IGNORANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. ignorante [iɲɲoˈrante] ΕΠΊΘ

1. ignorante (profano, incompetente):

ignorante: ignorant di qcs: of sth

essere ignorante in: to be ignorant about

2. ignorante (non istruito):

ignorante persona: ignorant

ignorante persona: unlearned

ignorante persona: illiterate

II. ignorante [iɲɲoˈrante] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. ignorante (persona incolta):

ignorante: ignorant person

ignorante: ignoramus

2. ignorante (rozzo, villano):

ignorante μειωτ: boor

ignorante μειωτ: lout

ignorante μειωτ: oik βρετ

I. ignorare [iɲɲoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ignorare (non conoscere):

ignorare: not to know

ignoro i particolari: I don't know the details

ignoro come, dove, se: I don't know how, where, if

ignorare qc completamente: to know nothing of or about sth

ignorare l'esistenza di: to be unaware of the existence of

2. ignorare (non considerare):

ignorare regola, consiglio, problema: to ignore

ignorare regola, consiglio, problema: to ignore

ignorare persona, critiche: to brush aside

ignorare persona, critiche: to ignore

ignorare obiezione, proteste: to sweep aside

ignora le regole del gioco: he ignores or disregards the rules of the game

il ricercatore ha ignorato le recenti scoperte: the researcher has ignored recent developments

devi solo ignorarlo: just ignore him

mi ha completamente ignorato per strada: she cut me dead in the street

II. ignorarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ignorarsi: to ignore each other

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

ignorant (of a subject): ignorante, ignaro

ignorant person (uneducated): ignorante

ignorant remark, idea: da ignorante

to be ignorant about subject: essere ignorante in

to be ignorant of options, possibilities, rights: ignorare

pig ignorant: ignorante come una bestia

uneducated person: ignorante, rozzo

uneducated speech, writing: ignorante

uneducated accent, tastes: da persona ignorante

oik: ignorante αρσ θηλ

pig-ignorant: ignorante come una capra

know-nothing: ignorante αρσ θηλ

unlearned: illetterato, incolto, ignorante

unlearnedly: in modo incolto, ignorante

illiterate person: ignorante, illetterato

illiterate letter, writing: da ignorante

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. ignorante [iɲ·ɲo·ˈran·te] ΕΠΊΘ

1. ignorante (incolto):

ignorante: ignorant

2. ignorante (senza nozioni):

ignorante: ignorant

essere ignorante in qc: to be ignorant about sth

3. ignorante (incompetente):

ignorante: incompetent

4. ignorante οικ (maleducato):

ignorante: rude

II. ignorante [iɲ·ɲo·ˈran·te] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. ignorante (incolto):

ignorante: ignoramus

2. ignorante (maleducato):

ignorante: hood

I. ignorare [iɲ·ɲo·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ignorare (non sapere):

ignorare: to not know

2. ignorare (non considerare):

ignorare: to ignore

II. ignorare [iɲ·ɲo·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ignorare ignorarsi:

ignorarsi: to ignore each other

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

ignorant: ignorante

to be ignorant about sth: essere ignorante in materia di qc

to be ignorant of sth: ignorare qc

ignoramus: ignorante αρσ θηλ

ill-informed: ignorante

illiterate μειωτ, μτφ: ignorante

unenlightened: ignorante

ignore: ignorare

disregard: ignorare

sweep aside: ignorare

Presente
io	ignoro
tu	ignori
lui/lei/Lei	ignora
noi	ignoriamo
voi	ignorate
loro	ignorano

Imperfetto
io	ignoravo
tu	ignoravi
lui/lei/Lei	ignorava
noi	ignoravamo
voi	ignoravate
loro	ignoravano

Passato remoto
io	ignorai
tu	ignorasti
lui/lei/Lei	ignorò
noi	ignorammo
voi	ignoraste
loro	ignorarono

Futuro semplice
io	ignorerò
tu	ignorerai
lui/lei/Lei	ignorerà
noi	ignoreremo
voi	ignorerete
loro	ignoreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere ignorante in qc: to be ignorant about sth

brutto ignorante! μειωτ οικ: pig!

to be ignorant about sth: essere ignorante in materia di qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nella descrizione degli algoritmi di ricerca, i dati satellite vengono tipicamente ignorati perché non sono utilizzati nella ricerca.

it.wikipedia.org

Un'ovvia conseguenza di ciò fu che si considerava un'offesa capitale era di danneggiare un tribuno, l'ignorare il suo veto, o l'interferire con lui.

it.wikipedia.org

Il gruppo ha dichiarato che non vogliono "abbassarsi al suo livello" e ha scelto di ignorare semplicemente la polemica.

it.wikipedia.org

L'iniziativa ha sostenuto che l'ex cancelliere aveva palesemente ignorato le leggi anti-fumo.

it.wikipedia.org

Marcello prova a parlare con la figlia, che però lo ignora.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ignorante" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά