DISOCCUPATI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. disoccupato [dizokkuˈpato] ΕΠΊΘ

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato: unemployed

disoccupato: jobless

disoccupato: out-of-work

essere disoccupato: to be out of a job or of work

100 uomini rimasti momentaneamente disoccupati: 100 men made idle

2. disoccupato (ozioso):

disoccupato λογοτεχνικό: idle

II. disoccupato (disoccupata) [dizokkuˈpato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

i disoccupati: the jobless, the unemployed, the unwaged

tre milioni di disoccupati: three million unemployed

αγγλικά

ιταλικά

the jobless + verbo πλ: i disoccupati

the jobless before ουσ total: dei disoccupati

jobless: senza lavoro, disoccupato

unemployed: disoccupato

unemployed people: i disoccupati

the unemployed + verbo πλ: i disoccupati

out-of-work: disoccupato

the unwaged + verbo πλ: i disoccupati

the hunger marches: le marce della fame (manifestazioni di disoccupati negli anni '20)

day centre: = centro di accoglienza diurna per anziani, disoccupati ecc.

workfare: = politica di assistenza pubblica ai disoccupati che richiede agli assistiti delle prestazioni di lavoro

dole queue, also dole queues: numero αρσ dei disoccupati

TEC: organizzazione che offre una formazione professionale e aiuta i disoccupati a trovare un lavoro o ad avviare una nuova azienda

ιταλικά

αγγλικά

I. disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] ΕΠΊΘ

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato (-a): unemployed

2. disoccupato poet (ozioso: periodo, vita):

disoccupato (-a): leisurely

II. disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

disoccupato (-a): unemployed person

disoccupato di lunga durata: long-term unemployed person

αγγλικά

ιταλικά

the unemployed: i disoccupati

unemployed: disoccupato, -a

jobless: disoccupato, -a

the jobless: i disoccupati αρσ pl

jobless figures: numero αρσ di disoccupati

to be out of work: essere disoccupato

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

disoccupato di lunga durata: long-term unemployed person

jobless figures: numero αρσ di disoccupati

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Coco, disoccupato argentino cinquantaduenne cerca di vendere coltelli a un gruppo di lavoratori del petrolio.

it.wikipedia.org

Sui 16.000 abitanti della città, 4.000 sono disoccupati.

it.wikipedia.org

Skaracchio, il forgiatore delle armi usate contro i draghi, è oramai disoccupato perché i rettili sputafuoco hanno fatto pace con i vichinghi.

it.wikipedia.org

Altro punto importante dell'accordo era la riassunzione degli operai disoccupati.

it.wikipedia.org

Janos è un figlio sprovveduto, disoccupato, violento e mantenuto dalla madre, a cui chiede continuamente denaro.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό