Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limpareggiabile
incomparable

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

impareggiabile [imparedˈdʒabile] ΕΠΊΘ

impareggiabile artista, persona
impareggiabile artista, persona
impareggiabile artista, persona

impareggiabilmente [impareddʒabilˈmente] ΕΠΊΡΡ

I. carreggiabile [karredˈdʒabile] ΕΠΊΘ

II. carreggiabile [karredˈdʒabile] ΟΥΣ θηλ

I. pareggiare [paredˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pareggiare (livellare):

pareggiare terreno

2. pareggiare (tagliare allo stesso livello):

pareggiare capelli

3. pareggiare:

pareggiare ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ
pareggiare budget, conti, economia

4. pareggiare (eguagliare):

pareggiare μτφ
to draw with sb in sth

II. pareggiare [paredˈdʒare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

pareggiare ΑΘΛ
pareggiare ΑΘΛ
pareggiare ΑΘΛ
pareggiare ΑΘΛ

III. pareggiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

pareggiarsi risultati:

IV. pareggiare [paredˈdʒare]

maneggiabile [manedˈdʒabile]

maneggiabile → maneggevole

maneggevole [manedˈdʒevole] ΕΠΊΘ

maneggevole oggetto
maneggevole auto, imbarcazione
maneggevole formato, libro

patteggiabile [pattedˈdʒabile] ΕΠΊΘ

noleggiabile [noledˈdʒabile] ΕΠΊΘ

galleggiabilità <πλ galleggiabilità> [ɡalleddʒabiliˈta] ΟΥΣ θηλ

pareggiamento [pareddʒaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. pareggiamento ΤΕΧΝΟΛ:

2. pareggiamento ΕΜΠΌΡ:

I. particolareggiato [partikolaredˈdʒato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

particolareggiato → particolareggiare

II. particolareggiato [partikolaredˈdʒato] ΕΠΊΘ

particolareggiare [partikolaredˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

στο λεξικό PONS

impareggiabile [im·pa·red·ˈdʒa:·bi·le] ΕΠΊΘ

1. impareggiabile (bellezza, eleganza):

2. impareggiabile (amico, artista):

I. pareggiare [pa·red·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pareggiare (terreno):

2. pareggiare (bilancio):

3. pareggiare (uguagliare):

pareggiare qu (in qc)
to equal sb (in sth)

II. pareggiare [pa·red·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

to tie (with sb)

I. amareggiare [a·ma·red·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II. amareggiare [a·ma·red·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

amareggiare amareggiarsi:

immangiabile [im·man·ˈdʒa:·bi·le] ΕΠΊΘ (cibo)

gareggiare [ga·red·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (fare a gara)

to compete in sth with sth

pareggio <-ggi> [pa·ˈred·dʒo] ΟΥΣ αρσ

1. pareggio ΕΜΠΌΡ:

2. pareggio ΑΘΛ:

particolareggiato (-a) [par·ti·ko·la·red·ˈdʒa:·to] ΕΠΊΘ

spareggio <-ggi> [spa·ˈred·dʒo] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

mareggiata [ma·red·ˈdʒa:·ta] ΟΥΣ θηλ

Presente
iopareggio
tupareggi
lui/lei/Leipareggia
noipareggiamo
voipareggiate
loropareggiano
Imperfetto
iopareggiavo
tupareggiavi
lui/lei/Leipareggiava
noipareggiavamo
voipareggiavate
loropareggiavano
Passato remoto
iopareggiai
tupareggiasti
lui/lei/Leipareggiò
noipareggiammo
voipareggiaste
loropareggiarono
Futuro semplice
iopareggerò
tupareggerai
lui/lei/Leipareggerà
noipareggeremo
voipareggerete
loropareggeranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Naturalmente, in inverno le mareggiate arrivavano a colpire perfino i muri delle case!
it.wikipedia.org
Nel 2019, dopo circa 10 anni di totale abbandono, anche il ponte che collegava l'isolotto con la terraferma è crollato a causa delle forti mareggiate.
it.wikipedia.org
Un giorno, dopo una forte mareggiata, l'intera famiglia va a perlustrare la riva alla ricerca di oggetti alla deriva.
it.wikipedia.org
Il clima è spiccatamente mediterraneo, dominato da venti sud occidentali di libeccio che causano mareggiate abbastanza frequenti.
it.wikipedia.org
Solitamente è causato da un eccessivo pompaggio in un acquifero costiero, dalla siccità o dalla costruzione di canali di navigazione, oppure in seguito a mareggiate.
it.wikipedia.org