Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cabinets
stuffed

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ripiena [riˈpjɛna] ΟΥΣ θηλ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

ripiena
backfilling

I. ripieno [riˈpjɛno] ΕΠΊΘ

1. ripieno (pieno):

ripieno
full

2. ripieno (farcito):

ripieno carne, verdura
stuffed
cioccolatino ripieno
cream
cioccolato ripieno
soft centre
caramelle ripiene
sweets with soft centres
una torta -a di marmellata
a cake filled with jam or with a jam filling

II. ripieno [riˈpjɛno] ΟΥΣ αρσ

1. ripieno (di cuscino, materasso):

ripieno
stuffing

2. ripieno (farcia):

ripieno
filling
ripieno
stuffing
ripieno
dressing αμερικ
ripieno di marroni
chestnut stuffing
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
backfilling
ripiena θηλ
custard pie
= torta ripiena di crema pasticciera
soft-centred
ripieno
mince pie
= tortina ripiena di mele, frutta secca e spezie
enchilada
= tortilla fritta, ripiena di carne e servita con chili
soft centre
cioccolato αρσ ripieno
glutted
ripieno (with di)
forcemeat
carne θηλ da ripieno

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ripieno (-a) ΕΠΊΘ ΜΑΓΕΙΡ

ripieno (-a)
stuffed

ripieno [ri·ˈpiɛ:·no] ΟΥΣ αρσ

ripieno ΜΑΓΕΙΡ (di verdura)
filling
ripieno (di carne)
stuffing
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
turnover
focaccina ripiena di frutta
enchilada
tortilla messicana ripiena di carne o formaggio e ricoperta di salsa piccante
stuffing
ripieno αρσ
filling
ripieno αρσ
mince pie
pasticcino αρσ con ripieno di frutta secca
dumpling
gnocco di pasta ripieno di carne o frutta
mincemeat
frutta secca macinata (per ripieno) αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

enchilada
tortilla messicana ripiena di carne o formaggio e ricoperta di salsa piccante
dumpling
gnocco di pasta ripieno di carne o frutta
mince pie
pasticcino αρσ con ripieno di frutta secca

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il ripieno dei tangyuan può essere sia dolce che salato.
it.wikipedia.org
Gli armonici presi in considerazione nell'arte organaria sono una trentina, sui quali, fin dall'antichità, vennero basati i registri che costituivano le varie file del ripieno.
it.wikipedia.org
A seconda del ripieno assumono un nome preciso, che spesso viene usato solo in alta pasticceria.
it.wikipedia.org
I wonton (in cinese mandarino 餛飩, 馄饨, húntun, in cantonese 雲吞, 云吞), sono un formato di pasta ripiena tipico della cucina cinese.
it.wikipedia.org
Il pesce viene fritto o grigliato dopo essere stato ripieno di coriandolo, aglio, peperoncini e cumino e marinato con varie spezie.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ripiena" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά