ιταλικά
αγγλικά
asilo [aˈzilo] ΟΥΣ αρσ
1. asilo ΝΟΜ:
- asilo
- asylum
- chiedere or cercare asilo politico
- to seek political asylum
- dare asilo (politico) a qn
- to give or grant sb (political) asylum
- diritto d'asilo
- right of asylum
2. asilo (luogo di rifugio):
- asilo
- refuge
- asilo
- shelter
- cercare asilo
- to seek refuge or shelter
- offrire asilo per la notte
- to offer shelter for the night
- dare asilo a qn
- to give sb shelter, to shelter sb
- trovare asilo presso qn
- to find refuge or shelter in sb's house
- trovare asilo in una chiesa
- to take or find sanctuary in a church
3. asilo (scuola materna):
- asilo
- nursery school
- asilo
- kindergarten
- asilo nido
- crèche, (day) nursery, day-care
- asilo aziendale
- workplace crèche, company crèche
- mio figlio va all'asilo nido
- my son is at the day nursery
- non fare come i bambini dell'asilo
- don't be such a baby
- cercarseli or sceglierseli all'asilo
- to be a baby snatcher, to rob the cradle
αγγλικά
ιταλικά
- nursery teacher
- maestro αρσ d'asilo / maestra θηλ d'asilo
- day nursery
- asilo αρσ nido
- political asylum
- asilo αρσ politico
- crèche (nursery)
- asilo αρσ nido
- workplace crèche or company crèche
- asilo aziendale
- asylum
- asilo αρσ
- to grant, give, seek asylum
- concedere, dare, cercare asilo
- political asylum
- asilo politico
- right of asylum
- diritto di asilo
- harbourage μτφ
- asilo αρσ
- asylum seeker
- = chi chiede asilo
- nursery school
- asilo αρσ infantile
- he's, she's a cradle-snatcher
- le, li va a scegliere all'asilo
ιταλικά
αγγλικά
asilo [a·ˈzi:·lo] ΟΥΣ αρσ
1. asilo (rifugio):
- asilo
- shelter
2. asilo ΠΟΛΙΤ:
- asilo
- asylum
- diritto di asilo
- right of asylum
- richiesta di asilo (politico)
- request for (political) asylum
3. asilo (scuola materna):
- asilo
- nursery
- asilo d'infanzia
- nursery school
- asilo nido
- day nursery
- asilo infantile
- nursery school
- -a d'asilo
- nursery school teacher
αγγλικά
ιταλικά
- playgroup
- asilo αρσ nido
- kindergarten
- asilo αρσ infantile
- nursery school
- asilo αρσ nido
- asylum seeker
- chi chiede asilo politico
- asylum
- asilo αρσ
- daycare
- asilo αρσ nido
- shelter
- dare asilo a
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La poiana costituisce un solo nido sugli alberi e su rocce isolate.
it.wikipedia.org Sono sconosciute sia la durata dell'incubazione che quella della permanenza dei giovani nel nido.
it.wikipedia.org Dopo 11 o 12 giorni i giovani lasciano il nido ma vengono curati ancora per 14 o 15 giorni.
it.wikipedia.org Per questo motivo spesso questo pannello viene anche chiamato pannello a nido d'ape.
it.wikipedia.org Diffidente dei roditori adulti, predilige la caccia nelle tane o nei nidi di uccelli che nidificano al suolo.
it.wikipedia.org