PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

rescissione ,

abscissione ,

piroscissione ,

commissione ,

intromissione ,

riammissione ,

sottomissione ,

scissionismo ,

scissionista ,

copiacommissione ,

sottocommissione ,

ή

scissionistico

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

escissione [eʃʃisˈsjone] ΟΥΣ θηλ

escissione: excision

escissione: abscission

rescissione [reʃʃisˈsjone] ΟΥΣ θηλ

rescissione: rescission

rescissione: termination

rescissione: cancellation

scissione [ʃisˈsjone] ΟΥΣ θηλ

1. scissione (secessione):

scissione (di movimento, alleanza): split

scissione (di gruppo): splitting

scissione (di società): demerger

la scissione di un partito: the split of a party

2. scissione ΧΗΜ:

scissione: scission

3. scissione:

scissione ΒΙΟΛ, ΦΥΣ: fission

piroscissione [piroʃʃisˈsjone] ΟΥΣ θηλ

piroscissione: cracking

sottoporre a piroscissione: to crack

abscissione [abʃisˈsjone] ΟΥΣ θηλ

abscissione: abscission

I. scissionista <m.πλ scissionisti, f.pl. scissioniste> [ʃissjoˈnista] ΕΠΊΘ

scissionista corrente, politica:

scissionista: secessionist

II. scissionista <m.πλ scissionisti, f.pl. scissioniste> [ʃissjoˈnista] ΟΥΣ αρσ θηλ

scissionista: secessionist

scissionismo [ʃissjoˈnizmo] ΟΥΣ αρσ

scissionismo: secessionism

scissionistico <πλ scissionistici, scissionistiche> [ʃissjoˈnistiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ ΠΟΛΙΤ

scissionistico fazione, gruppo: breakaway

scissionistico attrib.: secessional

copiacommissione <πλ copiacommissione> [kopjacommisˈsjone] ΟΥΣ αρσ

copiacommissione: order book

sottocommissione [sottokommisˈsjone] ΟΥΣ θηλ

sottocommissione: subcommission

στο λεξικό PONS

rescissione [reʃ·ʃis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

rescissione: annulment

scissione [ʃis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

scissione (di partito): split

scissione (di società): division

omissione [o·mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. omissione (dimenticanza):

omissione: omission

2. omissione (mancata attuazione):

omissione: failure

omissione di soccorso: failure to help

sottomissione [sot·to·mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

sottomissione: submission

emissione [e·mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. emissione (fuoriuscita: di gas, radiazioni, suoni):

emissione: emission

2. emissione ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (di azioni, titoli, francobolli):

emissione: issue

commissione [kom·mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. commissione ΕΜΠΌΡ (ordine):

commissione: order

prodotto su commissione: made to order

2. commissione (somma):

commissione: commission

spese di commissione: commission

3. commissione (faccenda):

fare una commissione: to run an errand

fare -i: to do the shopping

4. commissione (comitato):

commissione: commission

commissione direttiva: executive committee

commissione esaminatrice [o d'esami]: board of examiners

Commissione europea eu: European Commission

commissione d'inchiesta: committee of inquiry

commissione interna: shop committee

intromissione [in·tro·mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (ingerenza)

intromissione: interference

missione [mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. missione (incarico):

missione: mission

2. missione (scientifica):

missione: mission

3. missione ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (trasferta):

indennità di missione: travel allowance

4. missione ΘΡΗΣΚ (apostolato):

missione: mission

5. missione (alto compito):

missione: mission

riammissione [ri·am·mis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

riammissione: readmission

fissione [fis·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ ΦΥΣ

fissione: fission

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le foglie delle piante caducifoglie si dicono decidue o caduche e il fenomeno che causa la caduta è detto abscissione.

it.wikipedia.org

È controllato da auxine ed etilene (ormoni) che attivano una zona di abscissione responsabile del distacco del frutticino.

it.wikipedia.org

Il trattamento è chirurgico, tramite escissione, diminuendo notevolmente la mortalità.

it.wikipedia.org

Quando, oltre all'escissione del clitoride, si ha l'ablazione delle grandi labbra e il restringimento con sommario intervento chirurgico occlusivo dell'orifizio vaginale, si parla di infibulazione.

it.wikipedia.org

La circoncisione (dal latino circumcidere, che significa "tagliare intorno") consiste nella rimozione chirurgica (escissione) del prepuzio dal pene umano.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό