Γερμανικά » Ελληνικά

Tritt <-(e)s, -e> [trɪt] SUBST αρσ

1. Tritt (Schritt):

Tritt
βήμα ουδ
einen Tritt machen
κάνω ένα βήμα

2. Tritt (Gang):

Tritt
βάδισμα ουδ

3. Tritt (Fußtritt):

Tritt
κλοτσιά θηλ

I . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. treten (Fußtritt geben):

treten gegen +αιτ
κλοτσώ +αιτ

II . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. treten (Fußtritt geben):

treten
κλοτσώ

Παραδειγματικές φράσεις με Tritt

auf Schritt und Tritt
σε κάθε βήμα
das Kabinett tritt zusammen
το υπουργικό συμβούλιο συσκέπτεται
einen Tritt machen
κάνω ένα βήμα
ein Tritt in den Hintern auch μτφ
μια κλοτσιά στα οπίσθια
der Fluss tritt über die Ufer
το ποτάμι ξεχειλίζει
ich denk, mich tritt ein Pferd μτφ
αν είναι δυνατόν!
das Kabinett tritt heute zusammen, um sich zu beraten
το υπουργικό συμβούλιο θα συνέλθει σήμερα για συζήτηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei tritt das Retrodesign vor allem in zwei Ausprägungen auf.
de.wikipedia.org
Der Spanische Schal ist ein Hermaphrodit, doch tritt Selbstbefruchtung sehr selten auf.
de.wikipedia.org
Sie tritt das erste Mal in der Folge "In Zeichensprache schlumpfen" auf.
de.wikipedia.org
Anstelle alter Glaubensgewissheiten tritt die Vorstellung von einem undurchschaubaren Geschick, insbesondere in der so genannten „Schauerromantik“ machen sich existentielle Verunsicherung, Ängste, Zwangsvorstellungen und Schreckensvisionen breit.
de.wikipedia.org
Der reine Wechselstromanteil des Rippelstromes tritt vornehmlich in Kondensatoren in Erscheinung, die der Verringerung der Restwelligkeit dienen.
de.wikipedia.org
Dabei tritt eine Eigenständigkeit der Moralphilosophie auch gegenüber der Gotteslehre und Metaphysik hervor.
de.wikipedia.org
Einige Tage später tritt eine vierköpfige Musikantengruppe im Vorgarten des Hotels auf und unterhält das Publikum mit schmachtenden Straßenliedern.
de.wikipedia.org
Seit mehreren Jahren tritt Rick Arena regelmäßig am Gold- & Sonnenstrand von Bulgarien auf.
de.wikipedia.org
Als objektives Anzeichen einer Amaurose tritt eine vollkommene Pupillenstarre (amaurotische Pupillenstarre) ein, bei der keinerlei direkte Lichtreaktion mehr auslösbar ist.
de.wikipedia.org
Häufiger tritt er in Form von traubigen, dendritischen oder körnigen bis massigen Aggregate auf.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Tritt" σε άλλες γλώσσες

"Tritt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα