Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

I.gonfler [ɡɔ̃fle] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gonfler (remplir d'air):

gonfler (avec la bouche) ballon, pneu

to blow up

gonfler poumon

to fill (de with)

gonfler joue

to puff out

gonfler (avec une pompe) ballon, pneu

to inflate, to pump up

être gonflé à bloc pneu:

to be fully inflated

être gonflé à bloc μτφ personne:

to be raring to go οικ

le vent gonfle la voile

the wind swells ou fills the sail

le vent gonfle ma chemise

the wind makes my shirt billow

2. gonfler (faire augmenter):

gonfler personne: muscle

to tense, to flex

gonfler objet: poche, sac

to make [sth] bulge

gonfler eau: éponge

to saturate

gonfler pluie: rivière

to make [sth] swollen

gonfler sève: bourgeon

to swell

la limonade gonfle l'estomac

lemonade makes you feel bloated

4. gonfler (augmenter):

gonfler bénéfices, effectifs

to increase

gonfler bénéfices, effectifs

to bump up οικ

gonfler prix

to push up

gonfler statistiques

to inflate

gonfler importance

to exaggerate

6. gonfler ΚΙΝΗΜ:

gonfler film

to enlarge, to blow [sth] up

7. gonfler ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

gonfler moteur, voiture

to soup up

II.gonfler [ɡɔ̃fle] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gonfler (enfler):

gonfler pied, sein:

to swell (up), to get swollen

gonfler visage, paupière:

to swell (up), to become puffy

gonfler riz, bois, éponge:

to swell

gonfler gâteau, pâte: ΜΑΓΕΙΡ

to rise

laisser gonfler le riz

leave the rice to swell

2. gonfler (augmenter):

gonfler somme, effectifs:

to increase

faire gonfler les prix

to push prices up

III.se gonfler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. se gonfler (enfler):

se gonfler voile:

to swell, to fill

se gonfler rivière:

to become swollen

l'éponge se gonfle (d'eau)

the sponge becomes saturated with water

se gonfler d'orgueil μτφ

to be full of one's own importance

2. se gonfler (augmenter):

se gonfler recette, budget, effectifs:

to increase (de by)

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

swell out

gonfler

soup up

gonfler

belly out

se gonfler

belly out (belly [sth] out)

gonfler

inflate balloon, tyre, toy, lifejacket

gonfler

inflate lung

dilater, gonfler

inflate

gonfler

inflate

se gonfler

pump up tyre, air bed

gonfler

bump up

gonfler οικ

billow out skirt, sail:

se gonfler

pad out meal, course, dish

gonfler οικ (with avec)

hype up (blow up) issue, story

gonfler

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gonfler

to swell

gonfler pâte

to rise

III.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se gonfler poitrine

to expand

se gonfler voiles

to fill

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inflate

gonfler

inflate

se gonfler

belly out

se gonfler

belly out

gonfler

gore

gonfler

puff up

gonfler

puff up

gonfler

swell

gonfler

to swell the ranks

gonfler les rangs

swell

se gonfler

swell wood

gonfler

balloon

gonfler

to bolster sb's ego

gonfler l'ego de qn

blow out

gonfler

blow up

gonfler

blow up

gonfler

gonfler les poumons

to fill one's lungs

se gonfler poitrine

to expand

se gonfler voiles

to fill

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le journaliste décrit cela comme « gonflé et inconfortable ». fr.wikipedia.org

Après avoir été gonflée à l'eau tiède, cette céréale est ingurgitée aux oiseaux à raison de 0,6 à 1,5 kg par jour. fr.wikipedia.org

L'exploration de l'atmosphère, notamment pour la météorologie s'effectue avec des ballons-sondes la plupart du temps gonflés à l'hélium. fr.wikipedia.org

La pierre correspond à un coup de poing « gonflé » au nen, donc particulièrement puissant. fr.wikipedia.org

Ce ballon est gonflé à l'hélium, si disponible, mais le plus souvent avec de l'hydrogène produit par électrolyse de l'eau. fr.wikipedia.org

Le changement principal de cette version vient de son moteur gonflé de 670 cm polycarburant, et produit 20 % de puissance en plus. fr.wikipedia.org

La saison 2013 marque le début du déclin du lanceur vieillissant, qui voit sa moyenne de points mérités gonfler à 4,78 en 211 manches lancées. fr.wikipedia.org

Le 14 novembre 1982, l'immense dôme de 255 tonnes supporté par air (le plus grand du genre au monde) est gonflé en moins d'une heure. fr.wikipedia.org

Quant au nombre des mutins, il fallait le gonfler un peu. fr.wikipedia.org

Il est gonflé à une pression plus élevée que la normale. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	gonfle
tu	gonfles
il/elle/on	gonfle
nous	gonflons
vous	gonflez
ils/elles	gonflent

gonfler στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gonfler [ɡɔ̃fle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gonfler (remplir d'air):

2. gonfler (faire augmenter):

3. gonfler μτφ:

4. gonfler (augmenter):

5. gonfler (énerver) αργκ:

6. gonfler ΚΙΝΗΜ:

7. gonfler ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

II.gonfler [ɡɔ̃fle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gonfler (enfler):

2. gonfler (augmenter):

III.se gonfler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se gonfler (enfler):

2. se gonfler (augmenter):

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gonfler στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ μεταβ

II.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gonfler Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gonfler" σε άλλες γλώσσες

gonfler στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gonfler [ɡɔ̃fle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gonfler (remplir d'air):

2. gonfler (faire augmenter):

3. gonfler μτφ:

4. gonfler (augmenter):

5. gonfler (énerver) αργκ:

6. gonfler ΚΙΝΗΜ:

7. gonfler ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

II.gonfler [ɡɔ̃fle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gonfler (enfler):

2. gonfler (augmenter):

III.se gonfler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se gonfler (enfler):

2. se gonfler (augmenter):

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gonfler στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ μεταβ

II.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.gonfler [gɔ̃fle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για gonfler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gonfler Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gonfler" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης