Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sell [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΟΥΣ οικ (deception, disappointment)

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

déception θηλ

it was a real sell!

qu'est-ce qu'on s'est fait avoir! οικ

II.sell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell (gen) ΕΜΠΌΡ:

sell goods, article, house, car, insurance

vendre

to sell sth at a loss/low price/profit

vendre qc à perte/à bas prix/avec du bénéfice

to sell sth to sb, to sell sb sth

vendre qc à qn

I sold her my car, I sold my car to her

je lui ai vendu ma voiture

to sell sth for £3

vendre qc (pour) 3 livres

to sell sth at or for £5 each/a dozen

vendre qc 5 livres pièce /la douzaine

‘stamps/phonecards sold here’

‘ici on vend des timbres/des cartes de téléphone’

‘sold’ (on article, house)

‘vendu’

sold to the lady in the corner (at auction)

adjugé, vendu à la dame dans le coin

the novel has sold millions (of copies)

le roman s'est vendu à des millions d'exemplaires

to sell sth back

revendre qc

to be sold into slavery

être vendu comme esclave

3. sell (put across, make attractive):

sell person, campaign, government:

faire accepter, vendre μειωτ

idea, image, policy, party to sell sth to sb, to sell sb sth

faire accepter qc à qn, vendre qc à qn μειωτ

4. sell (cause to appear true) οικ:

to sell sb sth, to sell sth to sb

faire avaler qc à qn οικ

5. sell (surrender, betray):

sell honour, integrity, reputation, country

trahir

III.sell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell person, shop, dealer:

sell

vendre

to sell at a loss/profit/high price

vendre à perte/avec du bénéfice/à un bon prix

to sell to sb

vendre à qn

I'll sell to the highest bidder

je vendrai au plus offrant

to sell for £50 dealer, seller:

vendre à 50 livres

I'll sell for the best price

je vendrai au meilleur prix

to sell as is ΕΜΠΌΡ

vendre en l'état

‘sell by June 27’

‘date limite de vente: 27 juin’

2. sell goods, product, house, book:

sell

se vendre

the new model is/isn't selling (well)

le nouveau modèle se vend bien/mal

to sell in millions/in great quantities

se vendre à des millions d'exemplaires/en grande quantités

IV.to sell oneself <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to sell oneself (prostitute oneself):

to sell oneself κυριολ, μτφ

se vendre (to à, for pour)

V.sell [βρετ sɛl, αμερικ sɛl]

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: hard sell, soft sell

hard sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

hard-sell προσδιορ tactic, technique, approach

de vente agressive

soft sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης soft sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

soft sell

vente θηλ persuasive

soft sell

méthode θηλ de vente persuasive

hard sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

hard-sell προσδιορ tactic, technique, approach

de vente agressive

cold sell ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης cold sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cold sell

vente θηλ sans préavis

sell-out [βρετ ˈsɛlaʊt, αμερικ ˈsɛlˌaʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sell-out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell-out:

the show was a sell-out

le spectacle affichait complet

the product has been a sell-out

le produit s'est très bien vendu

the product has been a sell-out προσδιορ concert, performance, production

à guichets fermés

the play was a sell-out success

la pièce a eu un succès retentissant

2. sell-out (betrayal):

sell-out οικ

revirement αρσ

what a sell-out!

quel revirement!

soft sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης soft sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

soft sell

vente θηλ persuasive

soft sell

méthode θηλ de vente persuasive

I.sell out ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell out)

- Για συνώνυμα της λέξης sell out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell out (gen) ΕΜΠΌΡ:

sell out merchandise, tickets, newspapers:

se vendre

they're selling out fast!

ils se vendent vite!

sorry, we've sold out

désolé, mais nous avons tout vendu or il n'y en a plus

2. sell out ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

the play/show has sold out

la pièce/le spectacle affiche complet

II.sell out ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell [sth] out, sell out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης sell out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sell out ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

sell out shares, interest in company

vendre

I.sell up ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell up)

- Για συνώνυμα της λέξης sell up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell up

vendre (tout)

they've sold up

ils ont tout vendu

II.sell up ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης sell up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell up business, property:

sell up

vendre

I.sell off ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell [sth] off, sell off [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης sell off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell off (gen) goods, stock

liquider

sell off (in sale) item, old stock

solder

sell-by date ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sell-by date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell-by date

date θηλ limite de vente

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

on concessional terms sell, supply

à tarif préférentiel

Μεταφράσεις για sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sell [sel] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

vente θηλ

hard/soft sell

vente agressive/non agressive

II.sell <sold, sold> [sel] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

vendre

sell

remettre Βέλγ

to sell wholesale/retail

vendre en gros/au détail

to sell at a loss/profit

vendre à perte/en réalisant un bénéfice

to sell short ΧΡΗΜΑΤΟΠ

vendre à découvert

ιδιωτισμοί:

to sell one's body

vendre son corps

to sell one's soul to the devil

vendre son âme au diable

to sell sb down the river

lâcher qn

he sold himself short

il n'a pas su se vendre à sa juste valeur

III.sell <sold, sold> [sel] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell

se vendre

ιδιωτισμοί:

to sell like hotcakes

se vendre comme des petits pains

I.sell out ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sell out (betray cause):

to sell out on sb

vendre qn

II.sell out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sell out οικ (betray):

sell out

vendre

hard sell ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard sell κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard sell

commercialisation θηλ agressive

sell off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sell off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sell off

liquider

to sell sth off at half price

brader qc à moitié prix

sell-out ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sell-out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sell-out (no tickets left):

this play was a total sell-out

cette pièce a été jouée à guichets fermés

2. sell-out (betrayal):

sell-out

trahison θηλ

Μεταφράσεις για sell στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

brader qc

to sell sth cheaply

brader

to sell sth off

faire du discount

to sell discount merchandise

vendre

to sell

vendre

to sell

se vendre bien/mal

to sell well/badly

se vendre candidat

to sell oneself

bazarder qc (vendre)

to sell sth off

monnayer qc

to sell sth

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

For those investors who sell in a panic, stock market recovery is of little benefit. www.insidehalton.com

Yesterday, while emotions ran high all around, it was the vendors who sell outside the school gates who appeared to be the most peeved. www.jamaicaobserver.com

Rapid rises in property taxes tend to cause seniors and empty-nesters to sell their existing homes to families with children, which led to further increases to the school-age population. en.wikipedia.org

For example, if undercover officers coerced a potential suspect into manufacturing illegal drugs to sell them, then the accused could use entrapment as a defense. en.wikipedia.org

Sometimes the purpose is as innocent as wanting to sell more books or attract attention with a startling headline. en.wikipedia.org

With the advent of websites which host and sell user uploaded video clips, many thousands of people have created their own homemade tamakeri videos. en.wikipedia.org

Comic books which sell out may be given a second (or more) printing in order to bring more copies to the distributor. en.wikipedia.org

Like a good door-to-door salesman, there was a kernel of truth to his pitch, but he amplified and embellished the facts to sell his product. www.wired.com

What we want to develop is cheap technology that we can industrialise, produce and sell on elsewhere. www.telegraph.co.uk

I'd get the title and sell it to the junk yard for $20 or $30 and give the money to my dad. triblive.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	sell
you	sell
he/she/it	sells
we	sell
you	sell
they	sell

sell στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.sell [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΟΥΣ οικ (deception, disappointment)

II.sell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sell (gen) ΕΜΠΌΡ:

2. sell (promote sale of) quality, reputation, scandal:

3. sell (put across, make attractive):

4. sell (cause to appear true) οικ:

5. sell (surrender, betray):

III.sell <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> [βρετ sɛl, αμερικ sɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sell person, shop, dealer:

2. sell goods, product, house, book:

IV.to sell oneself <απλ παρελθ, μετ παρακειμ sold> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to sell oneself (prostitute oneself):

2. to sell oneself (put oneself across):

V.sell [βρετ sɛl, αμερικ sɛl]

Βλέπε και: hard sell, soft sell

hard sell ΟΥΣ

1. hard sell:

ιδιωτισμοί:

soft sell ΟΥΣ

hard sell ΟΥΣ

1. hard sell:

ιδιωτισμοί:

cold sell ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

sell-out [βρετ ˈsɛlaʊt, αμερικ ˈsɛlˌaʊt] ΟΥΣ

1. sell-out:

2. sell-out (betrayal):

soft sell ΟΥΣ

I.sell out ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell out)

1. sell out (gen) ΕΜΠΌΡ:

2. sell out ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

3. sell out ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of company, shares):

4. sell out (betray one's principles):

II.sell out ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell [sth] out, sell out [sth])

1. sell out (gen) ΕΜΠΌΡ:

2. sell out ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

I.sell up ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell up)

II.sell up ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell up [sth])

sell up business, property:

I.sell off ΡΉΜΑ [βρετ sɛl -, αμερικ sɛl -] (sell [sth] off, sell off [sth])

sell-by date ΟΥΣ

sell στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sell στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.sell [sel] ΟΥΣ

II.sell <sold, sold> [sel] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

III.sell <sold, sold> [sel] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

I.sell out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sell out (sell everything):

2. sell out (betray cause):

II.sell out ΡΉΜΑ μεταβ

1. sell out (have none left):

2. sell out οικ (betray):

hard sell ΟΥΣ

sell off ΡΉΜΑ μεταβ

sell-out ΟΥΣ

1. sell-out (no tickets left):

2. sell-out (betrayal):

Μεταφράσεις για sell στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sell" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης