DIRAMARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. diramare [diraˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

diramare (diffondere): to put out

diramare circolare, comunicato: to release

diramare (per radio, TV): to broadcast

la notizia è stata diramata per radio: the news was broadcast on the radio

II. diramarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. diramarsi (ramificarsi):

diramarsi strada, fiume, binari:: to branch (off)

dal tronco si diramano cinque rami principali: five branches grow out from the trunk

dalla piazza si diramano cinque vie: five roads radiate out from the square

2. diramarsi (diffondersi):

diramarsi μτφ: to spread

la notizia si diramò rapidamente: the news spread rapidly

αγγλικά

ιταλικά

branch off: diramarsi

branch off road, railway: diramarsi da

branch road, railway:: diramarsi

fan out lines, railway lines:: diramarsi a ventaglio

put out description, report, warning: diramare, trasmettere

issue order: impartire, diramare

to put out a call for sb (over public address, radio): diramare or lanciare un appello per qn

ιταλικά

αγγλικά

I. diramare [di·ra·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (diffondere: comunicato, ordine)

diramare: to circulate

II. diramare [di·ra·ˈma:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα diramarsi

1. diramare (strada):

diramarsi: to branch off

2. diramare (notizia):

diramarsi: to spread

αγγλικά

ιταλικά

branch off: diramarsi

put out announcement: diramare

Presente
io	diramo
tu	dirami
lui/lei/Lei	dirama
noi	diramiamo
voi	diramate
loro	diramano

Imperfetto
io	diramavo
tu	diramavi
lui/lei/Lei	diramava
noi	diramavamo
voi	diramavate
loro	diramavano

Passato remoto
io	diramai
tu	diramasti
lui/lei/Lei	diramò
noi	diramammo
voi	diramaste
loro	diramarono

Futuro semplice
io	diramerò
tu	diramerai
lui/lei/Lei	diramerà
noi	dirameremo
voi	diramerete
loro	dirameranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος