EREDE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

erede [eˈrɛde] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. erede ΝΟΜ:

erede: inheritor

erede (uomo): heir di: to

erede (donna): heiress di: to

morire senza un erede: to die without an heir

nominare qn proprio erede: to make sb one's heir

istituzione d'erede: appointment of an heir

senza eredi: heirless

2. erede μτφ:

erede (di attività, tradizioni): inheritor

erede (uomo): heir di: to

erede (donna): heiress di: to

essere l'erede di una lunga tradizione: to be the heir to a long tradition

l'erede spirituale di qn: sb's spiritual heir

3. erede (figlio primogenito):

erede οικ, χιουμ: son and heir

ιδιωτισμοί:

erede ab intestato: heir ab intestato

erede diretto: direct heir

erede fiduciario: fiduciary heir

erede legittimo: heir-at-law

erede presunto: heir presumptive

erede testamentario: testamentary heir

erede al trono: heir to the throne

erede unico: only heir

erede universale: sole heir

legittimo erede, proprietario: legal

legittimo erede, proprietario: lawful

legittimo erede, proprietario: legitimate

legittimo erede, proprietario: rightful

beneficiario fondo, erede: recipient

αγγλικά

ιταλικά

inheritor: erede αρσ θηλ

heritor: erede αρσ θηλ

heir presumptive: erede αρσ presunto / erede θηλ presunta

heir: erede αρσ θηλ (to di)

his son and heir: suo figlio ed erede

heir apparent, heir presumptive: erede in linea diretta, presuntivo

rightful heir, heir-at-law: erede legittimo

to make sb one's heir: nominare qn proprio erede

inheritress: erede θηλ

heirship: condizione θηλ di erede

heirdom: condizione θηλ di erede

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

erede [e·ˈrɛ:·de] ΟΥΣ αρσ θηλ

erede: heir

erede universale: sole heir

αγγλικά

ιταλικά

heir: erede αρσ θηλ

to be (the) heir to sth: essere l'erede di qc

heir apparent: erede in linea diretta

heir to the throne: erede al trono

to appoint sb as heir: nominare qn erede

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

erede universale: sole heir

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo la sua morte nel 1914 passò ai suoi eredi, i quali nel 1930 decisero di metterla in vendita.

it.wikipedia.org

In tale circostanza il governo britannico cedette temporaneamente la sovranità inglese sulla suite, rendendola in tal modo territorio jugoslavo, affinché l'erede nascesse su suolo patrio.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "erede" σε άλλες γλώσσες