cold front στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για cold front στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. front (forward facing area):

front (of house)
façade θηλ
front (of shop)
devanture θηλ
front (of cupboard, box)
devant αρσ
front (of sweater)
devant αρσ
front (of book, folder)
couverture θηλ
front (of card, coin, banknote)
recto αρσ
front (of car, boat)
avant αρσ
front (of fabric)
endroit αρσ
the dress buttons at the front
la robe se boutonne sur le devant
write the address on the front of the envelope
écrivez l'adresse au recto de l'enveloppe

2. front (furthest forward part):

front (of train, queue)
tête θηλ
front (of building)
devant αρσ
front (of auditorium)
premier rang αρσ
at the front of the line/procession
en tête de la file/procession
at the front of the house
sur le devant de la maison
to sit at the front of the class
s'asseoir au premier rang de la classe
he pushed to the front of the crowd
il s'est faufilé au premier rang de la foule
face the front!
regardez devant!
I'll sit in the front with the driver
je vais m'asseoir devant, à côté du chauffeur
there's room at the front of the coach
il y a de la place à l'avant du car
from front to back of the house
du devant à l'arrière de la maison
how long is the car from front to back?
la voiture fait combien de long?

2. front:

front (furthest from rear) tyre, wheel
avant
front after ουσ seat (in cinema)
au premier rang
front (in vehicle)
de devant
front leg, paw, tooth
de devant
front edge, panel
avant
front after ουσ carriage, coach
de tête after ουσ
in the front row
au premier rang
go and sit in the front seat
va t'asseoir devant
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. cold U (chilliness):

cold
froid αρσ
to feel the cold
être sensible au froid, être frileux/-euse
to be out in the cold κυριολ
être dehors dans le froid
to come in from or out of the cold κυριολ
se mettre à l'abri du froid
to come in from or out of the cold μτφ
rentrer en grâce
to be left out in the cold μτφ
être isolé
he was trembling with cold
il grelottait de froid

1. cold (chilly):

cold
froid
cold μτφ colour, light
froid
to be or feel cold person:
avoir froid
the room was or felt cold
il faisait froid dans la pièce
the wind is or feels cold
le vent est froid
it's cold outside
il fait froid dehors
it's or the weather's cold
il fait froid
it's or the weather's getting colder
le temps se refroidit
to go cold food, tea, water:
se refroidir
don't let the baby get cold
ne laisse pas le bébé prendre froid
to keep sth cold food
tenir [qc] au frais
cold hands, warm heart
mains froides, cœur chaud
to have or get cold feet
avoir les jetons οικ
in cold blood
de sang-froid
my blood runs cold μτφ
mon sang se fige
in the cold light of day
à tête reposée
to be as cold as ice person, part of body:
être gelé
to be as cold as ice room:
être glacial
to pour or throw cold water on sth
descendre qc en flammes οικ
you're getting colder! ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
tu refroidis!

cold front στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cold front στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. front (in front):

front
de devant
front leg, teeth
de devant
front wheel
avant
front view
de face
front seat
au premier rang
front in car
à l'avant
front office
réception θηλ
on the front cover
en couverture
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

cold (not warm):

cold a. μτφ
froid(e)
to be as cold as ice
être glacé
a cold beer
une bière fraîche
to be cold weather
faire froid
to be cold person
avoir froid
to go cold soup, coffee
se refroidir
to get cold person
avoir froid
to be cold comfort
ne pas être très rassurant
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Winds ahead of an approaching cold front or low pressure system can also draw the marine layer onshore.
en.wikipedia.org
The convection continued to wrap around the center, and despite unfavorable conditions from an approaching cold front it continued to intensify.
en.wikipedia.org
Its associated cold front traversed much of the outbreak affected area with several supercells forming ahead of front.
en.wikipedia.org
The occasional passage of a cold front will bring rain followed by a few days of cooler temperatures.
en.wikipedia.org
After maintaining peak winds for about 18 hours, the storm rapidly weakened, as it interacted with an approaching cold front.
en.wikipedia.org
On the second day, the stronger cold front limited discrete supercell activity and the risk of tornadoes decreased significantly.
en.wikipedia.org
An approaching cold front subsequently induced higher wind shear on the cyclone as it tracked northeastward into cooler waters; this led to weakening.
en.wikipedia.org
Heavy rain fell after moist air surged ahead of a strong cold front and low-pressure system, leaving many rivers are swollen.
en.wikipedia.org
Little did they know that the cold front would be far colder and would arrive much sooner than expected.
en.wikipedia.org
The fast moving cold front pushed a storm through the city rather quickly, dumping 0.81 inches of rainfall in a relatively short time.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "cold front" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα