Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Einrede
digested

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

digerire [didʒeˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. digerire (assimilare):

digerire
to digest
digerire cibo
to stomach
digerire bene
to have a good digestion
digerire male
to suffer from indigestion, to have a bad digestion
essere difficile da digerire
to be strong meat or difficult to digest
ho mangiato qualcosa che non ho digerito
I ate something that didn't agree with me

2. digerire (sopportare) μτφ:

digerire persona, comportamento, atteggiamento
to stomach
digerire persona, comportamento, atteggiamento
to digest
digerire insulto, affronto
to swallow
digerire sconfitta
to come to terms with
non ha digerito il fatto che se ne sia andata
he couldn't come to terms with her leaving

3. digerire (assimilare) οικ, μτφ:

digerire lettura, concetto
to digest

4. digerire (dominare) μτφ:

digerire rabbia, collera
to swallow
digerire anche i chiodi or i sassi
to have a cast-iron stomach
digerire anche i sassi
to have a cast-iron stomach
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
indigested
non digerito
undigested
non digerito, sullo stomaco
digest
digerire
digest
essere digerito
he's fed up about her leaving
non ha digerito il fatto che se ne sia andata
indigestible (repugnant to sensibility)
difficile da digerire, difficile da mandare giù
stomach food
digerire
stomach μτφ person, attitude, behaviour, violence
digerire, sopportare
to be strong meat
essere roba forte, difficile da digerire
I ate something that didn't agree with me
ho mangiato qualcosa che non ho digerito

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

digerire <digerisco> [di·dʒe·ˈri:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. digerire ΙΑΤΡ (cibo):

digerire
to digest

2. digerire (accettare: sconfitta):

digerire
to accept

3. digerire μτφ (sopportare: modi, persona):

digerire
to stomach
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
digest
digerire
digest food
essere digerito
stomach
digerire
to be hard to stomach person, insult
essere difficile da digerire
once your lunch has settled …
una volta digerito il pranzo …
once your lunch has settled …
essere digerito
to walk off the dinner
fare una passeggiata per digerire (la cena)
Presente
iodigerisco
tudigerisci
lui/lei/Leidigerisce
noidigeriamo
voidigerite
lorodigeriscono
Imperfetto
iodigerivo
tudigerivi
lui/lei/Leidigeriva
noidigerivamo
voidigerivate
lorodigerivano
Passato remoto
iodigerii
tudigeristi
lui/lei/Leidigerì
noidigerimmo
voidigeriste
lorodigerirono
Futuro semplice
iodigerirò
tudigerirai
lui/lei/Leidigerirà
noidigeriremo
voidigerirete
lorodigeriranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

once your lunch has settled …
una volta digerito il pranzo …
to walk off the dinner
fare una passeggiata per digerire (la cena)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il loro stomaco multicamerato li aiuta a digerire meglio il cibo.
it.wikipedia.org
All'occorrenza, il ratto nero non disdegna di nutrirsi anche di insetti o di altri invertebrati, mangiando in caso di necessità qualsiasi cosa riesca a digerire.
it.wikipedia.org
Leonard è asmatico, non digerisce il mais ed è intollerante al lattosio, il quale gli provoca attacchi di meteorismo.
it.wikipedia.org
La protezione è indispensabile perché essi, così come attaccano e digeriscono gli alimenti, potrebbero attaccare e digerire la stessa parete dello stomaco.
it.wikipedia.org
Sono dei simbionti, in quanto digeriscono la cellulosa contenuta nel legno e nelle fibre vegetali di cui il loro ospite di ciba.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό