SCRUTINI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

scrutinio <πλ scrutini> [skruˈtinjo, ni] ΟΥΣ αρσ

1. scrutinio ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

scrutinio: count(ing)

scrutinio: poll

scrutinio dei voti: counting of votes

fare lo scrutinio dei voti: to count the votes

2. scrutinio ΣΧΟΛ:

gli scrutini: = end-of-term assessment

ιδιωτισμοί:

scrutinio di lista: list voting

scrutinio di lista: list system

scrutinio segreto: secret ballot

scrutinio uninominale: uninominal ballot

scrutinare [skrutiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrutinare ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

scrutinare: to scrutinize

scrutinare voti: to count

2. scrutinare ΣΧΟΛ:

scrutinare: = to assign marks to students at the end of the term

votazione a scrutinio segreto: ballot

votazione a scrutinio segreto: vote by secret ballot

regolare documenti, scrutinio: regular

αγγλικά

ιταλικά

secret ballot: scrutinio αρσ segreto

the election was held by secret ballot: l'elezione si è tenuta a scrutinio segreto

counting (of votes): scrutinio αρσ

the counting of votes: lo scrutinio dei voti

scrutinize votes: scrutinare

voting is by secret ballot: la votazione si tiene a scrutinio segreto

ballot: voto αρσ (a scrutinio segreto) (of di; on su)

ballot: interpellare, fare votare (tramite scrutinio segreto) (on su)

ballot: votare a scrutinio segreto (on su; to do per fare)

poll (counting of votes): scrutinio αρσ delle schede

ιταλικά

αγγλικά

scrutinare [skru·ti·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrutinare ΝΟΜ:

scrutinare: to count

2. scrutinare (nell'insegnamento):

scrutinare: to assign grades to students at the end of a term

scrutinio <-i> [skru·ˈti:·nio] ΟΥΣ αρσ

1. scrutinio ΝΟΜ:

scrutinio: counting of votes

2. scrutinio (a scuola):

scrutinio: assignment of grades at the end of a term

αγγλικά

ιταλικά

scrutiny: scrutinio αρσ

scrutinize votes: scrutinare

ballot: votazione θηλ (a scrutinio segreto)

ballot: votare (a scrutinio segreto)

Presente
io	scrutino
tu	scrutini
lui/lei/Lei	scrutina
noi	scrutiniamo
voi	scrutinate
loro	scrutinano

Imperfetto
io	scrutinavo
tu	scrutinavi
lui/lei/Lei	scrutinava
noi	scrutinavamo
voi	scrutinavate
loro	scrutinavano

Passato remoto
io	scrutinai
tu	scrutinasti
lui/lei/Lei	scrutinò
noi	scrutinammo
voi	scrutinaste
loro	scrutinarono

Futuro semplice
io	scrutinerò
tu	scrutinerai
lui/lei/Lei	scrutinerà
noi	scrutineremo
voi	scrutinerete
loro	scrutineranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ballot: votazione θηλ (a scrutinio segreto)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli elettori chiamati alle urne furono 418.696 (l'1,90% della popolazione residente) e i votanti (al primo scrutinio) 239.583 (il 57,20% degli aventi diritto).

it.wikipedia.org

Lo scandalo influenzò lo scrutinio del 1989, nel quale nessuno dei due maggiori partiti rivali riuscì ad ottenere la maggioranza assoluta.

it.wikipedia.org

È stato eletto al secondo scrutinio, ottenendo 345 voti (erano richiesti 334 voti per ottenere la maggioranza assoluta).

it.wikipedia.org

Venne eletto all'ottavo scrutinio, il 18 maggio 1478.

it.wikipedia.org

Nello scrutinio della mattina del 15 giugno ottenne due voti diretti.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό