Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

hake, shake, ska, tiki-taka, shake up, khaki, aka, hand-to-hand, to shake oneself, half-and-half, shake out, shake down, shake off και shaky,

Μεταφράσεις για haka στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tiki-taka [βρετ tɪkɪˈtakə, αμερικ tɪkiˈtækə] ΟΥΣ U (in football)

- Για συνώνυμα της λέξης tiki-taka κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tiki-taka

tiki-taka αρσ

tiki-taka style

le style tiki-taka

Dhaka, Dacca [βρετ ˈdakə, αμερικ ˈdɑkə, ˈdækə]

- Για συνώνυμα της λέξης Dhaka κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Dhaka

Dacca

hake <pl hake or hakes> [βρετ heɪk, αμερικ heɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hake ΖΩΟΛ:

hake

merlu αρσ

2. hake U ΜΑΓΕΙΡ:

hake

colin αρσ

ska [βρετ skɑː, αμερικ skɑ] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ska κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ska

ska αρσ

aka ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης aka κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aka → also known as

aka

alias

I.shake [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

shake, a. milk-shake

milk-shake αρσ

II.shake <απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake:

shake person: person, pillow, dice, cloth, branch

secouer

shake person: bottle, mixture

agiter, secouer

shake blow, earthquake, explosion: building, town, area

secouer

the dog seized the rat and shook it

le chien a attrapé le rat et l'a secoué

‘shake before use’

‘agiter avant emploi’

to shake the snow from or off one's coat

secouer la neige de son manteau

to shake powder over the carpet

répandre de la poudre sur le tapis

to shake salt over the dish

saupoudrer le plat de sel

to shake one's fist/a stick at sb

menacer qn du poing/d'un bâton

I shook him by the shoulders

je l'ai pris par les épaules et je l'ai secoué

to shake one's hands dry

se secouer les mains pour les sécher

to shake one's head

hocher la tête

to shake hands

se serrer la main, se donner une poignée de main

2. shake μτφ:

shake (shock) (by undermining) belief, confidence, faith, resolve, argument, person

ébranler

shake (by surprise occurrence) event, disaster: person

secouer

an event that shook the world

un événement qui a secoué le monde

now this will really shake you! (telling story)

cela va te faire un coup!

3. shake αμερικ (get rid of) → shake off

III.shake <απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake (tremble):

shake person, hand, voice, leaf, grass:

trembler

shake building, windows, ground:

trembler, vibrer

to shake with person, voice: fear, cold, emotion

trembler de

to shake with laughter

se tordre de

IV.to shake oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to shake oneself αυτοπ ρήμα < απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> person, animal:

to shake oneself

se secouer

to shake oneself awake

se secouer pour se réveiller

to shake oneself free

se débattre pour se dégager

V.shake [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk]

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in two shakes of a lamb's tail οικ

en deux coups de cuillère à pot οικ

to be no great shakes οικ

ne pas valoir grand-chose

to get a fair shake οικ

décrocher une bonne affaire οικ

to have the shakes οικ (from fear, cold, infirmity)

avoir la tremblote οικ

to have the shakes (from alcohol, fever)

trembler

Βλέπε και: shake out, shake off

I.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shake out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

- Για συνώνυμα της λέξης shake out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.shake off ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

- Για συνώνυμα της λέξης shake off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shake off cough, cold, depression, habit, unwanted person

se débarrasser de

shake off feeling

se défaire de

shake off feeling

semer οικ

pursuer I can't seem to shake off this flu

je n'arrive pas à me débarrasser de cette grippe

I.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shake out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

- Για συνώνυμα της λέξης shake out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.shake up ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake up [sth], shake [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης shake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shake up cushion, pillow

secouer

shake up bottle, mixture

agiter, secouer

II.shake up ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] up, shake up [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake up car ride, bumpy road person:

shake up

secouer

3. shake up (reorganize):

shake up ΕΜΠΌΡ company, department, management

réorganiser (radicalement)

shake up ΠΟΛΙΤ cabinet

remanier

I.shake down ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake down)

- Για συνώνυμα της λέξης shake down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake down (settle down):

shake down contents:

se tasser

2. shake down (to sleep):

shake down οικ

se coucher, se pieuter αργκ

II.shake down ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] down, shake down [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shake down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shake down αμερικ (search) οικ:

shake down person, building, apartment

fouiller

3. shake down αμερικ οικ person:

shake down

faire chanter, extorquer de l'argent à

I.shake off ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

- Για συνώνυμα της λέξης shake off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shake off cough, cold, depression, habit, unwanted person

se débarrasser de

shake off feeling

se défaire de

shake off feeling

semer οικ

pursuer I can't seem to shake off this flu

je n'arrive pas à me débarrasser de cette grippe

Μεταφράσεις για haka στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hake <-(s)> [heɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hake

colin αρσ

I.shake [ʃeɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake (movement):

shake

secousse θηλ

shake of one's head

hochement αρσ de la tête

chance θηλ

to give sb a fair shake

donner une vraie chance à qn

II.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake (move back and forth):

shake

secouer

to shake oneself

se secouer

to shake one's head

secouer la tête

to shake sb awake

secouer qn pour le réveiller

to shake one's fist at sb

montrer le poing à qn

to shake hands with sb, to shake sb by the hand

serrer la main à qn

to shake one's hips

bouger les hanches

2. shake (unsettle):

shake

secouer

III.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to shake like a leaf

trembler comme une feuille

I.khaki [ˈkæk·i] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης khaki κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

khaki

kaki αρσ

II.khaki [ˈkæk·i] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης khaki κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

khaki

kaki αμετάβλ

shaky <-ier, -iest> ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shaky κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shaky (not clear):

shaky memory, knowledge

vacillant(e)

3. shaky (upset):

shaky

secoué(e)

shake off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake off (wiggle to remove):

shake off

secouer

shake out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shake out

secouer

shake up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shake up (agitate):

shake up

secouer

2. shake up (upset):

shake up

bouleverser

I.shake down οικ ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

- Για συνώνυμα της λέξης shake down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shake down

racketter

II.shake down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ (achieve harmony)

- Για συνώνυμα της λέξης shake down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shake down person

s'accommoder

half-and-half ΟΥΣ culin

- Για συνώνυμα της λέξης half-and-half κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

half-and-half

produit laitier contenant autant de crème que de lait

hand-to-hand ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hand-to-hand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hand-to-hand combat

combat αρσ corps à corps

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Haka are performed for various reasons: for amusement, as a hearty welcome to distinguished guests, or to acknowledge great achievements, occasions or funerals. en.wikipedia.org

If the haka was not performed in total unison, this was regarded as a bad omen for the battle. en.wikipedia.org

For example, a verb may have a prefix like haka- before a word, and a suffix like ina after a word. en.wikipedia.org

Haka may be understood as a kind of symphony in which the different parts of the body represent many instruments. en.wikipedia.org

In the early decades of international rugby, they sometimes performed other haka, some of which were composed for specific tours. en.wikipedia.org

These everyday activities were influential to the development of kapa haka. en.wikipedia.org

For some years she was a judge at the national kapa haka competitions. en.wikipedia.org

In modern times, various haka have been composed to be performed by women and even children. en.wikipedia.org

The design is sometimes interpreted as the arms of warriors caught in haka (fierce rhythmic dance) action. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	shake
you	shake
he/she/it	shakes
we	shake
you	shake
they	shake

haka στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για haka στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

tiki-taka [βρετ tɪkɪˈtakə, αμερικ tɪkiˈtækə] ΟΥΣ U (in football)

Dhaka, Dacca [βρετ ˈdakə, αμερικ ˈdɑkə, ˈdækə]

hake <pl hake or hakes> [βρετ heɪk, αμερικ heɪk] ΟΥΣ

1. hake ΖΩΟΛ:

2. hake U ΜΑΓΕΙΡ:

ska [βρετ skɑː, αμερικ skɑ] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

aka ΕΠΊΡΡ

aka → also known as

I.shake [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake:

ιδιωτισμοί:

II.shake <απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake:

2. shake μτφ:

3. shake αμερικ (get rid of) → shake off

III.shake <απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake (tremble):

2. shake (shake hands):

IV.to shake oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to shake oneself αυτοπ ρήμα < απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> person, animal:

V.shake [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk]

Βλέπε και: shake out, shake off

I.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

shake out tablecloth, sheet, rug:

II.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

shake out depression, bad mood, complacency:

I.shake off ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

I.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

shake out tablecloth, sheet, rug:

II.shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

shake out depression, bad mood, complacency:

I.shake up ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake up [sth], shake [sth] up)

II.shake up ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] up, shake up [sb/sth])

1. shake up car ride, bumpy road person:

2. shake up (rouse, stir, shock) μτφ:

3. shake up (reorganize):

I.shake down ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake down)

1. shake down (settle down):

2. shake down (to sleep):

II.shake down ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] down, shake down [sb/sth])

1. shake down:

2. shake down αμερικ (search) οικ:

3. shake down αμερικ οικ person:

I.shake off ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

haka στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για haka στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

hake <-(s)> [heɪk] ΟΥΣ

I.shake [ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake (movement):

2. shake πλ οικ (shivering):

3. shake οικ (milk shake):

4. shake οικ (chance):

ιδιωτισμοί:

II.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (move back and forth):

2. shake (unsettle):

ιδιωτισμοί:

III.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

I.khaki [ˈkæk·i] ΟΥΣ

II.khaki [ˈkæk·i] ΕΠΊΘ

shaky <-ier, -iest> ΕΠΊΘ

1. shaky (trembling, not smooth):

2. shaky (not clear):

3. shaky (upset):

4. shaky (not stable):

shake off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake off (wiggle to remove):

2. shake off (eliminate):

shake out ΡΉΜΑ μεταβ

shake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake up (agitate):

2. shake up (upset):

I.shake down οικ ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

II.shake down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ (achieve harmony)

half-and-half ΟΥΣ culin

hand-to-hand ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)