Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.knock about ΡΉΜΑ [αμερικ nɑk -, βρετ nɒk -], knock around ΡΉΜΑ οικ (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης knock about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. knock about (batter):

knock about furniture

maltratar

II.knock about ΡΉΜΑ [αμερικ nɑk -, βρετ nɒk -], knock around ΡΉΜΑ οικ (v + adv, v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης knock about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.about [αμερικ əˈbaʊt, βρετ əˈbaʊt] ΕΠΊΡΡ about often appears as the second element of certain verb structures in English (fool about, knock about, move about, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc)

- Για συνώνυμα της λέξης about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4.2. about (on all sides):

about esp βρετ λογοτεχνικό

por todas partes

II.about [αμερικ əˈbaʊt, βρετ əˈbaʊt] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. about (concerning):

about

sobre

about

acerca de

a book about Greece

un libro acerca de or sobre Grecia

what's the play about?

¿de qué se trata la obra?

he wants to see you — what about?

quiere verte — ¿acerca de qué?

she said nothing about that

no dijo nada acerca de or (con) respecto a or sobre eso

about tonight: are you coming?

(con) respecto a lo de esta noche ¿vas a venir?

what was all that shouting about?

¿a qué venían todos esos gritos?

what about Helen? isn't she coming?

¿y Helen? ¿no viene?

and Helen? — what about Helen?

¿y Helen? — ¿qué pasa con Helen?

that's what it's all about

de eso se trata

she won — how about that!

ganó — ¡pues qué te parece! or ¡pues mira tú!

I don't understand what he's about

no entiendo qué es lo que pretende

2. about (engaged in):

while you're about it, could you fetch my book?

¿me traes el libro de paso?

while you're about it, could you fetch my book?

ya que estás ¿me traes el libro?

why did you take so long about it?

¿por qué tardaste tanto (en hacerlo)?

why did you take so long about it?

¿por qué demoraste tanto (en hacerlo)? λατινοαμερ

3.2. about (encircling):

about λογοτεχνικό

alrededor de

3.3. about (on one's person) βρετ:

do you have a pencil about you?

¿tienes un lápiz?

I.knock [αμερικ nɑk, βρετ nɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock:

knock (sound)

golpe αρσ

knock (in engine)

golpeteo αρσ

knock (in engine)

cascabeleo αρσ λατινοαμερ

I heard a knock at the door

oí que llamaron a la puerta

I heard a knock at the door

oí que tocaron a la puerta λατινοαμερ

give me a knock when you're ready

da un golpe en la puerta cuando estés listo

3.1. knock οικ (setback):

knock

golpe αρσ

the company has taken some bad knocks recently

la compañía ha tenido serios reveses últimamente

the school of hard knocks

la escuela de la vida

3.2. knock οικ (criticism):

knock

crítica θηλ

knock

palo αρσ οικ

she's taken a lot of knocks from the critics

los críticos la han vapuleado mucho

she's taken a lot of knocks from the critics

los críticos le han dado muchos palos οικ

II.knock [αμερικ nɑk, βρετ nɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (strike, push):

she knocked my elbow

me dio (un golpe) en el codo

knock the nail in a bit further

clava or mete el clavo un poco más

she knocked the vase off the shelf

tiró el jarrón de la repisa

to knock sb to the ground

tirar a alguien al suelo

to knock sb to the ground

tumbar a alguien

to knock the bottom out of a box

desfondar una caja

she knocked the glass out of his hand

le hizo caer el vaso de la mano

to knock holes in sth

agujerear algo

to knock holes in sth

hacer agujeros en algo

they knocked a large hole in the wall

hicieron un gran boquete en la pared

the two rooms were knocked into one

tiraron la pared (abajo) para unir las dos habitaciones

the blow knocked her unconscious

el golpe la dejó inconsciente

to knock sb dead οικ

dejar boquiabierto a alguien

his performance knocked them dead

su actuación los dejó boquiabiertos

to knock sb sideways οικ

dejar a alguien de una pieza

I was knocked sideways

me quedé de una pieza

2. knock (criticize):

knock οικ

criticar

knock οικ

hablar mal de

III.knock [αμερικ nɑk, βρετ nɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (on door):

knock

llamar

knock

golpear λατινοαμερ

knock

tocar λατινοαμερ

she went in without knocking

entró sin llamar

she went in without knocking

entró sin golpear or tocar λατινοαμερ

to knock on or at the door

llamar a la puerta

to knock on or at the door

golpear or tocar a la puerta λατινοαμερ

3. knock engine:

knock

golpetear

knock

cascabelear λατινοαμερ

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.knock about ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης knock about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.knock about ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

knock about person

pegar

knock about ball

golpear

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.about [əˈbaʊt] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. about (on subject of):

about

sobre

about

acerca de

a book about football

un libro sobre fútbol

what is the film about?

¿de qué trata la película?

to talk about cinema

hablar sobre cine

while he is about it βρετ οικ

mientras esté haciendo eso

3. about (in and through):

about

por

to go about a place

andar por un lugar

4. about (characteristic of):

that's what I like about him

eso es lo que me gusta de él

5. about βρετ (with):

I have no money about me

no llevo dinero encima

ιδιωτισμοί:

how about that!

¡vaya!

what about it? (suggestion)

¿quieres/queréis?

what about it? (so what?)

¿y qué?

what about a drink?

¿qué tal si tomamos algo?

II.about [əˈbaʊt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. about (around):

all about

por todas partes

to leave things lying about somewhere

dejar cosas tiradas por un sitio

to be the other way about

ser exactamente al revés

is Paul about?

¿está Paul por ahí?

2. about (approximately):

about

aproximadamente

about my size

más o menos de mi tamaño

round about 5 km

cerca de 5 kilómetros

about here

más o menos aquí

about 5 years ago

hace unos cinco años

about twenty

unos veinte

to be somewhere about

estar por aquí

to have had just about enough of sth

estar harto de algo

that's about it for today

eso es todo por hoy

3. about (almost):

about

casi

to be (just) about ready

estar casi listo

4. about (willing to):

not to be about to do sth

no estar dispuesto a hacer algo

5. about (on the point of):

to be about to do sth

estar a punto de hacer algo

I.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (blow):

knock

golpe αρσ

2. knock (sound):

knock

llamada θηλ

to give a knock at the door

llamar a la puerta

3. knock μτφ οικ:

knock

crítica θηλ

to take a knock

aguantar un revés

II.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. knock ΤΕΧΝΟΛ:

knock engine, pipes

martillear

III.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. knock (hit):

knock

golpear

to knock sb

dar un golpe a alguien

to knock a hole into the wall

abrir un agujero en la pared

to knock the bottom out of sth a. μτφ

desfondar algo

2. knock οικ (criticize):

knock

criticar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

There's virtually nothing to knock about his game, not the opponents, not the clutch situations, and you certainly can't blame a guy for having a great group of blockers. sfbay.ca

The knock about my game was my feet weren't fast. www.chathamdailynews.ca

He said the latest forecast cut would knock about $400 million from farmers' incomes this season. www.radionz.co.nz

Carbon, hydrogen, oxygen, and other atoms knock about in nebulas, sometimes freely and sometimes bound up with ice and dust. discovermagazine.com

Amazon doesn't seem to be offering its ad-supported editions -- which knock about $40 off the price -- north of the border. www.theglobeandmail.com

However, he will get credit for time served since his arrest, which will knock about a year off his sentence. blogs.vancouversun.com

They figure there's still room to knock about 50 per cent off its price and make tablet ownership possible for anyone and everyone. www.theglobeandmail.com

She liked to knock about on her bicycle. www.belfasttelegraph.co.uk

We're not very competitive, we just knock about. fashion.telegraph.co.uk

The dynamical theory also tells us what will happen if molecules of different masses are allowed to knock about together. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

knock about στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.knock about ΡΉΜΑ [αμερικ nɑk -, βρετ nɒk -], knock around ΡΉΜΑ οικ (v + o + adv)

1. knock about (beat):

2. knock about (batter):

II.knock about ΡΉΜΑ [αμερικ nɑk -, βρετ nɒk -], knock around ΡΉΜΑ οικ (v + adv, v + prep + o)

1. knock about (be present):

2. knock about (travel):

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.about [αμερικ əˈbaʊt, βρετ əˈbaʊt] ΕΠΊΡΡ about often appears as the second element of certain verb structures in English (fool about, knock about, move about, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc)

1. about (approximately):

2. about:

3.1. about (from one place to another):

3.2. about (in various directions):

4.1. about (in the vicinity, in circulation) esp βρετ :

4.2. about (on all sides):

II.about [αμερικ əˈbaʊt, βρετ əˈbaʊt] ΠΡΌΘ

1.1. about (concerning):

1.2. about (pertaining to):

2. about (engaged in):

3.1. about (in, on, through) esp βρετ :

3.2. about (encircling):

3.3. about (on one's person) βρετ:

I.knock [αμερικ nɑk, βρετ nɒk] ΟΥΣ

1. knock:

2. knock (blow):

3.1. knock οικ (setback):

3.2. knock οικ (criticism):

II.knock [αμερικ nɑk, βρετ nɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. knock (strike, push):

2. knock (criticize):

III.knock [αμερικ nɑk, βρετ nɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. knock (on door):

2. knock (collide):

3. knock engine:

knock about στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.knock about ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

II.knock about ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για knock about στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.about [əˈbaʊt] ΠΡΌΘ

1. about (on subject of):

2. about (surrounding):

3. about (in and through):

4. about (characteristic of):

5. about βρετ (with):

ιδιωτισμοί:

II.about [əˈbaʊt] ΕΠΊΡΡ

1. about (around):

2. about (approximately):

3. about (almost):

4. about (willing to):

5. about (on the point of):

I.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΟΥΣ

1. knock (blow):

2. knock (sound):

3. knock μτφ οικ:

II.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. knock (hit):

2. knock ΤΕΧΝΟΛ:

III.knock [nɒk, αμερικ nɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. knock (hit):

2. knock οικ (criticize):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "knock about" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης