IGNARO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

ignaro [iɲˈɲaro] ΕΠΊΘ

1. ignaro (inconsapevole):

ignaro

unaware

ignaro

oblivious di qcs: of sth

essere ignaro del pericolo

to be unaware or oblivious of the danger

2. ignaro (ignorante):

essere ignaro di qc

to be ignorant of sth

αγγλικά

ιταλικά

unknowing

ignaro

oblivious

ignaro

to be oblivious of or to surroundings, presence, risk, implications

essere ignaro di

unwitting victim

ignaro

blithely ignorant of sth

spensieratamente ignaro di qc

unsuspecting public

ignaro

ignorant (of a subject)

ignorante, ignaro

to be unaware of sth

non essere al corrente or essere ignaro di qc

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

ignaro (-a) [iɲ·ˈɲa:·ro] ΕΠΊΘ

essere ignaro di qc

to be unaware of sth

αγγλικά

ιταλικά

oblivious

ignaro, -a

oblivious of sth

ignaro di qc

unsuspecting

ignaro, -a

to be unaware of sth

essere ignaro, -a di qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sceso dal tram, ignaro di avere il portafoglio in tasca, l'uomo è seguito dai due borseggiatori.

it.wikipedia.org

In un primo momento la serenità resa dalla sera si realizzava dunque con il ricordo degli anni più giovanili, di un’infanzia ignara del male.

it.wikipedia.org

Sofia ha acquistato presso un antiquario una cassettiera, ignara del fatto che all'interno di uno dei cassetti è nascosto un sacchetto contenente pregiate pietre preziose.

it.wikipedia.org

Anche la scrittura è alquanto variata, oscillando tra un linguaggio elevato ed altisonante, non ignaro di classiche forbitezze e verismi di efficace crudezza.

it.wikipedia.org

L'uomo allora decide di far perdere le sue tracce, mettendo alla prova le ragazze ma ignaro di essere il bersaglio di un ex detenuto.

it.wikipedia.org