Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Cowboys
turn off

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

spengere [ˈspɛndʒere]

spengere → spegnere

I. spegnere [ˈspɛɲɲere, ˈspeɲɲere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spegnere (far cessare di ardere):

spegnere
to blow out
spegnere
to put out
spegnere candela
to snuff out
spegnere candela
to extinguish
spegnere incendio, fuoco, sigaretta
to put out
spegnere le candele in un soffio solo
to blow out the candles in one puff

2. spegnere (far cessare di dare luce):

spegnere
to turn off
spegnere luce
to switch off
spegnere luce
to kill οικ
spegnere luce
to turn off
spegnere fari
to cut
spegni la luce!
turn off the light!

3. spegnere (rendere inattivo):

spegnere
to switch
spegnere
to turn off
spegnere
to shut off
spegnere apparecchio, radio, riscaldamento
to kill οικ
spegnere apparecchio, radio, riscaldamento
to switch off
spegnere apparecchio, radio, riscaldamento
to turn off
spegnere motore
to shut off
spegnere la televisione
to flick or turn the television off

4. spegnere (calmare):

spegnere μτφ
to quench
spegnere sete
to slake
spegnere sete
to dull
spegnere entusiasmo
to extinguish

5. spegnere (estinguere):

spegnere ipoteca
to redeem

6. spegnere ΧΗΜ:

spegnere calce
to slake

II. spegnersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spegnersi (cessare di ardere):

spegnersi candela, fuoco:
to blow out
spegnersi candela, fuoco:
to burn out
spegnersi candela, fuoco:
to die out
spegnersi incendio:
to go out

2. spegnersi (cessare di dare luce):

spegnersi luce:
to go off
spegnersi luce:
to go out
spegnersi luce:
to switch off

3. spegnersi (disattivarsi):

spegnersi riscaldamento:
to go off
spegnersi riscaldamento:
to switch off
spegnersi motore, automobile:
to turn off
spegnersi motore, automobile:
to die οικ
si spegne una spia rossa
a red light goes off
il bollitore si spegne da solo
the kettle switches itself off

4. spegnersi (attenuarsi):

spegnersi amore, odio, risentimento:
to die (down)
spegnersi applauso:
to die away
spegnersi entusiasmo, interesse:
to fizzle out
spegnersi speranza:
to wither away
spegnersi musica, voci:
to trail away
spegnersi musica, voci:
to trail off

5. spegnersi (morire):

spegnersi ευφημ
to die off
spegnersi ευφημ
to fade away
spegnersi ευφημ
to slip away

στο λεξικό PONS

spengere [ˈspɛn·dʒe·re/ˈspen·dʒe·re] ΡΉΜΑ

spengere → spegnere

I. spegnere <spengo, spensi, spento> [ˈspɛɲ·ɲe·re/ˈspeɲ·ɲe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spegnere (fuoco, fiamma, sigaretta):

spegnere
to put out

2. spegnere (luce, radio, motore, apparecchio):

spegnere
to turn off

3. spegnere μτφ (entusiasmo):

spegnere
to extinguish

4. spegnere (sete):

spegnere
to quench

II. spegnere <spengo, spensi, spento> [ˈspɛɲ·ɲe·re/ˈspeɲ·ɲe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα spegnersi

1. spegnere (fuoco, sigaretta):

spegnersi
to go out

2. spegnere (motore, apparecchio):

spegnersi
to go off

3. spegnere μτφ (entusiasmo):

spegnersi
to fizzle out

4. spegnere μτφ (morire):

spegnersi
to pass away

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spengere" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά