Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

Rev, rev, blend, rev counter, bled, bleb, bless, Rev., cordon bleu, bleep, blew, bleak και blend in,

Μεταφράσεις για blev στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bled [bled] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης bled κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bled → bleed

Βλέπε και: bleed

I.bleed <απλ παρελθ, μετ παρακειμ bled> [βρετ bliːd, αμερικ blid] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bleed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bleed ΙΑΤΡ:

3. bleed ΤΕΧΝΟΛ:

bleed radiator

4. bleed ΤΥΠΟΓΡ:

faire déborder

II.bleed <απλ παρελθ, μετ παρακειμ bled> [βρετ bliːd, αμερικ blid] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bleed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bleed:

my finger's bleeding

j'ai le doigt qui saigne

he was bleeding from the head

il saignait d'une blessure à la tête

is my nose bleeding?

est-ce que je saigne du nez?

to stop sth bleeding

arrêter qc de saigner

he was bleeding to death

il perdait tout son sang

he bled to death

il est mort d'une hémorragie

3. bleed tree, plant:

4. bleed colour, dye:

5. bleed ΤΥΠΟΓΡ:

I.bleep [βρετ bliːp, αμερικ blip] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bleep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bleep (signal):

bip αρσ

bip-bip αρσ

bleep ΡΑΔΙΟΦ, TV

top αρσ

2. bleep βρετ → bleeper

II.bleep [βρετ bliːp, αμερικ blip] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bleep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bleep βρετ (summon with a pager):

appeler (au bip)

2. bleep:

bleep ΡΑΔΙΟΦ, TV word, person

censurer par un bip

III.bleep [βρετ bliːp, αμερικ blip] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bleep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

émettre un signal sonore or des signaux sonores

IV.bleep [βρετ bliːp, αμερικ blip] ΕΠΙΦΏΝ αμερικ ευφημ

- Για συνώνυμα της λέξης bleep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: bleeper

bleeper [βρετ ˈbliːpə, αμερικ ˈblipər] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης bleeper κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bip αρσ (appareil)

I.blend in ΡΉΜΑ [βρετ blɛnd -, αμερικ blɛnd -] (blend in)

- Για συνώνυμα της λέξης blend in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blend in colour, building:

s'harmoniser (with avec)

II.blend in ΡΉΜΑ [βρετ blɛnd -, αμερικ blɛnd -] (blend in [sth], blend [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης blend in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Rt Rev abrév écrite

- Για συνώνυμα της λέξης Rt Rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Rt Rev → Right Reverend

Rev, Revd ΟΥΣ abrév écrite

- Για συνώνυμα της λέξης Rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Rev → reverend

Βλέπε και: reverend

I.reverend [βρετ ˈrɛv(ə)r(ə)nd, αμερικ ˈrɛv(ə)rənd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης reverend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. reverend:

2. reverend (as title):

the Reverend Jones (Roman Catholic)

the Reverend Jones (Protestant)

le pasteur Jones

the Reverend Jones (Anglican)

le révérend Jones

the Very Reverend X (Roman Catholic)

the Very Reverend X (Anglican)

le très révérend X

the Most Reverend X

le Révérendissime X

Reverend Father

Révérend Père

II.reverend [βρετ ˈrɛv(ə)r(ə)nd, αμερικ ˈrɛv(ə)rənd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης reverend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev counter [ˈrev kaʊntə(r)] βρετ ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης rev counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev counter

compte-tours αρσ αμετάβλ

I.rev [βρετ rɛv, αμερικ rɛv] οικ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ → revolution (per minute

rev

tour αρσ (par minute)

II.rev <μετ ενεστ etc revving, revved a. rev up> [βρετ rɛv, αμερικ rɛv] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev engine:

rev

monter le régime de

III.rev <μετ ενεστ etc revving, revved> [βρετ rɛv, αμερικ rɛv] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ a. rev up

- Για συνώνυμα της λέξης rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev engine:

rev

monter en régime

bleb [βρετ blɛb, αμερικ blɛb] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bleb κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bleb (on skin):

bleb

cloque θηλ

2. bleb (on water, glass):

bleb

bulle θηλ

blew [βρετ bluː, αμερικ blu] ΡΉΜΑ παρελθ

- Για συνώνυμα της λέξης blew κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blew → blow

Βλέπε και: blow up, blow

I.blow up ΡΉΜΑ [βρετ bləʊ -, αμερικ bloʊ -] (blow up)

- Για συνώνυμα της λέξης blow up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blow up (in explosion):

blow up building:

blow up bomb:

2. blow up wind, storm:

3. blow up trouble, problem, affair:

II.blow up ΡΉΜΑ [βρετ bləʊ -, αμερικ bloʊ -] (blow [sth/sb] up, blow up [sb/sth]) (in explosion)

- Για συνώνυμα της λέξης blow up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blow up building, person

blow up bomb

III.blow up ΡΉΜΑ [βρετ bləʊ -, αμερικ bloʊ -] (blow [sth] up, blow up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης blow up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blow up (inflate):

blow up tyre, balloon

2. blow up ΦΩΤΟΓΡ (enlarge):

I.blow [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blow (stroke):

blow

coup αρσ

killed by a blow to the back of the head

tué d'un coup derrière la tête

to fell sb with a blow (with fist)

abattre qn d'un coup de poing

to fell sb with a blow (with stick)

abattre qn d'un coup de bâton

to exchange blows

échanger des coups

to come to blows

en venir aux mains (over au sujet de)

to strike a blow for μτφ freedom, rights

frapper un grand coup pour

2. blow (shock, knock):

blow μτφ

coup αρσ

to deal sb a savage blow

porter un très mauvais coup à qn

the blow fell

le coup est tombé

to be a blow

être un coup terrible (to sth porté à qc, to, for sb pour qn)

4. blow βρετ (marijuana):

blow οικ

herbe θηλ οικ

5. blow (cocaine):

blow

blanche θηλ οικ

blow

cocaïne θηλ

II.blow <απλ παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blow:

to blow sth out of wind: window

faire voler qc par

the wind blew the door open/shut

un coup de vent a ouvert/fermé la porte

it's blowing a gale

il y a de la tempête

2. blow person bubble, smoke ring:

blow

to blow smoke in sb's face

envoyer or souffler la fumée dans la figure de qn

to blow an egg

vider un œuf (en soufflant dedans)

to blow glass

souffler du verre

to blow sb a kiss

envoyer un baiser à qn

3. blow:

to blow one's nose

6. blow:

blow ΗΛΕΚ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ fuse, gasket

blow lightbulb

7. blow (spend):

blow οικ

claquer οικ (on dans)

8. blow (expose) οικ:

blow operation

9. blow (make a mess of) οικ:

tout ficher en l'air οικ

to blow one's chances

ficher ses chances en l'air οικ

to blow one's lines

se mélanger les pinceaux οικ

that's really blown it οικ!

c'est fichu cette fois! οικ

10. blow < μετ παρακειμ blowed> οικ, παρωχ:

blow it!

zut! οικ

qu'il aille au diable

well, blow me down or I'll be blowed!

mince alors! οικ

I'll be blowed if I'll pay!

pas question que je paye! οικ

11. blow αμερικ οικ:

to blow town

se tirer vite fait οικ

12. blow αμερικ (exaggerate) → blow up

13. blow (drugs slang) οικ:

to blow grass

fumer (de l'herbe)

14. blow (fellate):

blow χυδ, αργκ

tailler une pipe à χυδ, αργκ

III.blow <απλ παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blow (move with wind):

to blow in the wind leaves, clothes:

3. blow person:

blow

souffler (into dans, on sur)

5. blow whale:

blow

6. blow (break, explode):

blow fuse, gasket:

7. blow (leave quickly):

blow οικ

filer οικ

IV.blow [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ]

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cordon bleu ΟΥΣ ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης cordon bleu κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cordon bleu

cordon-bleu αρσ

Μεταφράσεις για blev στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bled [bled] ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης bled κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bled παρελθ, μετ παρακειμ of bleed

Βλέπε και: bleed

I.bleed <bled, bled> [bli:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bleed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.bleed <bled, bled> [bli:d] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bleed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bleed ΙΣΤΟΡΊΑ:

2. bleed ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚ:

Rev. ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Rev. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Rev. συντομογραφία: Reverend

Rev.

Révérend αρσ

rev counter [ˈrevˌkaʊntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rev counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev counter

compte-tours αρσ

I.rev [rev] ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev → revolution

rev

tour αρσ minute

II.rev <-vv-> [rev] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to rev sth (up)

faire gronder qc

III.rev <-vv-> [rev] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης rev κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rev

Βλέπε και: revolution

revolution [ˌrevəˈlu:ʃn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης revolution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. revolution (revolt):

révolution θηλ

2. revolution (rotation):

tour αρσ

blend in ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης blend in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blend in fabric

être bien assorti

blend in people

être du même style

bless [bles] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bless κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bleak [bli:k] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης bleak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blew [blu:] ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης blew κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blew παρελθ of blow

Βλέπε και: blow², blow¹

I.blow² [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΟΥΣ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blow

coup αρσ

at one blow

to come to blows

en venir aux mains

to soften the blow

amortir le choc

to strike a blow for sth

marquer un coup pour qc

II.blow² <blew, -n> [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (explode)

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.blow² [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blow οικ (spend):

blow

ιδιωτισμοί:

to blow a fuse οικ

péter les plombs

blow it! οικ

to blow sb's mind οικ

époustoufler qn

to blow one's top οικ

piquer une crise

I.blow¹ <blew, -n> [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to blow hot and cold

II.blow¹ [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blow (expel air):

to blow air into a tube

souffler de l'air dans un tube

the paper was blown over the wall

le vent a soulevé le papier par-dessus le mur

to blow one's nose

to blow sb a kiss

envoyer un baiser à qn

2. blow (play):

blow trumpet

III.blow¹ [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blow κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.blend [blend] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mélange αρσ

II.blend [blend] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης blend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.blend [blend] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης blend κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bleak ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

bleak (wheather)

bleak (future)

bleak (possibility)

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski