Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για log fire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

log fire ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης log fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

feu αρσ de bois

Μεταφράσεις για log fire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για log fire στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

jeter une bûche dans la cheminée

to throw a log on the fire

Μεταφράσεις για log fire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.log [βρετ lɒɡ, αμερικ lɔɡ, lɑɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. log:

log (of wood)

rondin αρσ

log (for burning)

bûche θηλ

3. log ΜΕΤΑΦΟΡΈς (of plane, ship):

log

livre αρσ de bord

4. log Η/Υ:

log

carnet αρσ d'exploitation

5. log ΜΑΘ:

log

logarithme αρσ

II.log <μετ ενεστ logging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ logged> [βρετ lɒɡ, αμερικ lɔɡ, lɑɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. log (record):

log reading, fact

2. log (clock up):

log, a. log up miles

avoir à son actif

III.log <μετ ενεστ logging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ logged> [βρετ lɒɡ, αμερικ lɔɡ, lɑɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

log

abattre des arbres

IV.log [βρετ lɒɡ, αμερικ lɔɡ, lɑɡ]

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to sleep like a log

dormir comme une souche

I.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (element):

fire

feu αρσ

to set fire to sth to set sth on fire

mettre le feu à qc

to be on fire

to be destroyed by fire

être détruit par le feu

to catch fire

to be on fire with love/desire

brûler d'amour/de désir

2. fire (blaze):

fire

incendie αρσ

to start a fire

provoquer un incendie

a fire broke out

un incendie s'est déclaré

the fire is out

l'incendie est éteint

3. fire (for warmth):

fire

feu αρσ

to make or build a fire

to sit by the fire

s'asseoir au coin du feu

a lovely or roaring fire

une belle flambée

4. fire U (shots):

fire

coups αρσ πλ de feu

to open fire on sb

ouvrir le feu sur qn, faire feu sur qn

to exchange fire

échanger des coups de feu

to be or come under enemy fire

essuyer le feu de l'ennemi

the police/passers-by came under fire

on a tiré sur la police/les passants

to be under fire μτφ

être vivement critiqué (from par)

to draw sb's fire

offrir une cible au tir ennemi

to hold one's fire (refrain)

to hold one's fire (stop)

arrêter de tirer

to return sb's fire

a burst of machine-gun fire

une rafale de mitraillette

5. fire (verve):

fire

fougue θηλ

II.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (raising alarm):

fire

2. fire (order to shoot):

fire

III.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fire (ceremonially):

to fire a (21 gun) salute

tirer une salve (de 21 coups de canon)

3. fire (shoot) μτφ:

to fire questions at sb

bombarder qn de questions

5. fire (dismiss):

fire

renvoyer, licencier, virer οικ

person you're fired!

vous êtes renvoyé or viré οικ

6. fire ΤΕΧΝΟΛ:

fire ceramics

IV.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire ΣΤΡΑΤ (gen):

fire

tirer (at, on sur)

2. fire ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

fire engine:

V.fire [βρετ ˈfʌɪə, αμερικ ˈfaɪ(ə)r]

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to hang fire ΣΤΡΑΤ

to hang fire μτφ plans, project, person:

to hold fire

to play with fire

jouer avec le feu

he'll never set the world on fire οικ

il ne fera jamais de miracles

to go through fire and water for sb

faire n'importe quoi pour qn

Βλέπε και: house

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (home):

maison θηλ

at my/his house

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience)

assistance θηλ

house (auditorium)

salle θηλ

house (performance)

séance θηλ

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison θηλ

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house ΘΡΗΣΚ:

maison θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

groupe αρσ (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

maison θηλ

ιδιωτισμοί:

house, a. House

house music θηλ (musique de discothèque)

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για log fire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

a log fire

log for fire

bûche θηλ

Μεταφράσεις για log fire στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.log¹ [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to sleep like a log

dormir comme une souche

II.log¹ <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.log² [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.log² [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

log

III.log² [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to log into sth

se connecter à qc

log³ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης log κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

log συντομογραφία: logarithm

log

logarithme αρσ

I.fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (element):

fire

feu αρσ

fire!

to catch fire

to cease fire

to open fire on sb

ouvrir le feu sur qn

to come under fire for sth μτφ

être attaqué pour qc

3. fire (shots):

fire

coups mpl de feu

fire!

II.fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fire (dismiss):

fire worker

4. fire (bake):

III.fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fire

to fire at sb/sth

tirer sur qn/qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The water would be heated by a log fire before being channelled into the hot bathing rooms. en.wikipedia.org

A log fire is lit even in summer months to give that extra dash of rustic sensuousness. www.radiotimes.com

She puts her meat on an oak and pecan log fire every afternoon and lets it slowly smoke until the next day. news.nationalpost.com

We retired to a pub and drank pints in front of a log fire. www.cbsnews.com

The pub's fittings include a log fire, a handsome wooden floor and a large dresser that aroused my wife's avarice. www.telegraph.co.uk

And, at the end of the day, a crackling log fire. www.telegraph.co.uk

I like the idea of a log fire, a comfy couch... somewhere in the country with a bit of land. www.scotsman.com

I go for walks and sit by the roaring log fire. www.telegraph.co.uk

But we spent most of our time in one of the many drawings rooms in front of a roaring log fire. www.dailymail.co.uk

They have a big log fire, and its bistro has some of the best food in the area. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "log fire" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski