στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. commettere [komˈmettere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. commettere (fare):
2. commettere ΤΕΧΝΟΛ (congiungere facendo combaciare):
- commettere pezzi
-
3. commettere (affidare):
- commettere αρχαϊκ
-
- commettere αρχαϊκ
-
4. commettere (commissionare):
II. commettere [komˈmettere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
commesso [komˈmesso] ΟΥΣ αρσ
1. commesso (di negozio):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
commettere [kom·ˈmet·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ
I. commesso (-a) [kom·ˈmes·so] ΡΉΜΑ
commesso μετ παρακειμ di commettere
II. commesso (-a) [kom·ˈmes·so] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (di negozio)
commettere [kom·ˈmet·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
| io | commetto |
|---|---|
| tu | commetti |
| lui/lei/Lei | commette |
| noi | commettiamo |
| voi | commettete |
| loro | commettono |
| io | commettevo |
|---|---|
| tu | commettevi |
| lui/lei/Lei | commetteva |
| noi | commettevamo |
| voi | commettevate |
| loro | commettevano |
| io | commisi |
|---|---|
| tu | commettesti |
| lui/lei/Lei | commise |
| noi | commettemmo |
| voi | commetteste |
| loro | commisero |
| io | commetterò |
|---|---|
| tu | commetterai |
| lui/lei/Lei | commetterà |
| noi | commetteremo |
| voi | commetterete |
| loro | commetteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La profilazione evidenziava come gli omicidi fossero stati commessi da un solo individuo fisicamente prestante, audace e imperturbabile al tempo stesso.
it.wikipedia.org Morelli si prefisse l'obiettivo di scoprire la verità sui numerosi delitti politici, insabbiamenti e depistaggi commessi dai comunisti reggiani nella provincia.
it.wikipedia.org Le indagini congiunte portano anche a scoprire alcuni presunti crimini commessi dagli indiziati.
it.wikipedia.org Margaret cerca di far ragionare il marito e di fargli capire gli errori commessi, ma senza risultato.
it.wikipedia.org È una dichiarazione di medici dedicata ad un'umanizzazione della medicina, una dichiarazione particolarmente importante dopo i crimini medici che erano stati commessi dal nazifascismo in Germania.
it.wikipedia.org