Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ceinturé
window frames
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. infiggere [inˈfiddʒere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. infiggere:
infiggere
to infix
infiggere
to drive
le infisse il coltello nel petto
he plunged the knife into her heart
infiggere un palo nella terra
to pound or sink a stake into the ground
2. infiggere (imprimere):
infiggere μτφ
to engrave
II. infiggersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. infiggersi:
infiggersi
to penetrate
infiggersi
to dig into
gli si è infitta una spina nel dito
he got a thorn in his finger
2. infiggersi (imprimersi) μτφ:
infiggersi nella memoria di qn
to be engraved in one's memory
infisso [inˈfisso] ΟΥΣ αρσ
1. infisso (di porte, finestre):
infisso
frame
infisso
casing
2. infisso ΓΛΩΣΣ:
infisso
infix
tinteggiare infissi
to paint
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
infix
infisso αρσ
infix
infiggere, conficcare (in in)
fixtures
= insieme degli impianti sanitari, elettrici ecc. e degli infissi di una casa
casing
infisso αρσ
frame (of door)
infisso αρσ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
infisso [in·ˈfis·so] ΟΥΣ αρσ (di porta, finestra)
infisso
frame
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fixture
impianti sanitari ed elettrici e infissi di una casa
Presente
ioinfiggo
tuinfiggi
lui/lei/Leiinfigge
noiinfiggiamo
voiinfiggete
loroinfiggono
Imperfetto
ioinfiggevo
tuinfiggevi
lui/lei/Leiinfiggeva
noiinfiggevamo
voiinfiggevate
loroinfiggevano
Passato remoto
ioinfissi
tuinfiggesti
lui/lei/Leiinfisse / infiggé
noiinfiggemmo
voiinfiggeste
loroinfissero / infiggerono
Futuro semplice
ioinfiggerò
tuinfiggerai
lui/lei/Leiinfiggerà
noiinfiggeremo
voiinfiggerete
loroinfiggeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
fixture
impianti sanitari ed elettrici e infissi di una casa
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Si conserva gran parte del timpano che originariamente terminava con un concio troncopiramidale con infisse venti spade in bronzo tenute salde da colate di piombo.
it.wikipedia.org
Delle quattro gran torri diroccò il fastigio, sebbene le basi colossali sieno infisse ancor nella rupe.
it.wikipedia.org
Lo vediamo rannicchiato e solitario, mentre infigge la sua spada distruttiva nel suolo, volgendo le spalle all'albero della vita.
it.wikipedia.org
Le tre spade realizzate in bronzo sono alte 10 metri e sono infisse nella roccia di una piccola isola vicina al fiordo.
it.wikipedia.org
In acque poco profonde, i fari possono anche essere costituiti da basse strutture in legno poste sopra palificate in acciaio infisse sui fondali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό