weight gain ΟΥΣ U or C

planning gain ΟΥΣ U

capital gain ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gaining στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.gain [geɪn] ΟΥΣ

1. gain (increase):

2. gain ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (profit):

3. gain μτφ (advantage):

II.gain [geɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gain (obtain):

2. gain (acquire):

3. gain (catch up):

4. gain (increase):

ιδιωτισμοί:

III.gain [geɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ (increase)

Μεταφράσεις για gaining στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gaining Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gaining" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης