ιταλικά
αγγλικά
precludere [preˈkludere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. precludere:
- precludere
- to bar
- precludere
- to block
- precludere
- to preclude
- precludere ogni via di scampo
- to bar every means of escape, to cut off all routes of escape
- precludere a qn ogni possibilità di successo
- to bar sb's chances of success
2. precludere ΝΟΜ:
- precludere
- to estop
- precludere l'accesso a una professione alle donne
- to keep women out of a profession
αγγλικά
ιταλικά
- preclusive
- preclusivo, che preclude
- estop
- precludere
- foreclose ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ mortgage, loan
- precludere la facoltà di riscattare
- foreclose possibility, chance
- precludere, escludere
- foreclose
- precludere il riscatto
- to foreclose on a mortgage, loan
- precludere or escludere la facoltà di riscattare un'ipoteca, un prestito
- his lack of experience is not a disqualification for the post
- la sua mancanza di esperienza non gli preclude il posto
ιταλικά
αγγλικά
precludere <precludo, preclusi, precluso> [pre·ˈklu:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
- precludere (fuga)
- to prevent
- precludere (possibilità)
- to preclude
αγγλικά
ιταλικά
- preclude
- precludere
| io | precludo |
|---|---|
| tu | precludi |
| lui/lei/Lei | preclude |
| noi | precludiamo |
| voi | precludete |
| loro | precludono |
| io | precludevo |
|---|---|
| tu | precludevi |
| lui/lei/Lei | precludeva |
| noi | precludevamo |
| voi | precludevate |
| loro | precludevano |
| io | preclusi |
|---|---|
| tu | precludesti |
| lui/lei/Lei | precluse / precludé |
| noi | precludemmo |
| voi | precludeste |
| loro | preclusero / precluderono |
| io | precluderò |
|---|---|
| tu | precluderai |
| lui/lei/Lei | precluderà |
| noi | precluderemo |
| voi | precluderete |
| loro | precluderanno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Così facendo hanno precluso una valenza teologica al pensiero rabbinico.
it.wikipedia.org Era stata tentata la strada di istituire albi a livello regionale, ma questa strada è stata preclusa dall'intervento della magistratura italiana.
it.wikipedia.org Milbrath sostiene che la sua scoperta nel 1933, ben prima che gli archeologi definissero la cultura olmeca o scavassero siti olmechi, preclude la falsificazione.
it.wikipedia.org Autore eclettico, spazia dalla storia alla politica, alla sociologia, all'antropologia, senza precludersi incursioni letterarie nel romanzo storico, nella drammaturgia, nella critica letteraria e artistica.
it.wikipedia.org Il luogo è precluso alla caccia dal 1980.
it.wikipedia.org