ιταλικά
αγγλικά
I. circa [ˈtʃirka] ΠΡΌΘ (riguardo a)
Circa può precedere o seguire le espressioni numeriche con le quali viene usato, mentre l'equivalente inglese about precede sempre il numero o la misura: circa 20 studenti /
20 studenti circa = about 20 students. Si noti che in italiano un'espressione numerica come circa venti può essere sostituita da una ventina; la traduzione inglese è sempre about twenty.
II. circa [ˈtʃirka] ΕΠΊΡΡ (quasi)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In oltre la metà dei casi l'infezione decorre in maniera del tutto asintomatica e in circa un terzo dei casi presenta sintomi simil-influenzali (forma pauci-sintomatica).
it.wikipedia.org È inoltre presente un campionato femminile, in cui militano – secondo i dati della FIFA – circa 29 000 atlete.
it.wikipedia.org Circa 14 anni dopo, è stato osservato il guscio di materia espulso dalla stella, e ciò ha permesso di calcolarne la distanza.
it.wikipedia.org In circa 10 secondi si può eseguire la lettura del risultato.
it.wikipedia.org Questa variante è stata identificata in più di mille soggetti affetti dal virus, coinvolgendo un totale di circa 60 aree diverse.
it.wikipedia.org