Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ladulazione
six

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sesta [ˈsɛsta] ΟΥΣ θηλ

1. sesta ΘΡΗΣΚ:

sesta
sext

2. sesta ΜΟΥΣ:

sesta
sixth
accordo di sesta
sixth chord
intervallo di sesta
sixth
sesta aumentata
augmented sixth

3. sesta (nella danza):

sesta
sixth position

4. sesta ΑΘΛ (nella scherma):

sesta
sixte

I. sesto1 [ˈsɛsto] ΕΠΊΘ

sesto
sixth
avere un sesto senso
to have a sixth sense

II. sesto1 (sesta) [ˈsɛsto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. sesto:

sesto (sesta)
sixth

2. sesto (frazione):

sesto (sesta)
sixth

sesto2 [ˈsɛsto] ΟΥΣ αρσ

1. sesto ΑΡΧΙΤ:

sesto
curve
arco a sesto acuto
lancet or pointed arch
arco a tutto sesto
round arch

2. sesto (forma):

rimettere in sesto qn, qc
to put sb, sth back on their feet
prendi questo, ti rimetterà in sesto
have this, it will put you back on your feet
rimettersi in sesto (essere di nuovo in forma)
to get back on one's feet again
rimettersi in sesto (riacquistare una buona posizione economica)
to recover financially
rimettersi in sesto (rendersi presentabile)
to tidy oneself up
sentirsi fuori sesto
to feel out of sorts
essere fuori sesto trave:
to be out of true
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sixte
sesta θηλ
sext
sesta θηλ
sixth
sesto
the sixth page
la sesta pagina
the sixth-richest man in the world
il sesto uomo più ricco del mondo
sixth
sesto αρσ / sesta θηλ
the sixth in line
il sesto della fila
sixth
sesto αρσ
sixth
sesta θηλ
sixth
sesto, in sesta posizione
sixth chord
accordo αρσ di sesta
also ΜΟΥΣ augmented sixth, ΜΟΥΣ
sesta aumentata
sixth sense
sesto senso αρσ
sexto
(volume) in sesto αρσ
bound in sexto
rilegato in sesto
bound in sexto before ουσ size, book
in sesto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sesto [ˈsɛs·to] ΟΥΣ αρσ

1. sesto arch:

sesto
curve
arco a tutto sesto
rounded arch
arco a sesto acuto
pointed arch

2. sesto (frazione):

sesto
sixth

3. sesto (ιδιωτ):

rimettere in sesto
to put back in order

I. sesto (-a) [ˈsɛs·to] ΕΠΊΘ

sesto (-a)
sixth

II. sesto (-a) [ˈsɛs·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

sesto (-a)
sixth

I. quinto (-a) ΕΠΊΘ

quinto (-a)
fifth
la -a volta
the fifth time
la -a parte di
one fifth of

II. quinto (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

quinto (-a)
fifth
arrivare quinto
to come fifth

quinto [ˈkuin·to] ΟΥΣ αρσ (frazione)

quinto
fifth
quattro -i
four fifths
arco a sesto acuto
Gothic arch
arco a sesto acuto
pointed arch
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sixth
sesto, -a
sixth
sesto(-a) αρσ (θηλ)
sixth
sesto αρσ
recondition
rimettere in sesto
rebuild
rimettere in sesto
set up
rimettere in sesto
round arch
a tutto sesto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

arco a sesto acuto
Gothic arch
arco a tutto sesto
rounded arch
arco a sesto acuto
pointed arch
rimettere in sesto
to put back in order
arco a sesto acuto
pointed arch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È chiamata "la città dei tigli e dei poeti" ed è la sesta della Bulgaria per popolazione.
it.wikipedia.org
La sesta remigante possiede solchi, mentre la settima ha una punta incurvata.
it.wikipedia.org
La sesta e ultima partecipazione alla rassegna iridata non portò comunque grandi soddisfazioni.
it.wikipedia.org
Nonostante nella sesta tappa perda quasi due minuti a causa di un "ventaglio", continua a curare la classifica.
it.wikipedia.org
Entrambi i genitori si prendono cura dei piccoli fino a quando diventano indipendenti, cioè più o meno alla sesta settimana dalla schiusa.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sesta" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά