στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. sentimentale [sentimenˈtale] ΕΠΊΘ
1. sentimentale (relativo ai sentimenti):
2. sentimentale (romantico):
- sentimentale persona, atteggiamento, canzone
-
- sentimentale film, commedia, romanzo
-
II. sentimentale [sentimenˈtale] ΟΥΣ αρσ θηλ
αγγλικά
ιταλικά
-
- sentimentale also μειωτ
- to be sentimental about children, animals
-
- schmaltzy lovesong, novel, film
-
- schmaltzy music
-
-
- sentimentale αρσ θηλ
-
- sentimentale αρσ θηλ
- cornball film, story
-
- gooey μτφ
-
- corny film, story
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
sentimentale [sen·ti·men·ˈta:·le] ΕΠΊΘ
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Invece, quando racconta dei suoi amici, si riferisce sempre alle loro vite sentimentali.
it.wikipedia.org Personalità poliedrica, diresse grandi film storici, drammi popolari e garbate commedie sentimentali.
it.wikipedia.org Sarà quindi ancora l'amore che riuscirà a dipanare i grovigli, sentimentali e non, da lui stesso creati.
it.wikipedia.org Anche se il titolo e la canzone eponima furono scartati, l'album rimane comunque una raccolta di valzer lenti e sentimentali.
it.wikipedia.org I suoi ultimi film erano considerati troppo sentimentali, vecchio stile e poco sofisticati e il western non sembrava un genere praticabile ancora a lungo.
it.wikipedia.org